Shinestone XL lampe boule

Die Lichter sehen sehr schön aus

Les lumières sont très jolies

Qualität und Verarbeitung sehr gut, wirkt im Garten wirklich schön......

Qualité et finition très bonnes, a l'air vraiment sympa dans le jardin ......

Sieht toll aus, leichte Montage ,Qualität ist Plastik dadurch auch sehr leicht ,Reinigung mit feuchten Tuch.Ich bin sehr zufrieden .

Belle apparence, facile à monter, la qualité du plastique est donc également très légère, nettoyage avec un chiffon humide, je suis très satisfait.

Alles bestens

Tous mes vœux

Wir haben eine Kugelleuchte in Granitoptik gesucht und gefunden. Sie kommt dem sehr nahe.

Nous recherchions une lampe boule avec un aspect granit et nous l'avons trouvée. Elle s'en approche de très près.

Die Kugeln leuchten sehr schön im Dunkeln. Allerdings sind die 2 Hälften versetzt zusammengefügt (bei beiden Kugeln), was einen sehr minderwertigen Eindruck hinterlässt. Die Dichtung passt in das Unterteil nicht richtig. Wird beim aufschrauben der Kugel verschoben.

Les boules brillent très bien dans le noir. Cependant, les 2 moitiés sont décalées ensemble (sur les deux balles), ce qui laisse une impression très inférieure. Le joint ne rentre pas correctement dans la base. Se décale lors du dévissage de la boule.

Preis- Leistung sehr gut.

Prix / offre : Très bien.

Kugel sieht sehr edel aus und bisher sehr zufrieden

Ball a l'air très chic et jusqu'à présent très satisfait

Die Kugel sieht an sich ganz gut aus. Leider ist die Verarbeitung nicht so gut. Die Kugel besteht aus 2 Halbschalen, die nicht wirklich sauber auf Stoß verklebt sind. Die Lampe hat also umlaufend einen Grat, den man sehen und fühlen kann

La balle elle-même a l'air plutôt bien. Malheureusement, le traitement n'est pas si bon. La boule se compose de 2 demi-coquilles qui ne sont pas vraiment bien collées ensemble. La lampe a une crête tout autour que vous pouvez voir et sentir

Wunderschöne Lampe, paßt sich durch die Optik schön im Garten ein.

Belle lampe, s'intègre bien dans le jardin grâce à son apparence.

Alles gut

Tout va bien

Macht einen wertigen Eindruck und sieht schön aus.

Fait une impression précieuse et est magnifique.

Superschnelle Lieferung. Alles gut verpackt. Tolles Preis/Leistungsverhältnis. Stimmt mit der Beschreibung überein. Sind sehr .

Livraison ultra rapide. Tout bien emballé. Excellent rapport qualité/prix. Correspond au descriptif. Sont très .

Nach sehr schneller Lieferung habe ich soeben die Leuchte im Garten installiert. Sie ist wirklich ein "Hingucker"!! Alles in Ordnung, Leuchtkraft super(40W)und sehr schön!! Danke und ich hoffe sie hält lange durch!!

Après une livraison très rapide, je viens d'installer la lampe dans le jardin. Elle est vraiment un "eye catcher" !! Tout va bien, luminosité super (40W) et très agréable ! Merci et j'espère que ça durera longtemps !!

Schnelle Lieferung jederzeit wieder

Livraison rapide à nouveau à tout moment

Sehr schönes Licht. Eine wunderschöne Dekoration vor dem Haus.

Très belle lumière. Une belle décoration devant la maison.

Wir haben schon 3 verschieden große Kugellampen dieser Marke im Garten und sind sehr zufrieden. Jetzt haben wir noch ein neues Blumenbeet an der Terrasse angelegt und da dann auch gleich noch eine Kugel positioniert. Die Kugeln bringen ein schönes, weiches Licht und trotz Ausseneinsatz mit viel Sonneneinstrahlung sehen die ersten Lampen nach jetzt 5 Jahren noch immer top aus.

Nous avons déjà 3 lampes boules de cette marque dans différentes tailles dans le jardin et nous en sommes très satisfaits. Maintenant, nous avons créé un nouveau parterre de fleurs sur la terrasse, puis y avons placé une boule. Les sphères apportent une belle lumière douce et malgré une utilisation à l'extérieur avec beaucoup de soleil, les premières lampes ont toujours fière allure après 5 ans.

Zur Beleuchtung unseres Mülleimerplatzes im Halbsichtbereich des Vorgartens installierten wir diesen Shineball. Wir sind mit dem Ergebnis sehr zufrieden, da der Ball aufgrund der Spikes gut fest im Steinbeet sitzt und die robuste Fassung und der Korpus selber einen langlebigen Eindruck machen. Ein handelsübliches Leuchtmittel kann wahlweise nach Lust und Laune bis 40Watt eingebracht, unkompliziert gewechselt und über eine eigens installierte Zeitschaltuhr gestartet werden. Einzig die augenscheinlich vertikale Verbundnaht der Kugel -zwei zusammengefügte Halbkugeln- stört uns etwas, da dadurch leider der ursprünglich gewünschte schicke Charakter etwas robuster erscheint. Aber halb unterm Busch platziert und entsprechend hell ausgeleuchtet, sieht man dies nur beim genauen Hinsehen. Insgesamt sehr schön. Würde ich für diesen Zweck wieder bestellen.

Nous avons installé ce Shineball pour éclairer notre zone de poubelles dans la zone semi-visible de la cour avant. Nous sommes très satisfaits du résultat, car la balle repose fermement dans le lit de pierre grâce aux pointes et le cadre et le corps robustes lui-même font une impression durable. Une source lumineuse disponible dans le commerce peut être amenée jusqu'à 40 watts selon l'ambiance, facilement changée et démarrée à l'aide d'une minuterie spécialement installée. La seule chose qui nous dérange un peu est la couture commune apparemment verticale de la sphère - deux hémisphères réunis - car elle fait malheureusement apparaître un peu plus robuste le caractère chic recherché à l'origine. Mais placé à moitié sous le buisson et éclairé en conséquence, vous ne pouvez le voir que si vous regardez attentivement. Dans l'ensemble très agréable. Je commanderais à nouveau à cet effet.

