Leider sind die Verbindungen zwischen Schlauch/Abdunsthaube uns Schlauch/Küche sind nicht dabei, ich musste für 20 € noch Adapter und Verbindungsstücke kaufen. Installation Manuel ist nicht gut geschrieben, die Bilder helfen nicht wirklich, :/ das Gerät an sich kann ich noch nicht beurteilen, weil ich noch mit der Installation beschäftigt bin

Malheureusement, les raccords entre le tuyau/hotte aspirante et le tuyau/cuisine ne sont pas inclus, j'ai dû acheter des adaptateurs et des connecteurs pour 20 €. Le manuel d'installation n'est pas bien écrit, les images n'aident pas vraiment, :/ Je ne peux pas juger l'appareil lui-même car je suis toujours occupé avec l'installation

Sehr gutes und schönes Produkt, sehr zufrieden

Très bon et beau produit, très satisfait

Macht sich gut in der renovierten Küche.

A l'air bien dans la cuisine rénovée.

Saugleistung geht gerade so. Für den Preis kann man wohl nicht mehr erwarten. Sehr laut.

La puissance d'aspiration est très bien. On ne peut pas s'attendre à plus pour le prix. Très fort.

Für Umluftfunktion gänzlich ungeeignet, man muss bisschen basteln um einen Kohlefilter zu montieren. Optik, Beleuchtung und die Saugleistung überzeugen aber komplett.

Complètement inadapté à la fonction recirculation, il faut bricoler un peu pour monter un filtre à charbon. L'optique, l'éclairage et la puissance d'aspiration sont tout à fait convaincants.

War skeptisch, ob bei dem Preis von ca. 140 Euro, ein brauchbares Gerät kommt. Gerät kam (wurde im Regen von Paketboten vor das Haus gestellt, ohne das er geklingelt hätte :-), er wollte wohl nicht die 35 Kilo hochtragen :-). Aber die Verpackung war so bombastisch, dass nichts durchgekommen ist. Bauanleitung unvollständig, aber wir haben ja Internet und konnte so herausfinden, wo der Kohlefilter angebracht werden muss ( in der Anleitung Bilder eines anderen Gerätes, mit anderem Motor anders platziert). Das Gerät ist extrem gut verarbeitet, hochwertigste Materialien, keine Grate oder Ungenauigkeiten. Montageanleitung sonst sehr einfach zu verstehen. Gebürstete Edelstahlflächen alle gut durch Folien geschützt vor etwaigen Transportkratzern. Super Licht durch LED Lampen toll ausgeleuchtete Kochfläche. Leicht zu reinigende Fettfilter. Also alles in allem ...1 A mit Sternchen. Beeindrucken ist die Saugleistung auf Stufe 3 fast zu intensiv... habe bisher kein so starkes Gerät für den Hausgebrauch erlebt.

Était sceptique quant à savoir si un appareil utilisable viendrait au prix d'environ 140 euros. L'appareil est venu (a été posé devant la maison par le coursier sous la pluie, sans quoi il aurait sonné la cloche :-), il n'a probablement pas voulu porter les 35 kilos :-). Mais l'emballage était si pompeux que rien ne passait. Instructions de montage incomplètes, mais nous avons Internet et avons pu savoir où le filtre à charbon doit être fixé (dans les instructions, il y a des photos d'un autre appareil, avec un moteur différent placé différemment). L'appareil est extrêmement bien fait, avec des matériaux de la plus haute qualité, sans bavures ni imprécisions. Notice de montage sinon très facile à comprendre. Les surfaces en acier inoxydable brossé sont toutes bien protégées par des feuilles contre les rayures de transport. Super léger grâce aux lampes LED, surface de cuisson bien éclairée. Filtres à graisse faciles à nettoyer. Donc dans l'ensemble... 1 A avec un astérisque. La puissance d'aspiration au niveau 3 est presque trop intense pour impressionner... Je n'ai jamais expérimenté un appareil aussi puissant pour un usage domestique auparavant.

Ein eigentlich tolles Teil. Funktion ist ok. Praktisch ist, das man die Filtersiebe in den Geschirrspüler packen kann. Ein Wermutstropfen gibt es aber. Eins der Bleche der Abzugsverkleidung war insich verbogen, was für mich aber eine untergeoerdnete Rolle spielte, da ich das nicht brauchte. Aber der Hersteller hätte es gewiß umgetauscht, bei Anfrage. Ansonsten bin ich zufrieden mit dem Gerät. Gutes Preis- Leistungsverhältnis.

