Das Wichtigste: Die kleine Anlage hat einen erstaunlich guten Klang. Sie besteht aus vier kleinen Satelliten, einem Center-Lautsprecher mit zwei Mitteltönern und einem Subwoofer, der zugleich den Verstärker beinhaltet. Das Exemplar, das ich erhalten hatte, ist auch fehlerfrei verarbeitet gewesen. Hinweise zu den Anschlüssen: (o) Die Eingänge sind drei Cinch (!)-Paare: 2x Front (L/R), 2 hintere Lautsprecher (L/R), 1 Paar Center/Subwoofer (rot-weiß markiert) (o) Die fünf Anschlüsse für L/R (vorne und hinten) sowie Center sind ebenfalls Cinch-Ausgänge. (o) Cinch-Kabel sind an den Satelliten (2x L/R sowie Center) fest angebracht. Sie sind mit jeweils 1,50 Metern recht kurz. Wenn man verlängern muss, benötigt man die entsprechende Anzahl an einfachen (!) Cinch-Kabel-Verlängerungen (an einer Seite weiblich, am anderen Kabelende männlich). (o) Zum Anschluss an einen PC mit 5.1-Klinke-Audioausgängen (wie sie viele Mainboards haben) sind genau drei Klinke-auf-Cinch-Anschlusskabel erforderlich (gesondert zu bestellen). (o) Die Anlage hat zusätzlich zu den 5.1-Eingängen auch noch zwei Cinch-Eingänge für "normales Stereo". Man kann hier zusätzlich (!) ein Gerät anschließen und mit der Fernbedienung oder an der Front des Subwoofers zwischen den Eingängen hin- und herschalten. Also ist es z.B. möglich, den PC und (!) die B-Zone (Stereo) eines anderen Verstärkers anzuschließen. (o) Die Anlage hat nur Analogeingänge. Zum Anschluss eines Digitaleinganges benötigt man daher einen separaten Digital-zu-Analog-Konverter. Kurz die Vorteile und Nachteile: (+) Erstaunlich guter Klang; um Längen besser als die typsichen "Brüllwürfel", die als PC-Soundlösungen verkauft werden. Für "Heimkino" ist die Anlage wohl nur bei einfacheren Ansprüchen geeignet. Bei vernünftiger Positionierung und Einstellung einer Soundkarte, die 5.1 unterstützt und die entsprechenden Ausgänge hat, wird auch gut wahrnehmbarer Raumklang erzeugt. (+) Gleichzeitiger Anschluss eines 5.1-Signals und eines Stereo-Signals möglich (kann per Fernbedienung hin- und hergeschaltet werden). Das Stereo-Signal wird dann aber nicht über alle Satelliten ausgegeben. (+) gute Bässe. Subwoofer sind bereits ausreichend entkoppelt, wenn man es mit der Lautstärke nicht übertreibt. (+) Subwoofer steht auf einem Kunststoff-"Ständer" und ist "Sidefire" (Lautsprecher zur Seite hin), was bei mäßigen Lautstärken eine separate Entkopplung vom Boden überflüssig macht. (+) Fernbedienung richtig dimensioniert (recht klein) und enthält nur die erforderlichen Tasten. (+) Kirschholz-"Furnier" ist dunkler als auf den Abbildungen, passt zu dunklen Holzmöbeln und sieht nicht billig aus. Auf den typischen Produktabbildungen sieht dieses Furnier heller und "billiger" aus als in Wirklichkeit. (+) Lautstärke der Satelliten ist einzeln über die Fernbedienung regelbar. Wer dann alles rettungslos verstellt, kann mit der "Reset"-Taste auf den Ausgangszustand zurückstellen. Nachteile: (-) Die Anschlusskabel sind zu kurz; siehe oben zu den nötigen Verlängerungen. (-) Im Standby-Modus blinkt eine helle blaue LED. (-) Lautsprecher haben kein Loch zum Aufhängen. Man muss also basteln oder eine Lösung zum "Draufstellen" finden, um sie an der Wand zu befestigen. (-) Keinerlei digitale Unterstützung: Keine digitalen Eingänge und damit natürlich auch kein Bluetooth/WIFI/HDMI/Toslink... Also nicht für eine zeitgemäße "Heimkino"-Lösung geeignet, aber zum Anschluss an einen PC mit Analogausgängen sehr gut geeignet. Fazit: Sehr zu empfehlen, wenn man guten Klang aus analogen Eingängen für einen günstigen Preis benötigt. Sowohl Höhen als auch Bässe werden überzeugend wiedergegeben. Bei diesem Gebrauchsfall braucht die Anlage den Vergleich mit viel teureren Lösungen nicht zu scheuen und schlägt die typischerweise als PC-Soundlösungen verkauften diversen "Brüllwürfel" um Längen. Die Anlage wirkt optisch auch nicht minderwertig oder billig, auch wenn sie natürlich keinen Design-Preis gewinnen wird. Klare Kaufempfehlung, wenn man weiß, was man benötigt und bereit ist, noch Cinch-Verlängerungen dazuzukaufen.