Grundsätzlich ist es eine schöne Leuchte und bislang nach ca. 2 Monaten Betriebszeit zeigt sich auch keine Undichtigkeit. Leider habe die Lampen einen doch deutlichen Schönheitsmangel. Die Lampenkugeln bestehen aus zwei Halbkugeln, die miteinander verschweißt werden. Beiden Halbkugeln sind leider optisch sehr unterschiedlich, was insbesondere deutlich bei eingeschaltetem Licht in der Dunkelheit auffällt. Entsprechend ist die Naht auch deutlich zu erkennen. Da ich einen Festanschluss der Zuleitung durchgeführt habe und den werkseitigen Schukostecker entfernt habe, ist eine Rücksendung ausgeschlossen. Wer auf Details achtet, sollte die Leuchte nicht bestellen.

Fondamentalement, c'est une belle lampe et jusqu'à présent, après environ 2 mois de fonctionnement, il n'y a eu aucune fuite. Malheureusement, les lampes manquent clairement de beauté. Les sphères de la lampe se composent de deux hémisphères qui sont soudés ensemble. Malheureusement, les deux hémisphères sont optiquement très différents, ce qui est particulièrement visible lorsque la lumière est allumée dans l'obscurité. En conséquence, la couture est également clairement visible. Depuis que j'ai établi une connexion permanente à la ligne d'alimentation et retiré la prise Schuko d'usine, un retour est exclu. Si vous faites attention aux détails, vous ne devriez pas commander la lampe.

Gartenleuchte wird im Aussenbereich verwendet

La lumière de jardin est utilisée à l'extérieur

Qualität ist gut. Sieht sehr gut aus. Etwas teuer für Plastik. Ich habe mittlerweile zwei und kann sie weiter empfehlen

la qualité est bonne. Semble très bien. Un peu cher pour du plastique. J'en ai maintenant deux et je peux les recommander

Ist schon meine 4. Kugel. Robust und wasserdicht. Würde ich immer wieder kaufen, wenn nicht jemand wäre, der mich einbremst ;-)

C'est déjà ma 4ème balle. Robuste et étanche. J'achèterais encore et encore si ce n'était pas quelqu'un qui me ralentissait ;-)

Super Preis Leistung. Habe mit 4 Stck den Garten verschönert. Qualität stimmt. Gerne wieder

Excellent rapport qualité/prix. J'ai embelli le jardin avec 4 pièces. la qualité est correcte. Volontiers à nouveau

Richtig richtig toll. Hab sie am Pool. Die Steinoptik macht richtig was her. Licht im dunkeln Super. Würd ich jederzeit wieder kaufen.

Vraiment vraiment génial. les avoir au bord de la piscine L'aspect pierre fait vraiment la différence. Super clair dans le noir. J'achèterais à nouveau n'importe quand.

alles ok, ist immer noch dicht, würde ich nochmal kaufen

tout va bien, est toujours serré, j'achèterais à nouveau

Wunderschöne hochwertige Lampe

Belle lampe de haute qualité

Super schönes Licht sehr robustes Material

Super belle matière légère très robuste

Der Kugelstoß ist leider deutlich sichtbar. Ich habe mich auf Grund der Aussage das dies bei diesem Produkt nicht so ist den etwas teureren preis akzeptiert. Schade..

Malheureusement, le lancer du poids est clairement visible. En raison de la déclaration selon laquelle ce n'est pas le cas avec ce produit, j'ai accepté le prix un peu plus cher. Dommage..

Schöne dekorative Gartenleuchte. Leider ist die Zuleitung nur 2 m lang, so dass wir ein Kabel verlängern mussten. Ansonsten sind unsere Erwartungen voll erfüllt worden.

Belle lumière décorative de jardin. Malheureusement, la ligne d'alimentation ne fait que 2 m de long, nous avons donc dû rallonger un câble. Sinon, nos attentes ont été pleinement satisfaites.

Wunderbar stimmungsvolle Leuchte . Solide , einfach zu handeln , schöne Struktur ! Sind rundum zufrieden .

Merveilleuse lumière d'ambiance. Solide , facile à échanger , belle structure ! Sont entièrement satisfaits.

Sieht schön aus, Leuchtmittel lässt sich ohne Werkzeug einbauen und auch unbeleuchtet sieht es gut aus. Wird nicht die letzte Lampe dieser Art sein , die ich kaufen werde.

Belle apparence, les ampoules peuvent être installées sans outils et elles ont fière allure même lorsqu'elles ne sont pas allumées. Ce ne sera pas la dernière lampe de ce type que j'achèterai.

Bei Tag haben die Kugeln eine schöne Farbe. Nachts mit Beleuchtung sieht man den Übergang der beiden Form Hälften. Sieht dann eher billig aus.

Pendant la journée, les balles ont une belle couleur. La nuit avec un éclairage, vous pouvez voir la transition des deux moitiés de la forme. Ça a l'air pas cher alors.

Die Lampe sah gut aus und wäre sie nicht schon defekt angekommen, hätte ich sie auch behalten. Leider gab es keine Möglichkeit, die Fa. zu erreichen, sonst hätte ich es mit einem Umtausch nochmal versucht. So blieb mir nichts anderes übrig als sie zurück zu senden....schade!

La lampe avait l'air bien et si elle n'était pas arrivée cassée je l'aurais gardée. Malheureusement, il n'y avait aucun moyen de joindre l'entreprise, sinon j'aurais réessayé avec un échange. Je n'ai donc pas eu d'autre choix que de les renvoyer... quel dommage !

Beim ersten stärkeren Wind ist uns die große Kugel schon mal weggeflogen. Positiv ist sie leuchten schön hell im Dunkeln , aus diesem Grund haben wir die Kugeln dann auch behalten. Etwas gebastelt, nun sind sie auch ,,sturmfest‘‘.

Avec le premier vent plus fort, la grosse boule s'est déjà envolée. Le point positif est qu'ils brillent de mille feux dans le noir, c'est pourquoi nous avons gardé les balles. Quelques bricolages, maintenant ils sont aussi « à l'épreuve des tempêtes ».

Schnelle Lieferung ,einfache Montage,leider kein Leuchtmittel.

Livraison rapide, montage facile, malheureusement pas d'ampoule.

Teilweise sieht man die Nacht, an der die zwei Kugelteile zusammenstoßen.

Vous pouvez partiellement voir la nuit lorsque les deux parties de la sphère entrent en collision.

Kugel könnte besser verarbeitet sein, aber ansonsten Ok

La balle pourrait être mieux traitée, mais sinon ok

Schon die dritte kugel dieser firma die ich gekauft habe.

Déjà la troisième balle de cette société que j'ai achetée.

Tolle große Lampe guter Eckenfüller

Grande grande lampe bon remplissage d'angle

Als dezente Beleuchtung des Balkons mit 5w LED verwendet. Genau wie man sich es vorgestellt hat. Guter Kauf.

