Die Akte Dunstabzugshaube musste erneuert werden, da die Ersatzteile teurer sind als dieser Ersatz . Aufgrund der teilweise negativen Argumente entschied ich mich trotzdem für dieses Teil und würde nicht enttäuscht. Einbau war wie jede andere Haube, ganz okay. Dauerte ca. 2 h. Es mussten noch 3 weitere Löcher im vorderen Bereich der Haube gebohrt werden, zwecks Befestigung am Schrank, Querstrebe. Die Leistung des Motors ist etwas überdimensioniert. D.h. die erste Stufe ist absolut ausreichend. Die Lautstärke der Haube finde ich verglichen mit anderen Hauben in Ordnung. Will sagen, die anderen sind auch nicht leiser oder lauter . Wie die Dauerqualität ist wird sich noch zeigen.

Le dossier de la hotte aspirante a dû être remplacé car les pièces détachées sont plus chères que ce remplacement. En raison de certains arguments négatifs, j'ai quand même décidé d'acheter cette pièce et je n'ai pas été déçu. L'installation s'est déroulée comme n'importe quelle autre hotte, tout à fait correcte. Cela a pris environ 2 heures. Trois trous supplémentaires ont dû être percés dans la zone avant de la hotte pour la fixation au meuble, traverse. Les performances du moteur sont quelque peu surdimensionnées. C'est à dire que la première étape est absolument suffisante. Je trouve le volume de la hotte correct par rapport aux autres hottes. Je veux dire, les autres ne sont ni plus silencieux ni plus bruyants non plus. Reste à voir quelle sera la qualité à long terme.

Für den Preis super.

Super pour le prix.

Die Haube konnte ich durch die seitlichen Halterungen sehr leicht alleine einbauen. Hochheben und noch oben, seitlich und unten verschrauben, fertig. Sehr gut durchdacht. Bin zufrieden und hoffe sie hält lange.

J'ai pu installer la hotte très facilement tout seul grâce aux supports latéraux. Soulevez-le et vissez-le ensemble en haut, sur les côtés et en bas, c'est fait. Très bien pensé. Je suis satisfait et j'espère que cela durera longtemps.

Für den Preis war der Kauf ein Hammer... bei sorgfältigem Einbau (aufgrund der Lautstärke von anderen Rezensionen) ist der Geräuschepegel meines Erachtens gut. Ich betreibe das Gerät derzeit lediglich auf Stufe 1 , und das ist mehr als ausreichend bei mir. Gesamtnote (1 Monat nach Einbau) --> Sehr gut

Pour le prix, c'était un excellent achat... s'il est installé avec soin (en raison du volume d'autres critiques), le niveau sonore est bon à mon avis. Pour l'instant, je n'utilise l'appareil qu'au niveau 1, et cela me suffit amplement. Note globale (1 mois après l'installation) --> Très bien

Die Haube war eine der wenigen die hinter mein gewürzregal passte, Bedienung gut, saugt gut ab, allerdings vibriert die Haube mehr oder stark, sollte gut befestigt werden.

La hotte était l'une des rares à tenir derrière mon étagère à épices, elle fonctionnait bien, elle aspirait bien, mais la hotte vibre plus ou fortement, elle doit être bien fixée.

Einbaubeschreibung nicht so verständlich, aber mit ein bischen Geschick gehts dann doch recht einfach. Zieht gut ab, der Lärmpegel ist doch recht hoch aber für den Preis akzeptabel. Ich bin zufrieden.

Les instructions d'installation ne sont pas très compréhensibles, mais avec un peu d'habileté, c'est assez simple. Fonctionne bien, le niveau sonore est assez élevé mais acceptable pour le prix. Je suis content.

Die Montage war relativ einfach. Allerdings ein bisschen handwerkliches Geschick sollte vorhanden sein. Die mitgelieferten Halterungswinkeln könnten etwas stabiler verarbeitet sein aber alles andere macht einen guten und soliden Eindruck. Ich musste auch die Löcher zum Befestigen an meinen vorhandenen Gewürzschrank frisch bohren. Der Abzug sieht gut aus und fügt sich gut in meine vorhandenen Küchenschränke ein.

L'assemblage était relativement facile. Cependant, vous devez avoir un peu de compétences manuelles. Les supports de montage inclus pourraient être rendus un peu plus stables, mais tout le reste donne une bonne et solide impression. J'ai également dû percer les trous pour le fixer à mon armoire à épices existante. L'extracteur a fière allure et se marie bien avec mes armoires de cuisine existantes.

Leider mit einer mäßigen Montage- und Bedienungsanleitung!

Malheureusement avec des instructions de montage et d'utilisation médiocres !

Erneuerung des defekten Abzuges, Ersatzgerät erfüllt die Mindestanforderung

Remplacement de la gâchette défectueuse, le dispositif de remplacement répond aux exigences minimales

Habe keine Beanstandung.

Je n'ai aucune plainte.

Gutes Preis-/Leistungsverhältnis Produkt wurde schnell und einwandfrei geliefert, es war auch das flexible Rohr für in die Wand dabei. Auch die Installationsanleitung ist gut verständlich geschildert, sodass mein Freund das Gerät einfach einbauen konnte. die Lautstärke auf voller Abzugleistung, na ja, ein Flüstergespräch nebenher geht nicht. Doch habe ich auch nicht den Anspruch dafür. Alles in Allem ist das ein super Gerät und ein guter Preis. Kann ich empfehlen.

Bon rapport qualité/prix Le produit a été livré rapidement et parfaitement, le tuyau flexible pour le mur était également inclus. Les instructions d'installation sont également clairement expliquées afin que mon ami puisse installer l'appareil facilement. le volume à pleine puissance de déclenchement, eh bien, une conversation chuchotée en même temps n'est pas possible. Mais je n’en ai pas non plus le droit. Dans l’ensemble, c’est un excellent appareil et un bon prix. Je peux le recommander.

Produkt wurde schnell und einwandfrei geliefert, es war auch das flexible Rohr für in die Wand dabei. Auch die Installationsanleitung ist gut verständlich geschildert, sodass mein Freund das Gerät einfach einbauen konnte. die Lautstärke auf voller Abzugleistung, na ja, ein Flüstergespräch nebenher geht nicht. Doch habe ich auch nicht den Anspruch dafür. Alles in Allem ist das ein super Gerät und ein guter Preis. Kann ich empfehlen.

Le produit a été livré rapidement et sans problème, et le tuyau flexible pour le mur était également inclus. Les instructions d'installation sont également clairement expliquées afin que mon ami puisse installer l'appareil facilement. le volume à pleine puissance de déclenchement, eh bien, une conversation chuchotée en même temps n'est pas possible. Mais je n’en ai pas non plus le droit. Dans l’ensemble, c’est un excellent appareil et un bon prix. Je peux le recommander.

Kleine & günstige Abzugshaube! Sehr laut & wackelig. Doch für den Preis ok und saugt gut.

Hotte aspirante petite et pas chère ! Très fort et bancal. Mais ok pour le prix et ça craint bien.