Une partie vraiment géniale. la fonction est ok. Il est pratique que vous puissiez mettre les écrans filtrants au lave-vaisselle. Mais il y a une goutte d'amertume. Une des tôles du carénage du capot était pliée, mais cela a joué un rôle mineur pour moi car je n'en avais pas besoin. Mais le fabricant l'aurait certainement échangé si demandé. Sinon je suis satisfait de l'appareil. Bon rapport qualité prix.

Unsere ursprünglich in der Küche eingebaute Dunstabzugshaube hat wegen eines Kurzschlusses plötzlich das Zeitliche gesegnet. Die Schaltplatine samt Kabelbaum hätten ersetzt werden müssen, was allein an Ersatzteilen rund 150€ gekostet hätte, nicht gerechnet die Arbeitszeit. So viel Geld wollte ich nicht mehr in das 10 Jahre alte Gerät investieren, und habe statt dessen eine neue Haube für ganze 124,99€ bestellt. Das ist wirklich nicht viel Geld für diese schicke Dunstabzugshaube. Sie sieht gut aus, funktioniert einwandfrei und hat sogar LED-Beleuchtung. Die Montage ging recht einfach zu bewerkstelligen, Montagematerial, bestehend aus Standarddübeln und Schrauben, wurde mitgeliefert. Wegen unserer speziellen Wand mußte ich die mitgelieferten Dübel gegen Hohlraumdübel austauschen. Die Montageanleitung ist allerdings ein wenig dürftig, aber ein geübter Heimwerker bekommt die Sache ohne weiteres in den Griff. Wir nutzen die Haube im Umluftbetrieb weil Abluft bei uns leider nicht geht. Auf den Einsatz von Aktivkohlefiltern habe ich bewußt verzichtet. Diese Filter dienen lediglich zur Geruchsbindung und schränken zudem die Lüfterleistung ein, man braucht sie also nicht wirklich. Notwendig für Umluftbetrieb, wie häufig behauptet wird, sind sie schon garnicht. Noch ein Wort zur Lüfterleistung: als Faustregel gilt Rauminhalt der Küche in m³ x 10 = benötigte Lüfterleistung in m³ / Stunde. Das sollte man vor dem Kauf berücksichtigen. Unsere Küche hat 30 m³, die Haube bringt 370 m³/h, ist also völlig ausreichend. Nebenbei bemerkt, wirklich wirksam sind nur Ablufthauben mit externem Gebläse, aber da gehen die Kosten in die Tausende... Alles in allem bin ich sehr zufrieden mit dieser schicken und preiswerten Dunstabzugshaube und kann sie mit gutem Gewissen empfehlen.

Notre hotte aspirante, qui était installée à l'origine dans la cuisine, est soudainement morte à cause d'un court-circuit. Le circuit imprimé et le faisceau de câbles auraient dû être remplacés, ce qui aurait coûté environ 150 € rien qu'en pièces détachées, sans compter le temps de travail. Je ne voulais pas investir autant d'argent dans l'appareil de 10 ans et j'ai plutôt commandé une nouvelle hotte pour 124,99 €. Ce n'est vraiment pas beaucoup d'argent pour cette hotte chic. Il a l'air bien, fonctionne parfaitement et a même un éclairage LED. L'assemblage était assez facile à faire, le matériel d'assemblage, composé de chevilles et de vis standard, était inclus. En raison de notre mur spécial, j'ai dû échanger les chevilles fournies contre des chevilles creuses. Les instructions de montage sont un peu sommaires, mais un bricoleur expérimenté peut facilement s'y retrouver. Nous utilisons la hotte en mode recirculation car malheureusement nous n'avons pas d'air extrait. J'ai délibérément évité d'utiliser des filtres à charbon actif. Ces filtres ne servent qu'à contrôler les odeurs et limitent également les performances du ventilateur, vous n'en avez donc pas vraiment besoin. Ils ne sont pas du tout nécessaires à la recirculation de l'air, comme on le prétend souvent. Un autre mot sur la performance du ventilateur : en règle générale, le volume de la cuisine en m³ x 10 = performance requise du ventilateur en m³/heure. Vous devez en tenir compte avant d'acheter. Notre cuisine fait 30 m³, la hotte apporte 370 m³/h, ce qui est tout à fait suffisant. Incidemment, seules les hottes aspirantes avec ventilateur externe sont vraiment efficaces, mais les coûts se comptent par milliers... Dans l'ensemble, je suis très satisfait de cette hotte aspirante élégante et peu coûteuse et je peux la recommander en toute bonne conscience.