Utilisé comme éclairage subtil du balcon avec 5w LED. Exactement comme vous l'aviez imaginé. Bon achat.

Alles top, preis Leistung, Qualität und Lieferung, kann ich sehr empfehlen !

Tout était super, rapport qualité prix, qualité et livraison, je peux fortement le recommander !

Macht sehr schönes Licht. Habe sie allerdings noch nicht ihrem Bestimmungsort zugeführt. Die bemängelte Naht, welche in anderen Rezensionen aufgeführt wird, stört meiner Ansicht überhaupt nicht. Wäre mir wahrscheinlich gar nicht aufgefallen, wenn ich nicht darauf geachtet hätte.

Fait une très belle lumière. Je ne les ai pas encore envoyés à destination. La couture défectueuse, qui est mentionnée dans d'autres critiques, ne me dérange pas du tout. Je n'aurais probablement pas remarqué si je n'avais pas fait attention.

Die Kugeln sehen richtig schön aus. Habe auch schon mehrere verschenkt. Sie kamen immer gut an, weil sie im Vergleich zu einfach weißen Kugeln besonders sind.

Les boules ont l'air vraiment sympa. J'en ai offert plusieurs également. Ils ont toujours été bien accueillis car ils sont spéciaux par rapport aux balles blanches.

Ich liebe diese Kugellampen, sie ist nun schon die 4. in unserem Garten und wird nicht die Letzte sein. Bisher stehen sie 1,5 Jahre im Garten und zum Teil in der vollen Mittagssonne. Bisher sind sie noch nicht verfärbt oder gelb angelaufen, wie unsere alten Kugellampen.

J'adore ces lampes boule, c'est déjà la 4ème dans notre jardin et ce ne sera pas la dernière. Jusqu'à présent, ils sont dans le jardin depuis 1,5 ans et en partie en plein soleil de midi. Jusqu'à présent, ils ne se sont pas décolorés ou jaunis comme nos anciennes lampes globe.

Alles super gelaufen, auch als Warehouse Deal nichts zu beanstanden

Tout s'est bien passé, rien à redire même en tant qu'affaire d'entrepôt

Sehr Wertigkeit vom Material und Verarbeitung

Matériel et traitement très précieux

Könnte etwas stabiler sein. Sonst ok.

Pourrait être un peu plus stable. sinon d'accord

Die Lampe kommt im hinteren Teil meines Gartens zum Einsatz und leuchtet sehr gemütlich. Die Wahl der Leuchtmittel, die nicht im Lieferumfang enthalten sind, können nach Bedarf gewählt werden. Bei mir kommen LED Leuchtmittel warmweiß, die einer alten 60 Wattglühbirne entsprechen, zum Einsatz.

La lampe est utilisée dans la partie arrière de mon jardin et éclaire très confortablement. Le choix des ampoules, qui ne sont pas incluses dans la livraison, peut être choisi selon les besoins. J'utilise des ampoules LED blanc chaud, qui correspondent à une vieille ampoule de 60 watts.

Schnelle Lieferung, gute Qualität, sofort einsatzbereit

Livraison rapide, bonne qualité, prêt à l'emploi

Sie sehen echt super aus

Tu es vraiment superbe

Bin begeistert und hält bis jetzt alles stand an Wind und Wetter.

Je suis ravi et jusqu'à présent tout a résisté au vent et aux intempéries.

Sieht beleuchtet aber auch unbeleuchtet sehr gut aus! Klare Empfehlung! Habe sie in 2 unterschiedlichen Grössen bestellt.

A fière allure lorsqu'il est allumé, mais aussi éteint! Recommandation claire! Je les ai commandés en 2 tailles différentes.

Sehr schöner Artikel, die Lampe leuchtet im Dunkeln sehr angenehm.

Très bel article, la lampe brille très agréablement dans le noir.

Gute Verarbeitung. durch die Betonoptik am Tage kaum auffällig, angenehmer Lichtton

Bon travail. À peine perceptible pendant la journée en raison de l'aspect béton, ton clair agréable

The lamps are very nice. There is a seam that runs through the middle (this probably accounts for the low price) but honestly, I do not see this as a problem. Our lights are used outdoor. And no one would notice the seam unless coming very close to the lamp. Something to note: there is no switch on the cable, which accounts for its outdoor use. A switch would present challenges for waterproofing. This was not an issue for us, but you should be aware of it. They have not yet been expose to torrential rain, but the light rain has not been an issue. Good product.

Les lampes sont très belles. Il y a une couture qui traverse le milieu (cela explique probablement le prix bas) mais honnêtement, je ne vois pas cela comme un problème. Nos luminaires sont utilisés à l'extérieur. Et personne ne remarquerait la couture à moins de s'approcher très près de la lampe. A noter : il n'y a pas d'interrupteur sur le câble, ce qui explique son utilisation en extérieur. Un interrupteur présenterait des défis pour l'étanchéité. Ce n'était pas un problème pour nous, mais vous devriez en être conscient. Ils n'ont pas encore été exposés à des pluies torrentielles, mais la pluie légère n'a pas été un problème. Bon produit.

Ansicht für denn Preis echt gut. Die Länge vom Kabel unterschätzt man ein wenig, meiner Meinung nach dürfte dieses ruhig noch einen Meter länger sein für den Außenbereich. Ansonsten ist es für den Preis eine tolle Lampe, welche einfach zu reinigen ist und auch sehr stabil ist. Ich habe eine Birne reingeschraubt, welche die Farbe wechselt. Toller Effekt für draußen

Très bonne vue pour le prix. La longueur du câble est un peu sous-estimée, à mon avis il devrait être un mètre plus long pour une utilisation en extérieur. Sinon, c'est une excellente lampe pour le prix, qui est facile à nettoyer et qui est également très stable. J'ai vissé une ampoule qui change de couleur. Bel effet pour l'extérieur

Sind der Hingucker auf der Terrasse,alle bestaunen die riesigen Leuchten. Sehr schön und prima.

Sont les eye-catchers sur la terrasse, tout le monde s'émerveille devant les immenses lumières. Très beau et fin.