La chose la plus importante : le petit système a un son incroyablement bon. Il se compose de quatre petits satellites, d'un haut-parleur central avec deux haut-parleurs de milieu de gamme et d'un subwoofer, qui contient également l'amplificateur. La copie que j'ai reçue était également impeccable. Remarques sur les connexions : (o) Les entrées sont trois paires cinch (!) : 2x avant (L/R), 2 haut-parleurs arrière (L/R), 1 paire centre/subwoofer (marqué rouge et blanc) (o) Les cinq connecteurs pour L/R (avant et arrière) et central sont également des sorties RCA. (o) Les câbles Cinch sont solidement fixés aux satellites (2x L/R et centre). Ils sont assez courts à 1,50 mètre chacun. Si vous avez besoin d'une rallonge, vous avez besoin du nombre approprié de rallonges de câble cinch simples (!) (femelle d'un côté, mâle de l'autre côté). (o) Pour se connecter à un PC avec des sorties audio jack 5.1 (comme de nombreuses cartes mères), exactement trois câbles de connexion jack-cinch sont nécessaires (à commander séparément). (o) En plus des entrées 5.1, le système dispose également de deux entrées cinch pour la "stéréo normale". Vous pouvez également (!) connecter un appareil ici et basculer entre les entrées avec la télécommande ou à l'avant du subwoofer. Il est donc possible, par exemple, de connecter le PC et (!) la zone B (stéréo) d'un autre amplificateur. (o) Le système n'a que des entrées analogiques. Un convertisseur numérique-analogique séparé est donc nécessaire pour connecter une entrée numérique. En bref, les avantages et les inconvénients : (+) Un son étonnamment bon ; Bien mieux que les "cubes rugissants" typiques vendus comme solutions sonores pour PC. Pour le "home cinéma", le système ne convient probablement que pour des exigences plus simples. Si le positionnement et le réglage d'une carte son prenant en charge 5.1 et disposant des sorties appropriées sont judicieux, un son surround bien perceptible est également produit. (+) Possibilité de connexion simultanée d'un signal 5.1 et d'un signal stéréo (commutable d'avant en arrière par télécommande). Cependant, le signal stéréo n'est alors pas émis via tous les satellites. (+) bonnes basses. Les subwoofers sont déjà suffisamment découplés si vous n'en faites pas trop avec le volume. (+) Le subwoofer est sur un "support" en plastique et est "sidefire" (haut-parleur sur le côté), ce qui rend inutile le découplage séparé du sol à des volumes modérés. (+) Télécommande correctement dimensionnée (assez petite) et ne contenant que les boutons nécessaires. (+) Le « placage » de bois de cerisier est plus foncé que sur la photo, s'harmonise avec les meubles en bois foncé et n'a pas l'air bon marché. Sur les images de produits typiques, ce placage semble plus léger et "moins cher" qu'il ne l'est en réalité. (+) Le volume des satellites peut être réglé individuellement à l'aide de la télécommande. Si vous modifiez ensuite tout de manière irrémédiable, vous pouvez utiliser le bouton "Réinitialiser" pour réinitialiser à l'état initial. Inconvénients : (-) Les câbles de connexion sont trop courts ; voir ci-dessus pour les extensions nécessaires. (-) En mode veille, une LED bleue lumineuse clignote. (-) Les enceintes n'ont pas de trou de suspension. Il faut donc bricoler ou trouver une solution « debout » pour le fixer au mur. (-) Aucun support numérique : Pas d'entrées numériques et donc naturellement pas de Bluetooth/WIFI/HDMI/Toslink... Donc pas adapté à une solution "home cinéma" moderne, mais très bien adapté pour se connecter à un PC avec des sorties analogiques. Conclusion : Fortement recommandé si vous avez besoin d'un bon son à partir d'entrées analogiques pour un prix raisonnable. Les aigus et les graves sont reproduits de manière convaincante. Dans cette application, le système n'a pas à craindre la comparaison avec des solutions beaucoup plus chères et bat de loin les différents "cubes rugissants" généralement vendus comme solutions audio pour PC. Le système n'a pas non plus l'air inférieur ou bon marché, même s'il ne remportera pas de prix de design, bien sûr. Recommandation d'achat claire si vous savez ce dont vous avez besoin et êtes prêt à acheter des extensions cinch.