Leichte Montage, schneller Versand. Kein Kohlefilter inbegriffen, aber schnell 2 nachbestellt... Diese sind unter dem Alufettfiltergitter ganz einfach einzuschrauben.. So wird eine Umlufthaube drauß.. Chices Design, sieht gut aus in der küche. Auf 1.Stufe recht leise. Auf Dritter absolut akzeptabel. Soll ja auch etwas tun ;) Edelstahl - naja man sieht Halt jeden Abdruck,aber das wussten wir ja vorher. Alles in allem - bisher alles gut.

Montage facile, expédition rapide. Pas de filtre à charbon inclus, mais j'en ai rapidement commandé 2 de plus... Ceux-ci se vissent très facilement sous la grille du filtre à graisse en aluminium. Cela crée une hotte de recirculation à l'extérieur. Design chic, rend bien dans la cuisine. Assez calme au 1er niveau. Totalement acceptable sur un tiers. Devrait aussi faire quelque chose ;) Acier inoxydable - eh bien, vous pouvez voir chaque empreinte, mais nous le savions à l'avance. Dans l'ensemble - jusqu'ici tout va bien.

Für meine Zwecke tut sie aber gut. Man könnte eine Bohrschablone (Papier) beilegen, damit man die Löcher einfacher bohren kann. Edelstahl sieht gut aus und ist geschützt mit Folie. Die muss man vorsichtig abziehen, sonst ist man eine Ewigkeit beschäftigt...

Mais pour mes besoins, c'est bien. Vous pouvez inclure un gabarit de perçage (papier) pour faciliter le perçage des trous. L'acier inoxydable a l'air bien et est protégé par du papier d'aluminium. Vous devez les retirer avec précaution, sinon vous serez occupé pendant une éternité...

MUY  BUENA CAMPANA EXTRACTORA A MUY BUEN PRECIO, TIENE UNA POTENCIA DE 700 Ml/hora, BUENA RELACIÓN CALIDAD PRECIO

TRÈS BONNE HOTTE A TRÈS BON PRIX, ELLE A UNE PUISSANCE DE 700 Ml/heure, BON RAPPORT QUALITÉ PRIX

Estoy interesada en ella

elle m'intéresse

von der optik her sehr edel und seinen preis absolut wert. er hat drei stufen, von denen die erste stufe eigentlich vollkommen ausreichend ist und sehr gut absaugt. vorsicht nur, wenn feueröfen mit in der küche sind. dann sollte mindestens ein fenster geöffnet werden, sonst zieht es den rauch in die küche. die edelstahloptik in kombination mit dem glas ist schön anzusehen und das eingebaute licht ist mehr als ausreichend. man muss zwar häufiger putzen, denn bei glas sieht man schnell einen dünnen fettfilm (wobei ich vermutlich selber schuld bin, ab und zu vergesse ich einfach, den dunstabzug einzuschalten), aber die oberflächen sind unkompliziert zu reinigen. schönes produkt, dass ich jederzeit wieder kaufen würde

De l'optique très noble et son prix en vaut vraiment la peine. il a trois niveaux, dont le premier niveau est en fait tout à fait suffisant et aspire très bien. soyez prudent uniquement s'il y a des fours dans la cuisine. alors au moins une fenêtre doit être ouverte, sinon la fumée sera aspirée dans la cuisine. l'aspect acier inoxydable en combinaison avec le verre est agréable à regarder et la lumière intégrée est plus que suffisante. il faut le nettoyer plus souvent, car on voit rapidement une fine pellicule de graisse sur le verre (ce qui est probablement de ma faute, parfois j'oublie juste d'allumer la hotte aspirante), mais les surfaces sont faciles à nettoyer. bon produit que je rachèterais à tout moment