Sehr zufrieden

Très satisfait

Läuchtet super

Brille bien

Tolles Licht, schöne Gartenlampe

Grande lumière, belle lampe de jardin

Qualität die ihren Preis rechtfertig. Die großen Kugeln sollten mit leichtmittel mit ausreichender Leistung betrieben werden ansonsten sind die kleineren Kugeln deutlich heller was dann den Effekt schmälert. Also bspw led 3 Watt die kleineren und 6 Watt die großen Leuchten

Qualité qui justifie son prix. Les grandes sphères doivent être exploitées avec un milieu lumineux avec une puissance suffisante, sinon les sphères plus petites sont nettement plus lumineuses, ce qui réduit alors l'effet. Par exemple, 3 watts pour les plus petites et 6 watts pour les grandes lumières

Die letzten 2 Stürme sehr gut überstanden auf der Terrasse - schöne Bodenkugel

Les 2 derniers orages ont très bien survécu sur la terrasse - belle boule de terre

Funktioniert einwandfrei, sieht gut verarbeitet aus. Sie steht bei uns im Wohnzimmer und macht ein sehr schönes Licht. Sie wurde schnell und gut verpackt geliefert. Klare Kaufempfehlung!

Fonctionne parfaitement, semble bien fait. Il est dans notre salon et fait une très belle lumière. Il a été livré rapidement et bien emballé. Recommandation d'achat claire!

Besser als erwartet. Bin sehr zufrieden!

Mieux que prévu. Je suis très content !

Tolle Lampen. Sie beleuchten jeden Abend unseren Garten. Wir sind bisher sehr zufrieden. Auch tiefe Temperaturen oder Nässe machen den Lampen nichts aus. Klare Kaufempfehlung.

Grandes lampes. Ils illuminent notre jardin tous les soirs. Jusqu'à présent, nous sommes très satisfaits. Même les basses températures ou l'humidité ne dérangent pas les lampes. Recommandation d'achat claire.

ich weiß zwar noch nicht, wie die Haltbarkeit und Empfindlichkeit ist, aber momentan bin ich super zufrieden.

Je ne sais pas encore quelle est la durabilité et la sensibilité, mais pour le moment je suis super satisfait.

Die große Kugel sieht auch unbeleuchtet schick aus und macht ein schönes warmes Licht. Mit der langen Zuleitung hat man viel Spiel bei der Standort Auswahl im Garten. Ich würde sie erneut auswählen!

La grande sphère est également chic lorsqu'elle n'est pas éclairée et dégage une belle lumière chaude. Avec le long câble, vous avez beaucoup de jeu lors du choix de l'emplacement dans le jardin. Je la choisirais à nouveau!

Für die Neugestaltung meiner Terrasse wollte ich ein paar Lichtkugeln haben - dabei bin ich auf diese Kugeln von Lightcraft gekommen, da diese günstiger sind als andere Kugeln. Ich habe die Kugeln in Granitoptik, mit 20cm, 30cm und 40cm. Optisch sind die Kugeln absolut OK. Einziger Kritikpunkt: Die 40cm Kugel besteht sichtbar aus zwei Teilen - d.h. man erkennt die Naht zwischen den beiden Hälften. Kann man kritisieren, empfinde ich jetzt aber nicht als tragisch. Auf ein paar Meter Entfernung sieht man's eh nicht ... Die Verarbeitung ist OK, sie machen einen robusten und auch Wittrerungsbeständigen Eindruck. Die Dichtung bei der 40cm Kugel könnte etwas robuster sein - wird die Zeit zeigen. Die Kugeln kommen *ohne* Glühbirne, nur mit leerem E27 Sockel. Ich habe die Kugeln mit Philips Hue Lampen bestückt - war bei den größeren Kugeln problemlos möglich. Bei der 20cm Kugel sind die E27 Hues meiner Meinung nach zu groß - sie passen zwar rein, es gibt aber oben einen deutlichen Lichtkegel in der Kugel. Ich habe die 20cm Kugeln daher auf E14 umgebaut - die E14 Hues passen dann deutlich besser und auch das Licht wird homogener! Ich bin von den Kugeln eigentlich komplett überzeugt - einen kleinen Kritikpunkt habe ich aber doch! Die Lampen sind für die Außeneinsatz vorgesehen, daher hätte ich mir gewünscht, dass die Kugeln "einfacher" an dauerhaft verlegten Stromanschlüssen angeschlossen werden können. Tatsächlich haben die Kugeln ein Stromkabel mit Stecker, was zumindest für mich nicht brauchbar war, weil ich die Kugeln fest angeschlossen haben wollte - ohne sichtbare Steckdosen. Ich habe den Stecker daher entfernt und das Kabel direkt verdrahtet. Besser wäre es halt, wenn die Kugeln einen extra Anschluss für ein Erdkabel hätten ... so könnte sich der Hersteller auch noch das Geld für Kabel und Stecker sparen und die Kugeln billiger abgeben. Aber wie gesagt "Thumbs up!" - wenn ich noch ein paar Kugeln brauche, werde ich mir genau solche wieder holen!

Pour la refonte de ma terrasse je voulais avoir des boules lumineuses - j'ai imaginé ces boules de chez Lightcraft car elles sont moins chères que les autres boules. J'ai les boules en aspect granit, avec 20cm, 30cm et 40cm. Visuellement, les balles sont absolument correctes. Le seul point critique : la balle de 40 cm se compose de deux parties - c'est-à-dire que vous pouvez voir la couture entre les deux moitiés. Vous pouvez le critiquer, mais je ne le vois pas comme tragique maintenant. De toute façon, vous ne pouvez pas le voir à quelques mètres... La finition est correcte, ils font une impression de robustesse et de résistance aux intempéries. Le joint sur la balle de 40 cm pourrait être un peu plus robuste - le temps nous le dira. Les boules sont livrées *sans* ampoule, uniquement avec une douille E27 vide. J'ai équipé les sphères de lampes Philips Hue - c'était facilement possible avec les sphères plus grandes. Avec la sphère de 20 cm, les teintes E27 sont trop grandes à mon avis - elles s'intègrent, mais il y a un cône de lumière clair dans la sphère en haut. J'ai donc converti les boules de 20cm en E14 - les E14 Hues s'adaptent alors beaucoup mieux et la lumière est aussi plus homogène ! Je suis en fait complètement convaincu des balles - mais j'ai une petite critique ! Les lampes sont destinées à un usage extérieur, j'aurais donc aimé que les sphères soient "plus faciles" à brancher sur des prises de courant installées en permanence. En fait, les sphères ont un cordon d'alimentation avec une prise, ce qui était inutilisable, du moins pour moi, car je voulais que les sphères soient fermement branchées - sans prises visibles. J'ai donc retiré le connecteur et câblé le câble directement. Ce serait mieux si les sphères avaient une connexion supplémentaire pour un câble souterrain... alors le fabricant pourrait également économiser de l'argent pour les câbles et les prises et vendre les sphères moins chères. Mais comme je l'ai dit "Thumbs up!" - si j'ai besoin de quelques balles de plus, je les reprendrai exactement !

