Grundsätzlich standen zwei Kaufgründe im Vordergrund: Ich wollte ein DAB+ -Radio, und ich wollte etwas Kompaktes für 12V-Versorgung, damit es auch im Camper betrieben werden kann. Beides war hier vorhanden, sowie zusätzlich die Möglichkeit, von USB oder Bluetooth wiedergeben zu können. Und als nettes Gimmick noch ein Plattenlaufwerk in senkrechter Bauweise, was ich ganz pfiffig fand. Also, für'n Hunderter sicher kein ganz grosses Risiko, irgendwas von den eingebauten Features wird schon funktionieren. Gut, fangen wir an. Zuerst der Plattenspieler. Okay, mehr als ein "Gimmick" ist es nicht. Der billige Plastik-Tonabnehmer läßt den Tonarm bei etwas kräftigeren Pressungen über die Platte hoppeln, als würde man mit dem Gerät Sackhüpfen machen. Die Tatsache, dass es an diesem Hobel offenbar keinerlei Antiskating-Vorrichtungen gibt und der senkrechte Aufbau irgendwie dazu führt, dass der Tonarm extrem zur Mitte zieht, macht diesen Umstand nicht besser. Okay, ehrlich gesagt, aus beruflichen Gründen kenne ich diese Billig-Plattenschrubber zu genüge und habe mir schon gedacht, dass es nicht besser wird, wenn man diese "Zumutung" nun senkrecht baut. Kurzum, meine edlen 180-Gramm-Ausgaben von Herrn Garbarek oder Herrn Morrison werden dort eh nie zum Einsatz kommen. Das würde definitiv den Tatbestand der Sachbeschädigung erfüllen. Die Stärke dieses Gerätes liegt ohnehin im Radio- und Verstärkerteil. Die Empfindlichkeit des UKW- und des DAB-Tuners ist befriedigend bis gut, dennoch werde ich einen vernünftigen Antennenanschluß nachrüsten und die Aussenantenne unseres Wohnwagens benutzen, wenn das Gerät dort fest integriert wird. Die Einstellmöglichkeiten für den Sendersuchlauf bzw. die Möglichkeiten, die Empfangsbereiche auch manuell durchzusuchen, ist in dieser Geräteklasse wohl einzigartig, genauso, wie die Anzeigemöglichkeit von Signalstärke und -qualität, die man an den meisten vergleichbaren Geräten vergeblich sucht. So kann man die Antenne jeweils optimal ausrichten. Die Bluetooth-Anbindung klappte problemlos, die Klangqualität ist so, naja, halbwegs okay. Einstellmöglichkeiten für den Ton gibt es nicht, lediglich einen Lautstärkeknopf, sowie einige nützliche Timerfunktionen. Achja, der Klang des Plattenspielers ist dem einfachen Kristallsystem entsprechend reich an Höhen und bettelarm an Bässen. Noch Wissenswertes: Eine Fernbedienung gibt es nicht, bei Wegfall der Stromversorgung verschwinden auch sämtliche Speicherungen. Falls es so aussieht, als wäre das Gerät irgendwie über eine App steuerbar, nein, Fehlanzeige. Das abgebildete Smartphone und die Bluetooth-Möglichkeiten, die in der Beschreibung erwähnt sind, beziehen sich lediglich auf die Musikübertragung. Steuern kann man da gar nix. Falls doch reichlich Platten gedudult werden sollen, gute Nachricht: Ersatznadeln gibt es hier im Versand im 6er-Pack für unter 20 Euro. Sie sollten auch regelmässig getauscht werden, denn wie bei allen Saphirabtastern gilt: nach 100 bis 150 Plattenseiten ist das Ding hin, bei dem mörderischen Auflagedruck dieses "Hightech"-Spielers wahrscheinlich noch früher. Alles in allem, siehe oben, eben ein "Nettes Musikspielzeug".
Fondamentalement, il y avait deux raisons principales à l'achat : je voulais une radio DAB+ et je voulais quelque chose de compact pour l'alimentation 12V afin qu'il puisse également être utilisé dans le camping-car. Les deux étaient disponibles ici, ainsi que l'option supplémentaire de pouvoir lire depuis USB ou Bluetooth. Et comme gadget sympa, un lecteur de disque dans un design vertical, que j'ai trouvé très intelligent. Eh bien, pour une centaine, ce n'est certainement pas un gros risque, certaines des fonctionnalités intégrées fonctionneront. Bon, commençons. D'abord le plateau tournant. D'accord, ce n'est rien de plus qu'un "truc". Le micro en plastique bon marché permet au bras de lecture de sauter sur le disque avec des pressions légèrement plus fortes, comme si vous faisiez une course en sac avec l'appareil. Le fait qu'il n'y ait apparemment aucun dispositif anti-patinage sur ce plan et que la construction verticale provoque en quelque sorte une traction extrême du bras de lecture vers le milieu n'améliore pas cette situation. D'accord, pour être honnête, je connais assez bien ces laveurs de disques bon marché pour des raisons professionnelles et je me suis dit que ça n'irait pas mieux si vous construisiez cette "imposition" verticalement. Bref, mes nobles éditions de 180 grammes de M. Garbarek ou M. Morrison n'y seront de toute façon jamais utilisées. Cela serait certainement qualifié de dommage criminel. La force de cet appareil se situe de toute façon dans la partie radio et amplificateur. La sensibilité des tuners FM et DAB est satisfaisante à bonne, mais je vais installer une connexion d'antenne raisonnable et utiliser l'antenne extérieure dans notre caravane si l'appareil y est intégré en permanence. Les options de réglage pour la recherche de stations et les options de recherche manuelle des zones de réception sont probablement uniques dans cette classe d'appareils, tout comme l'option d'affichage de la force et de la qualité du signal, que vous ne trouverez pas sur la plupart des appareils comparables. De cette façon, vous pouvez aligner l'antenne de manière optimale. La connexion Bluetooth a fonctionné sans aucun problème, la qualité du son est, enfin, à moitié bonne. Il n'y a pas d'options de réglage pour le son, seulement un bouton de volume et quelques fonctions de minuterie utiles. Oh oui, le son du tourne-disque est proportionnellement riche en aigus et pauvre en basses selon le système à cristal simple. Autre chose à savoir : il n'y a pas de télécommande, et en cas de panne d'alimentation, tous les souvenirs sont perdus. S'il semble que l'appareil puisse être contrôlé d'une manière ou d'une autre via une application, non, aucun. Le smartphone illustré et les options Bluetooth mentionnées dans la description ne concernent que la transmission de musique. Vous ne pouvez rien contrôler. Si vous voulez supporter beaucoup de disques, bonne nouvelle : les aiguilles de rechange sont disponibles ici en pack de 6 pour moins de 20 euros. Il faut aussi les remplacer régulièrement, car comme pour tous les scanners à saphir, la chose est morte après 100 à 150 faces du disque, sans doute encore plus tôt compte tenu de la pression de contact meurtrière de ce lecteur "high-tech". Dans l'ensemble, voir ci-dessus, juste un "joli jouet musical".