Die Abzugshaube sieht wirklich sehr edel aus. Da durch das der Motor nun im Abzug platziert ist, hat man mehr Kopffreiheit und die ganze Haube sieht schmal aus! Die Leistung ist mit Fischzubereitung getestet und in einer Eßküche von 20qm als geruchsneutral befunden worden ;.) Was ich nicht so schön fand ist die blaue Folie ,die die kleinen Filtereinlagen vor Kratzer schützen sollte. Die war so schlecht ab zubekommen und nachher hatte ich zwar keine Kratzer ,aber die Klebe hielt sich hartnäckig .:( Außerdem wäre eine Schablone ,zur Markierung der Bohrlöcher sehr von Vorteil gewesen. Allen in allem aber sehr zuempfehlen!!

La capote a l'air vraiment classe. Puisque le moteur est maintenant placé dans la gâchette, vous avez plus de marge et tout le capot semble étroit ! La performance a été testée avec de la préparation de poisson et s'est avérée inodore dans une cuisine à manger de 20 mètres carrés ;.) Ce que je n'ai pas aimé, c'est la feuille bleue qui est censée protéger les petites cartouches filtrantes des rayures. C'était si difficile à décoller et après je n'ai pas eu de rayures, mais l'adhésif a tenu obstinément. :( De plus, un gabarit pour marquer les trous de perçage aurait été très bénéfique. Dans l'ensemble, cependant, fortement recommandé !!

Für diesen Preis ist die Dunstabzugshaube ein wahrer Augenschmaus. Wir benutzen Sie als Umlufthaube. Mit den dazugehörigen Aktivkohlefiltern erfüllt sie zu unserer vollen Zufriedenheit ihren Zweck. Durch die Luftströmung und den laufenden Motor ist natürlich nicht zu erwarten, dass das Gerät im Flüstermodus läuft. Der Versand erfolgte zügig. Einziges Manko war, dass der, mit einer schützenden Klebefolie versehene Kaminschacht an manchen stellen tiefe Kratzer aufwies, welche sich bis auf das Metall auswirkten. Ein Rückversand kam aber deswegen nicht in Frage, da sich die Kratzer mit einer Edelstahlpolitur recht gut entfernen ließen. Der Kauf lohnt sich unserer Meinung nach alle mal.

Pour ce prix, la hotte aspirante est un vrai régal pour les yeux. Nous l'utilisons comme hotte de recirculation. Avec les filtres à charbon actif associés, il remplit sa fonction à notre entière satisfaction. En raison du débit d'air et du moteur en marche, il ne faut bien sûr pas s'attendre à ce que l'appareil fonctionne en mode silencieux. L'expédition a été rapide. Seul bémol, le fût de la cheminée, qui était recouvert d'un film protecteur adhésif, présentait à certains endroits des rayures profondes qui altéraient le métal. Cependant, un retour était hors de question car les rayures pouvaient être enlevées assez facilement avec un polish pour acier inoxydable. À notre avis, l'achat en vaut toujours la peine.

Lieferung des Produktes war, wie gewohnt, sehr schnell. Die Montage ist mit einigem Geschick, gut zu bewerkstelligen (nachdem man die Schutzfolie von allen Metallteilen entfernt hat ;-)) Statt der 2 x 20W Halogenlampen waren 2 LED Leuchtmittel verbaut, was mir persönlich besonders gut gefiel. Die Haube passte genau in die 60 cm Lücke die das alte Gerät hinterlassen hatte (ok, so sollte es auch sein). Der breite Kaminschacht deckt wunderbar die alten Bohrlöcher ab. Ein Problem war bei uns, dass wir nur einen 12,5 cm Anschluss in der Wand haben und der neue Schlauch einen Durchschnitt von 15 cm hat, da musste also noch ein Reduzierstück her. Einen Punkt Abzug gebe ich deswegen, weil bei einem längeren Betrieb auf höchster Stufe, der Motor nach einiger Zeit lauter wird. (ein Runterschalten in niedrigere Stufen schafft hier aber Abhilfe.) Im Großen und Ganzen kann ich das Gerät zu diesem Preis aber nur empfehlen (auch weil es jetzt wohl standardmäßig mit LED-Beleuchtung ausgeliefert wird, was den Stromverbrauch reduziert und den Geldbeutel etwas schont).