Sehr schöne Leuchten. Alles bestens! Bin zufrieden, Preis-Leistung ist ok.

Très belles lumières. Tous mes vœux! Je suis satisfait, le rapport qualité prix est correct.

Eine schöne Leuchte in Steinoptik die besonders im Dunkeln etwas her macht. Mit einer echten Marmorkugel ist sie aber optisch eher nicht zu verwechseln, dafür ist sie wohl auch zu günstig. Bei uns steht sie im Wintergarten, so dass ich zum Thema Wasserbeständigkeit nichts sagen kann.

Une belle lampe avec un aspect pierre qui est particulièrement impressionnant dans l'obscurité. Il ne faut pas la confondre avec une vraie boule de marbre, mais elle est probablement trop bon marché pour cela. Nous l'avons dans notre véranda, donc je ne peux rien dire sur la résistance à l'eau.

Klasse

Classe

Ich habe 7 Kugeln in Größe M als Gartenbeleuchtung gekauft und mit Philips Hue Lampen bestückt. Ich bin mit den Kugeln sehr zufrieden und habe nichts zu bemängeln. Gute Qualität, gute Verarbeitung, robust und kaum sichtbare Naht. Ich kann die Kugeln nur empfehlen und würde sie jederzeit wieder kaufen. Preis-Leistung ist auch ok.

J'ai acheté 7 sphères de taille M comme éclairage de jardin et je les ai équipées de lampes Philips Hue. Je suis très satisfait des balles et n'ai rien à redire. Bonne qualité, bonne finition, couture robuste et à peine visible. Je ne peux que recommander les balles et les rachèterais à tout moment. Le rapport qualité prix est également correct.

Sieht gut aus und ist gut verarbeitet

A l'air bien et est bien fait

Wir haben die Kugeln neben unserem Schwimmteich. Sehr helles Licht. Haltbarkeit kann ich noch nicht 6.

Nous avons les boules à côté de notre étang de baignade. Lumière très vive. Durabilité je ne peux pas encore 6.

Die Lampe hat mich durch ihre sehr schöne und hochwertig anmutende Optik überzeugt. Punktabzug gibt es von mir wegen der relativ kurzen Zuleitung. Es war für mich mit hohem Aufwand verbunden die von mir gemeinsam im Garten installierten 5 Lampen mit dem einen vorhandenen Anschluss zu verbinden. Optisch in Verbindung mit Yeelight Lampen ein echtes Highlight.

La lampe m'a convaincu par son aspect très beau et de haute qualité. Des points me sont déduits en raison de la ligne d'approvisionnement relativement courte. J'ai eu beaucoup de travail pour connecter les 5 lampes que j'ai installées ensemble dans le jardin avec la seule connexion existante. Visuellement, un véritable atout en combinaison avec les lampes Yeelight.

Direkt zwei davon gekauft. Die Naht stört mich nicht. So nah komme ich der Lampe nun auch nicht. Könnte noch ein paar Euro günstiger sein :)

J'en ai acheté deux immédiatement. La couture ne me dérange pas. Je ne peux pas m'approcher aussi près de la lampe. Pourrait être quelques dollars moins cher :)

Passt super in unseren Steingarten. Schöne Beleuchtung. Gut verarbeitet.

S'intègre parfaitement dans notre jardin de rocaille. Bel éclairage. Bien fait.

Die Lampen sind stabil und machen einen guten Eindruck. Wir haben mi light Funklampen reingeschraubt

Les lampes sont stables et font bonne impression. Nous avons vissé des lampes sans fil mi light

Eine sehr schöne, qualitativ hochwertige Leuchte mit großer Leuchtkraft bei Verwendung einer 8W LED.

Une très belle lampe de haute qualité avec une grande luminosité lors de l'utilisation d'une LED 8W.

Die Kugel ist super. Das ist jetzt die zweite die wir gekauft haben. Sieht super auf großen Kübel aus und die andere im Marmorkies. Preis Leistung super

Le ballon est super. C'est le deuxième que nous achetons. A fière allure dans les grandes baignoires et l'autre en gravier de marbre. Excellent rapport qualité-prix

Die Lampe sieht sehr gut aus, aber weil sie aus Kunststoff ist, doch recht teuer.

La lampe a l'air très bien, mais comme elle est en plastique, elle est assez chère.

Pro: Die Kugeln sehen am Tag aus, als wären sie aus Stein. Die Optik ist ausgezeichnet. Die Bodenplatte ist als Ganzes aus der Kugel herauszuschrauben und ist gegen eindringende Nässe mit einer Gummidichtung geschützt. Die Fassung nimmt normale E27 Birnen auf. Kontra: Das Anschlusskabel ist für meinen Bedarf zu kurz ausgefallen. Ich muss mir etwas einfallen lassen. Der Kugelkörper hat eine Pressnaht. Man muss die Kugel also entsprechend drehen, damit man diese nicht sieht. Die Verpackung ist sehr gut, so dass bei der Zusendung eigentlich nichts passieren kann. Ich finde aber die Versandkosten von 8,95 € zu hoch.

Avantage : les balles semblent être faites de pierre pendant la journée. L'optique est excellente. La plaque de base peut être dévissée de la balle dans son ensemble et est protégée contre la pénétration d'humidité par un joint en caoutchouc. La douille prend des ampoules E27 normales. Points négatifs : Le câble de connexion était trop court pour mes besoins. Je dois trouver quelque chose. Le corps sphérique a une couture de presse. Vous devez tourner la balle en conséquence pour ne pas la voir. L'emballage est très bon, de sorte que rien ne puisse réellement se passer lors de la livraison. Mais je pense que les frais de port de 8,95 € sont trop élevés.

Ich habe bereits eine Lampe mit einem geringeren Durchmesser gekauft und bin von diesem Produkt einfach begeistert. Diese Lampe macht sowohl im ausgeschalteten Zustand was her wie im beleuchteten. Ich würde jederzeit wieder eine solche Lampe für den Garten kaufen

J'ai déjà acheté une lampe avec un diamètre plus petit et je suis tout simplement ravi de ce produit. Cette lampe a fière allure aussi bien lorsqu'elle est éteinte que lorsqu'elle est allumée. J'achèterais à nouveau une telle lampe pour le jardin à tout moment

Preis war etwas geringer als im Baumarkt. Leider ist schon ein Boden Halter abgebrochen. Ansonsten hell und nice anzusehen.

Le prix était un peu moins cher qu'en quincaillerie. Malheureusement, un support inférieur s'est déjà cassé. Sinon lumineux et agréable à regarder.

Diese große runde Lichtkugel steht bei unserer Treppe mit Granitstugen. Sie passen beide perfekt zusammen und wenn sie leuchtet sieht es abends phantastisch aus. Sie ist sehr robust. Habe sie noch nicht lange und kann noch keine Auskunft bezüglich der Haltbarkeit machen. Wenn sie aus ist am Tag dann sieht sie aus wie eine Granitkugel. Tolles Produkt. Würde ich wieder kaufen.

Cette grande boule de lumière ronde se tient près de nos escaliers en granit. Ils vont parfaitement ensemble et lorsqu'ils sont allumés, ils sont fantastiques le soir. Elle est très robuste. Je ne l'ai pas depuis longtemps donc je ne peux pas me prononcer sur la durabilité. Lorsqu'il est éteint pendant la journée, il ressemble à une boule de granit. bon produit Aurais-je acheter à nouveau.

Bin begeistert von der optischen Qualität. Die Granitstruktur wirkt sehr realistisch. Verwende LED-Birne mit 3 Watt. Sehr schönes unaufdringliches warmweißes Licht. Kann ohne Zögern eine Empfehlung für den Kauf dieses schönen Produktes aussprechen. Die Lieferung erfolgte schneller als erwartet.

Je suis bluffé par la qualité optique. La structure en granit semble très réaliste. Utilisez une ampoule LED de 3 watts. Très belle lumière blanche chaude discrète. Je n'ai aucune hésitation à recommander l'achat de ce beau produit. La livraison a été plus rapide que prévu.

Die Lieferung kam sehr schnell. Ich war mit dem Produkt sehr zufrieden. Leider habe ich mich mit dem Durchmesser der Kugel verschätzt und musste die Lampe zurück senden. Ich hoffe die Erstattung des Kaufpreises klappt ebenso.

La livraison est arrivée très rapidement. J'étais très satisfait du produit. Malheureusement, j'ai mal évalué le diamètre de la boule et j'ai dû renvoyer la lampe. J'espère que le remboursement du prix d'achat fonctionnera également.

Die Kugelleuchte hat ein angenehmes Licht. Wir haben uns extra für diesen Granitlook entschieden, weil wir uns genau dieses dezentere Licht davon versprachen. Wir sind sehr zufrieden, dass es tatsächlich so ist. Größe ist ebenfalls wie erwünscht.

La lampe boule a une lumière agréable. Nous avons spécifiquement opté pour cet aspect granité car nous attendions précisément de lui cette lumière plus subtile. Nous sommes très heureux que ce soit effectivement le cas. La taille est également comme demandé.

Sehr schön und ist dicht bei regen

Très agréable et proche de la pluie

Super schöne Gartenkugel. Habe eine 20 Watt Birne eingeschraubt angeschlossen und schon hatten wir ab 10Uhr eine wunder schöne beleuchtete Steinkugel.Am Tag sieht sie wie eine Granitkugel aus.

Super belle boule de jardin. J'ai vissé une ampoule de 20 watts et dès 10 heures du matin, nous avions déjà une boule de pierre merveilleusement illuminée. Le jour, elle ressemble à une boule de granit.

Das Produkt ist zu meiner vollsten Zufriedenheit ausgefallen.Das Matrial sieht sehr wertig und stabil aus(nicht dieser harte Kunststoff,der schon beim der ersten gröberen Anstoßen sofort bricht )Ganz aus der Nähe ist dieser Gießgrad zu sehen,beim leuchten aber schon nicht mehr.Leider finde auch ich das Kabel als etwas kurz.2m sind draußen kürzer als man denkt.Meine 50 cm die ich bestellt habe machen voll was her.Als wäre der Vollmond in meiner Garten gefallen !!Werde vielleicht wenn ich die kugel hingestellt habe noch eine kleinere bestellen.Preis Leistungsverhältniss "TOP".Lieferung superschnell wie angegeben.Jederzeit wieder !!!!!!!!!!!!! Habe in meine Kugel eine Farbwechsel Led geschraubt.Jetzt funktioniert sie mit Fernbedienung ,Weiß und tollen Farben.Einfach Himmlisch.Da ich "Dekofreak" bin kann ich jetzt die Farben noch genau Abstimmen .Freu mich schon auf das Outdoor Living heuer !!!!!

Le produit s'est avéré à mon entière satisfaction. Le matériau a l'air très précieux et stable (pas ce plastique dur, qui se brise immédiatement au premier choc rugueux). Ce degré de coulée peut être vu de très près, mais plus lorsque la lumière est allumé. Malheureusement, je trouve aussi que le câble est un peu court. 2m c'est plus court à l'extérieur qu'on ne le pense. Les 50 cm que j'ai commandés sont vraiment impressionnants. Comme si la pleine lune était tombée dans mon jardin ! boule vers le bas j'en aurai un autre Commandez des plus petits.Rapport prix-performance "TOP".Livraison super rapide comme indiqué.Sera de retour à tout moment ! J'ai vissé une LED qui change de couleur dans ma balle. Maintenant, cela fonctionne avec la télécommande, du blanc et de superbes couleurs. Tout simplement paradisiaque. Comme je suis un "maniaque de la déco", je peux maintenant coordonner les couleurs avec précision. J'ai hâte à la vie en plein air cette année !!!! !

Hierbei handelt es sich um ein wirklich gutes Produkt. Preis-Leistungs-Verhältnis stimmt. Das Produkt ist vom Material und von der Verarbeitung in Ordnung.

C'est un très bon produit. Le rapport qualité prix est correct. Le produit est correct en termes de matériaux et de fabrication.

Ich habe die 30cm-Variante am 23.09.2017 für €29,99 + Versand erworben und wenige Wochen später eine zweite zum gleichen Preis dazu bestellt. Die Kugel ist - inkl. Sockel - komplett aus Kunststoff und macht beleuchtet echt etwas her, wobei man die Kunsttoffanmutung eigentlich erst auf den dritten Blick wahrnimmt. Insofern optisch ein Hingucker! Lieferung erfolgte absolut .ügig Meine Kaufempfehlung: Ja, eindeutig - a b e r nicht zu dem aktuellen Preis von € 42,99 + € 8,90 Versand. Das ist innerhalb von 5 Wochen eine Preissteigerung von knapp 43% und da passt das Preis-Leistungs-Verhältnis defintiv nicht mehr. Entweder lässt Weihnachten grüßen oder die Kugeln werden jetzt mundgeblasen!