La livraison du produit a été, comme d'habitude, très rapide. L'installation est facile à faire avec une certaine habileté (après avoir retiré le film protecteur de toutes les parties métalliques ;-)) Au lieu des lampes halogènes 2 x 20W, 2 lampes LED ont été installées, ce que j'ai personnellement particulièrement apprécié. La hotte s'insère exactement dans l'espace de 60 cm laissé par l'ancien appareil (ok, c'est comme ça que ça devrait être). Le large puits de cheminée recouvre à merveille les anciens forages. Un problème que nous avions était que nous n'avions qu'un raccord de 12,5 cm dans le mur et que le nouveau tuyau avait un diamètre de 15 cm, donc un réducteur était nécessaire. J'enlève un point car le moteur devient plus bruyant après un certain temps si vous le faites tourner au plus haut niveau pendant une longue période. (Passer à des niveaux inférieurs aidera ici.) Dans l'ensemble, je ne peux que recommander l'appareil à ce prix (également parce qu'il est désormais livré avec un éclairage LED en standard, ce qui réduit la consommation d'énergie et est facile sur le portefeuille) .

Ottima,di buona qualita' e di una linea molto moderna.Ha 3 velocita' e 2 faretti che fanno una buona luce.Aspira bene gli odori anche sulla minima velocita'.Unica pecca è la rumorosita' della ventola che puo' dar fastidio, ma comunque nella norma.

Excellent, de bonne qualité et d'une ligne très moderne. Il a 3 vitesses et 2 spots qui font une bonne lumière. Il absorbe bien les odeurs même à vitesse mini. Le seul défaut est le bruit du ventilateur qui peut être gênant, mais quand même normal.

Problemlose Montage. Das Edelstahlblech ist zwar recht dünn (also Vorsicht bei der Montage), lässt sich dafür aber gut mit der Blechschere schneiden, falls man einen Ausschnitt braucht. Montiert sieht sie wirklich gut aus und wirkt durch das Glas viel weniger plotzig und sperrig als andere Stahlsärge. Zudem fällt dadurch noch etwas mehr Tageslicht auf die Kochfläche. Entgegen der Angaben des Herstellers ist der Motor v.a. auf Stufe 2 und 3 sehr laut. Auch die Ansaugleistung lässt zu wünschen übrig. Nur mit diversen Tricks und natürlich Deckeln auf den Töpfen lässt sich ein regelmäßiges starkes Beschlagen der Scheibe vermeiden. Ein Tuch zum Abwischen sollte also immer bereitliegen. Der Dampf wird erst in wenigen Zentimetern Entfernung vom Filter tatsächlich angesaugt. Entsprechend viel feuchte Luft sucht sich Ihren Weg um die Glasscheibe herum. Montageposition zwischen zwei Oberschränken ist zu empfehlen, damit die Abluft ihren Weg in den Abzug findet. Bei freier Montage ist vermutlich kaum ein Absaugeffekt vorhanden. Fazit: Laut und mäßige Abzugsleistung, aber schön anzusehen. Und immerhin funktioniert alles bis jetzt problemlos (Licht, Bedienung usw.). Zumindest für uns zufriedenstellend, da der alte Dunstabzug quasi funktionslos war. Preis liegt für die Leistung etwas zu hoch. Dürfte nicht mehr als 90.-€ kosten.

Assemblage sans tracas. La feuille d'inox est assez fine (faites donc attention lors du montage), mais peut être facilement coupée avec des cisailles à tôle si vous avez besoin d'une découpe. Il a l'air vraiment bien assemblé et le verre le rend beaucoup moins volumineux que les autres cercueils en acier. De plus, un peu plus de lumière du jour tombe sur la surface de cuisson. Contrairement aux indications du constructeur, le moteur est très bruyant, surtout aux niveaux 2 et 3. La puissance d'admission laisse également beaucoup à désirer. Ce n'est qu'avec diverses astuces et bien sûr des couvercles sur les pots que l'on peut éviter une forte buée régulière de la vitre. Un chiffon pour essuyer doit donc toujours être prêt. La vapeur n'est réellement aspirée qu'à quelques centimètres du filtre. Une quantité correspondante d'air humide circule autour de la vitre. Une position de montage entre deux unités murales est recommandée afin que l'air d'échappement trouve son chemin dans la sorbonne. Avec un montage libre, il n'y a probablement pratiquement aucun effet d'aspiration. Conclusion : performances de déclenchement élevées et modérées, mais agréables à regarder. Et au moins tout fonctionne sans aucun problème jusqu'à présent (lumière, fonctionnement, etc.). Satisfaisant du moins pour nous, puisque l'ancienne hotte aspirante était pratiquement non fonctionnelle. Le prix est un peu élevé pour les performances. Ne devrait pas coûter plus de 90 €.