J'ai acheté la version 30cm le 23 septembre 2017 pour 29,99€ + frais de port et quelques semaines plus tard j'en ai commandé une deuxième pour le même prix. La sphère - y compris la base - est entièrement en plastique et semble vraiment impressionnante lorsqu'elle est éclairée, bien que vous ne remarquiez vraiment l'aspect plastique qu'au troisième coup d'œil. À cet égard, c'est un accroche-regard! La livraison a été absolument à temps Ma recommandation d'achat : Oui, certainement - mais pas au prix actuel de 42,99 € + 8,90 € d'expédition. C'est une augmentation de prix de près de 43% en 5 semaines et le rapport qualité-prix ne correspond définitivement plus. Soit dites bonjour à Noël, soit les boules seront soufflées à la bouche !

Passend zu meinen Findlingen auf unserem Grundstück fügt sich diese Lightcraft-Shinestone-Kugelleuchte perfekt in die Anlage zwischen den Koniferen und den anderen Pflanzen ein. Tagsüber passt sie sich den übrigen Steinen (Findlingen) gut an. Doch abends wenn es dann dunkel wird ist sie der Highlight. Ich habe die Leuchte über eine Schaltuhr geschaltet. Auf diesem Wege nochmals ein Dankeschön an die CHAL-Tec GmbH für den super schnellen Versand.

Assortie à mes rochers sur notre propriété, cette boule lumineuse Lightcraft Shinestone s'intègre parfaitement dans la plante entre les conifères et les autres plantes. Pendant la journée, il s'adapte bien aux autres pierres (rochers). Mais le soir, quand il fait noir, c'est le point culminant. J'ai allumé une minuterie. Merci encore à CHAL-Tec GmbH pour l'expédition ultra rapide.

Leuchte kam gut verpackt und pünktlich an. Gehäuse aus Plastik, die " Schweißnaht"fällt nur auf wenn man unmittelbar davor steht. Bei mir stehen die Leuchten auf zwei Betonsäulen mit ca 1,7m Höhe und man sieht die "Naht" nicht. Steinoptik gefällt, in der Nacht leuchten sie in einem schönen warmen Licht ( warmweiße LED Lampen ). Montage auf Betonsockel möglich, jedoch etwas schwierig weil die Fassung keine Löcher hat und diese selbst gebohrt werden müssen. Eine tolle Lampe und für diesen Preis. Punkt weniger wegen der schwierigen Montage auf z.B.: Betonsockeln.

La lampe est arrivée bien emballée et dans les délais. Boîtier en plastique, la "soudure" n'est perceptible que lorsque vous vous tenez directement devant. Dans mon cas, les lumières sont sur deux piliers en béton d'environ 1,7 m de haut et vous ne pouvez pas voir la "couture". J'aime le look de la pierre, la nuit, ils brillent dans une belle lumière chaude (lampes LED blanc chaud). Il peut être monté sur une base en béton, mais c'est un peu difficile car la douille n'a pas de trous et vous devez les percer vous-même. Une grande lampe et pour ce prix. Point moins à cause du montage difficile sur par exemple : socles en béton.

Die Kugel wirkt wertig, obwohl sie nur aus Kunststoff ist. Über die Haltbarkeit der Kugel kann so noch keine Aussage machen. Diese Kugel soll eine sehr kleine Kugel ersetzen, die auch aus Plastik ist und schon mehr als 10 Jahre im Beet war. Das LED Leuchtmittel lässt die Kugel in der Dunkelheit gleichmässig in vielen verschiedenen Farben erleuchten. Die große Kugel passt gut ins Beet und sieht klasse aus. Ich werde noch andere Größen dazu kaufen. Einzig das Anschlusskabel ist mir zu kurz und störte mich ein wenig . Wem die Kabellänge nicht wichtig ist kann ich die Kugel empfehlen . Die Gartenleuchte wurde sehr schnell geliefert; auch hier volle Punktzahl.

La balle a l'air précieuse, même si elle n'est faite que de plastique. Donc, aucune déclaration ne peut être faite sur la durabilité de la balle. Cette balle est destinée à remplacer une très petite balle, elle aussi en plastique et qui est dans le lit depuis plus de 10 ans. L'illuminant LED éclaire la balle uniformément dans de nombreuses couleurs différentes dans l'obscurité. La grande boule s'intègre bien dans le lit et a fière allure. J'achèterai également d'autres tailles. Seul le câble de connexion est trop court pour moi et m'a un peu gêné. Si la longueur du câble n'est pas importante, je peux recommander la boule. La lampe de jardin a été livrée très rapidement ; tous les points ici aussi.

Sieht echt toll aus. Schnelle Lieferung. Alles ohne Probleme. Material ist sehr leicht. Hoffe nur, dass sie auch bei starkem Wind hält.

Ça a l'air vraiment génial. Livraison rapide. Tout sans problèmes. Le matériel est très léger. J'espère juste qu'il tiendra le coup même par vent fort.

Zum Test und etwas verunsichert durch die gemischten Bewertungen haben wir uns die 30cm Kugel gekauft. Als Beleuchtungsmittel eine PHILLIPS HUE Lampe E27 2.Gen eingebaut. Optisches Erscheinungsbild am Tag - einwandfrei und schöner Granit Look. Wir haben echte Granitsäulen in angrenzender Umgebung und es sieht wirklich toll aus. Der Blickfang bei Dämmerung und Dunkelheit. KEINE Trennähte oder Kunststoffschichten erkennbar. Einwandfreie und ordentliche Elektroinstallation. In Summe ein ordentliches Produkt. Mit der HUE Anbindung eine Freude für die ganze Familie wenn die sagenhaften Lichteffekte der Regenbogenfarben (mit der App von HUE gesteuert) im Garten funkeln. Wir werden das Programm mit kleineren und größeren Kugeln erweitern (Dann kommt auch ein Bild zur Bewertung) Absolute Kaufempfehlung für Romantiker und Gartenenthusiasten!

Nous avons acheté le ballon de 30 cm pour le test et un peu perturbés par les critiques mitigées. Une lampe PHILLIPS HUE E27 2ème génération installée comme éclairage. Aspect visuel pendant la journée - aspect granit impeccable et magnifique. Nous avons de vrais piliers de granit dans la zone adjacente et ça a l'air vraiment bien. L'accroche-regard au crépuscule et dans l'obscurité. AUCUNE couture de séparation ou couche de plastique n'est visible. Installation électrique parfaite et soignée. Dans l'ensemble un produit correct. Avec la connexion HUE, c'est amusant pour toute la famille lorsque les fabuleux effets de lumière des couleurs de l'arc-en-ciel (contrôlés avec l'application HUE) scintillent dans le jardin. Nous élargirons la gamme avec des boules plus petites et plus grandes (il y aura alors aussi une photo pour la note) Recommandation d'achat absolue pour les romantiques et les amateurs de jardin !