Optisch sieht diese Dunstabzugshaube sehr edel aus, was mich sofort dazu getrieben hat sie zu bestellen. Sie läuft für meine Verhältnisse sehr leise und hat macht keine Probleme.

Visuellement, cette hotte aspirante a l'air très classe, ce qui m'a incité à la commander immédiatement. Il fonctionne très silencieusement selon mes normes et n'a aucun problème.

Wir haben uns nach mehreren zuverlässigen Geräten aus dem Baumarkt diesmal für ein etwas "höherwertigeres" Gerät entschieden. Das Preisleistungsverhältnis ist absolut in Ordnung. Die Verabeitung ist einwandfrei (leichte, immer wiederkehrende Einschränkungen bei der Ausführung der Edelstahl Abdeckung - scharfkantig und nicht ganz passgenau) und die Montage schnell erledigt. Leider sind die Abzugshauben der "neuen Generation" alle auf einen "Auslass" von D=150 mm ausgelegt und entsprchend vorbereitet - die große Anzahl der Benutzer hat aber einen Wandanschluß von D=100mm. So sind div. Mehrkosten (Reduzierungen und Schläuche bzw. Rohre) notwendig. Auch die Leistung geht ein wenig in den Keller - ist aber dennoch weit aus höher als so manch anderes Gerät. Wer also die Chance hat den Wanddurchbruch zu erhöhen - es lohnt sich auf alle Fälle.

Après plusieurs appareils fiables de la quincaillerie, nous avons cette fois opté pour un appareil un peu "de meilleure qualité". Le rapport qualité-prix est tout à fait correct. Le traitement est impeccable (légères limitations récurrentes dans la conception du couvercle en acier inoxydable - arêtes vives et pas tout à fait un ajustement parfait) et l'assemblage se fait rapidement. Malheureusement, les hottes aspirantes "nouvelle génération" sont toutes conçues et préparées pour une "sortie" de D=150 mm - mais la majorité des utilisateurs ont un raccordement mural de D=100 mm. Divers surcoûts (réductions et durites ou canalisations) sont nécessaires. Les performances diminuent également un peu - mais elles sont toujours bien supérieures à celles de nombreux autres appareils. Donc, si vous avez la possibilité d'augmenter la percée du mur, cela en vaut vraiment la peine.

Die Dunstabzugshaube hat mich sofort angesprochen, aber ich hatte Zweifel am Preis, da man für Dunstabzugshauben mit ähnlichen Design meist viel mehr Geld ausgeben muss. Nachdem die Dunstabzugshaube von mir montiert wurde, waren meine Zweifel sofort beseitigt worden und ich bin froh dieses Gerät gekauft zu haben.

J'ai tout de suite été attiré par la hotte aspirante, mais j'avais des doutes sur le prix, car les hottes aspirantes de conception similaire coûtent généralement beaucoup plus cher. Après avoir installé la hotte aspirante, mes doutes ont été immédiatement dissipés et je suis heureux d'avoir acheté cet appareil.

Nach unserem Hausbau haben wir nach einer günstigen Lösung gesucht unsere Küche einzurichten. Ich bestellte also diese Dunstabzugshaube, da sie ein gutes Preisleistungsverhältnis hatte. Die Montage lief trotz meiner Bedenken, einfacher von der Hand als erwartet. Nur beim Wechsel der Glühbirne hatte ich Schwierigkeiten, da ich nicht gesehen hatte, dass die Fassung von einer Schraube gehalten wird. Sonst ist meine Frau begeistert von dieser Dunstabzugshaube. Sie läuft definitiv leiser als unserer vorherige, die deutlich teurer war. Kauft euch dieses Schnäppchen!