Die Lampen sehen echt klasse aus auf der Terrasse. Die Kugel-Abdeckung an sich ist aus dickerem Material und matt von der Oberfläche. So ist im ausgeschalteten Zustand die Fassung und das später eingebaute Leuchtmittel nicht zu sehen. Bei den Baumarkt-Lampen, die nicht wesentlich billiger sind, sieht das meiner Meinung nach immer hässlich aus wenn man das Innenleben sehen kann. Der Sockel oder auch Fuß der Lampen ist superflach und im aufgestellten Zustand nur zu erahnen. So sieht es aus als wenn nur die Kugel selbst da steht ohne auf einem unschönen großen Sockel präsentiert werden zu müssen. Als Leuchtmittel wollte ich erst unbedingt so eine Maiskolben-Lampe haben, damit die Kugel innen komplett beleuchtet wird und man unten keine unschöne Schattenbildung hat. Aber dann haben wir es mit einer LED-Lampe in Glühbirnenform ausprobiert (E27, warmweiß 2800k, 10.5W) und es sieht einfach nur hammer aus. Auch hier eine schöne gleichmäßige Beleuchtung ohne ungewollte Schatten im unteren Bereich. Mitgeliefert werden auch 3 Erdspieße aus Kunststoff - für das Aufstellen im Garten in gewachsenem Boden sicherlich ausreichend. Die großen 40cm Lampen habe ich allerdings auf unserer Terrasse verschraubt um auf Nummer sicher zu gehen. Dafür musste ich lediglich die 2 Löcher selbst in den Kunststoff-Fuß bohren. Trotzdem: Klare Kaufempfehlung von einer begeisterten Freundin und von mir :-)

Les lampes sont vraiment superbes sur la terrasse. Le couvre-balle lui-même est fait d'un matériau plus épais et a une surface mate. Lorsqu'il est éteint, la prise et la source lumineuse installée ultérieurement ne sont pas visibles. À mon avis, les lampes de quincaillerie, qui ne sont pas beaucoup moins chères, ont toujours l'air moche quand on peut voir les rouages. La base ou la base des lampes est super plate et ne peut être devinée que lorsqu'elle est installée. Il semble donc que seule la balle elle-même soit là sans avoir à être présentée sur une large base disgracieuse. Je voulais vraiment avoir une lampe en épi de maïs comme source de lumière, de sorte que l'intérieur de la sphère soit complètement éclairé et qu'il n'y ait pas d'ombres disgracieuses en dessous. Mais ensuite, nous l'avons essayé avec une ampoule LED en forme d'ampoule (E27, blanc chaud 2800k, 10,5W) et ça a l'air génial. Encore une fois, un bel éclairage uniforme sans ombres indésirables dans la zone inférieure. 3 piquets de sol en plastique sont également fournis - certainement suffisants pour une installation dans le jardin dans un sol naturel. Cependant, j'ai vissé les grandes lampes de 40 cm sur notre terrasse pour être du bon côté. Tout ce que j'avais à faire était de percer moi-même les 2 trous dans la base en plastique. Néanmoins : recommandation d'achat claire d'un ami enthousiaste et de moi :-)

Dieser schöne warmweiss leuchtende Stein steht als Demo kombiniert mit einer Zeitschaltuhr in unserem Garten und sieht Nachts super aus. Die Helligkeit kann man selbst durch die Watt Zahl der Birne im Innren der Kugel bestimmen, was absolut super ist. Die Kugel sieht nicht nach Plastik aus, sondern wirkt tatsächlich wie ein Stein, auf den kleinen Erdfüßen steht das ganze noch stabil.

Cette belle pierre rougeoyante d'un blanc chaud se présente comme une démonstration combinée à une minuterie dans notre jardin et a fière allure la nuit. Vous pouvez déterminer vous-même la luminosité par la puissance de l'ampoule à l'intérieur de la sphère, ce qui est absolument génial. La balle ne ressemble pas à du plastique, mais ressemble en fait à une pierre, l'ensemble est toujours stable sur les petits pieds au sol.

Wenn man die Leuchte auspackt und angreift weiß man warum diese das Geld kostet! Sind einfach Plastikkugeln mit Steinoptik. Im Großen und Ganzen schauen Sie nicht schlecht aus, der Vorteil ist auch, wenn Sie mal umfallen, sind Sie nicht gleich kaputt. Daher mein 4-Sterne.

Si vous déballez la lampe et que vous l'attaquez, vous savez pourquoi cela coûte de l'argent ! Sont simplement des boules en plastique avec un aspect pierre. Dans l'ensemble, vous n'avez pas l'air mal, l'avantage est que si vous tombez, vous ne serez pas cassé tout de suite. D'où mes 4 étoiles.

Die "Shineball XL" Leuchtkugel, die ja für den Garten-/Außenbereich, aber auch für Wintergärten empfohlen wurde, habe ich für mein Wohnzimmer ausgesucht. Sie passt sehr gut zu meiner Einrichtung und ein absoluter Blickfang. Stabilität und Leuchtkraft stechen hervor. Mit den Erdspießen kann ich die Leuchte bei Bedarf auch im Terrassenbereich einsetzen.

J'ai choisi la boule lumineuse "Shineball XL", qui était recommandée pour le jardin/espace extérieur, mais aussi pour les vérandas, pour mon salon. Il va très bien avec mon intérieur et est un accroche-regard absolu. La stabilité et la luminosité se démarquent. Avec les piquets de sol, je peux également utiliser la lumière de la terrasse si nécessaire.

Preis-Leistung stimmen nicht überein. Für glattes Plastik mit erkennbarer Verbindungsnaht sind über 60 € einfach zu teuer. Im Baumarkt habe ich echter erscheinende Steinoptiklampen gesehen für ein Viertel des Preises. Aber, mit etwas Abstand wirkt die Lampe im Garten sehr edel und abends hat man den Eindruck, das der Mond leuchtet. Alles in allem zufrieden mit dem Produkt.

Le rapport qualité prix ne correspond pas. Plus de 60 €, c'est tout simplement trop cher pour du plastique lisse avec une couture reconnaissable. J'ai vu des lampes aspect pierre plus réalistes dans les quincailleries pour le quart du prix. Mais, avec un peu de distance, la lampe du jardin a l'air très noble et le soir on a l'impression que la lune brille. Dans l'ensemble satisfait du produit.