Après avoir construit notre maison, nous cherchions une solution pas chère pour aménager notre cuisine. J'ai donc commandé cette hotte aspirante car elle était d'un bon rapport qualité/prix. Malgré mes inquiétudes, le montage a été plus facile que prévu. J'ai seulement eu du mal à changer l'ampoule car je n'avais pas vu que la douille était maintenue par une vis. Sinon, ma femme est enthousiasmée par cette hotte aspirante. Il fonctionne certainement plus silencieusement que notre précédent, qui était nettement plus cher. Achetez cette bonne affaire !

Wir haben diese Dunstabzugshaube vor ca 2 Monaten gekauft und wir waren am Anfang sehr skeptisch, ob es Qualität stimmt oder die Montage durch den geringen Preis der große Haken an der Sache ist. Aber wir können die Dunstabzugshaube jedem empfehlen, da es ein sehr gute Preis-Leistungs-Verhältnis hat - also sofort kaufen!

Nous avons acheté cette hotte aspirante il y a environ 2 mois et au début nous étions très sceptiques quant à savoir si la qualité était bonne ou si l'installation était le gros hic en raison du prix bas. Mais nous pouvons recommander la hotte aspirante à tout le monde car elle est d'un très bon rapport qualité-prix - alors achetez-la maintenant !

Habe die Dunstabzugshaube seit Oktober 2014 sie funktioniert einwandfrei, läuft verhältnismäßig leise und sieht gut aus. Aber jetzt war eine Lampe defekt, prima vom Lieferanten wurde nur eine Montageanleitung aber keine Bedienungsanleitung usw. mitgeliefert. Der Wechsel ist nichts für ungeübte Freizeithandwerker. Man muss schon ganz genau hinschauen um zu erkennen, dass die Lampenfassung mittels einem flachen Schraubendreher o.ä. aus dem Gehäuse gelöst werden muss. Dann sollte es keine Problem sein die G4 Lampe zu wechseln. Aber eben etwas umständlich. Oder mir wurde ein Montagsgerät geliefert, denn normalerweise lässt sich die Lampenabdeckung durch drehen abnehmen. Deshalb nur 4 Sterne.

J'ai la hotte aspirante depuis octobre 2014, elle fonctionne parfaitement, fonctionne relativement silencieusement et a fière allure. Mais maintenant, une lampe était défectueuse, le fournisseur ne fournissait que des instructions de montage mais pas de mode d'emploi, etc. Le changement n'est pas pour les artisans amateurs inexpérimentés. Vous devez regarder de très près pour voir que la douille de lampe doit être retirée du boîtier à l'aide d'un tournevis plat ou quelque chose de similaire. Ensuite, il ne devrait pas y avoir de problème pour changer la lampe G4. Mais juste un peu encombrant. Ou on m'a livré un appareil lundi, car normalement le couvercle de la lampe peut être retiré en le tournant. Donc seulement 4 étoiles.

Eigentlich wollten wir eine andere Dunstabzugshaube kaufen und entschieden uns doch für die Klarstein. Diese ist nach dem Preis- Leistungsverhältnis ein wahres Schnäpchen unter den Dunstabzugshauben. Wir sind Super zufrieden und der Aufbau war sehr leicht und gut. Die Laufleistung ist gut und zieht genügend ab. Auch die Lautstärke ist ertragbar. Nur eines hat uns gestört. Der Kaminschacht sah breiter aus als er leider in Wirklichkeit war. Die Breite hatte in der Produktbeschreibung gefehlt und sollte dort eigentlich aufgeführt werden. Die Breite des Kaminschachtes ist 30 cm.

Nous voulions en fait acheter une autre hotte aspirante et avons opté pour la Klarstein. En termes de rapport qualité-prix, c'est une véritable aubaine parmi les hottes aspirantes. Nous sommes super satisfaits et la construction a été très facile et bonne. Le kilométrage est bon et déduit suffisamment. Le volume est également tolérable. Une seule chose nous a gênés. Le conduit de la cheminée paraissait plus large qu'il ne l'était malheureusement en réalité. La largeur manquait dans la description du produit et devrait en fait y être indiquée. La largeur du conduit de cheminée est de 30 cm.