Tolle Fragen, tolle Beschäftigung für Paare. Regt zum reden an.

Excellentes questions, excellente activité pour les couples. Cela encourage la conversation.

Das nalara-Fragespiel für Paare ist einfach großartig! Wir haben stundenlang geredet und dabei Seiten aneinander entdeckt, die wir vorher nicht kannten. Es hilft wirklich, den Partner auf eine ganz neue Art richtig kennenzulernen. Ein wunderschönes Geschenk für gemeinsame Zeit voller Vertrauen und Nähe – ideal für besondere Anlässe wie den Jahrestag!

Le jeu de questions nalara pour couples est tout simplement génial ! Nous avons discuté pendant des heures et découvert des facettes de l'autre que nous ne connaissions pas auparavant. Cela permet vraiment de mieux connaître son partenaire. Un merveilleux cadeau pour passer du temps ensemble, empreint de confiance et de complicité – idéal pour les occasions spéciales comme les anniversaires !

Uns hat das Set sehr gut gefallen, ziehen immer nur 2 bis 3 Fragen und reden dann darüber.Ich mag sehr, dass man dadurch sich nochmal an vieles erinnert und man erfährt noch einiges mehr über den Partner. Wird nie langweilig, würde ich wieder kaufen und empfehlen.

Nous avons vraiment apprécié ce coffret ; nous choisissons seulement deux ou trois questions à la fois et nous en discutons ensuite. J'apprécie vraiment le fait qu'il aide à mémoriser des choses et à en apprendre davantage sur son partenaire. On ne s'ennuie jamais ; je le rachèterais et je le recommande.

Sind bisher erst ein paar Fragen durchgegangen (ca. 15), aber die die wir bisher hatten waren entweder lustig, informativ oder beides gleichzeitig. Bin mal gespannt was bei den nächsten Fragen noch so kommt. Da wir uns nicht Spoilern wollen, lesen wir die Fragen natürlich nur während wir gerade zusammensitzen und sie beantworten. Aber bisher würde ich das "Spiel" weiterempfehlen. Auch wenn 1 oder 2 dabei waren, die man vielleicht etwas präziser hätte formulieren können.

Nous n'avons répondu qu'à quelques questions jusqu'à présent (une quinzaine), mais celles que nous avons eues jusqu'ici étaient soit drôles, soit instructives, soit les deux à la fois. Je suis curieux de voir ce que les prochaines questions nous réservent. Pour éviter tout spoiler, nous les lirons uniquement pendant que nous y répondons ensemble. Mais pour l'instant, je recommande le « jeu », même si une ou deux auraient pu être formulées avec plus de précision.

Hatten auf einer Langen Autofahrt dabei und war sehr unterhaltsam

Je l'ai eu lors d'un long trajet en voiture et c'était très divertissant

Davon habe ich mir mehr versprochen - schade. Aber sowas ist ja immer ein subjektives Empfinden

J'attendais mieux – dommage. Mais c'est toujours un sentiment subjectif.

Schöne Beschäftigung Wir können uns schön damit beschäftigen

Belle activité On peut s'occuper avec ça

Wir können uns schön damit beschäftigen

Nous pouvons nous en occuper

Die Fragen sind sehr abwechslungsreich und gut ausarbeitet, so dass sie viele Anregungen und Spass zu zweit oder in einer Gruppe bieten.

Les questions sont très variées et bien développées, elles offrent donc beaucoup d'inspiration et de plaisir à deux ou en groupe.

Habe es für meinen Freund und mich besorgt und wir spielen es beide sehr gerne. Es bringt uns ein bisschen enger zusammen und wir lernen dinge über den anderen, die wir sonst vielleicht nicht gelernt hätten

Je l'ai offert à mon copain et moi, et nous adorons y jouer. Ça nous rapproche un peu et nous apprend des choses l'un sur l'autre que nous n'aurions peut-être pas apprises autrement.

Macht Spaß Sehr unterhaltsam.

C'est amusant. Très divertissant.

Sehr unterhaltsam.

Très divertissant.

Man sollte sich schon etwas kennen nichts für frisch verliebte

Vous devriez déjà vous connaître un peu, pas pour les nouveaux amoureux

Ich habe die Karten für den Urlaub mitgenommen. Obwohl wir uns schon lange kennen, gab es viel neues und hintergründiges zu erfahren. Auch für sich selbst macht es spaß in die Vergangenheit einzutauchen und zu überlegen "wie war das eigentlich damals". Wir haben uns jeden Abend schon auf unsere Fragerunde gefreut. Ein paar Fragen sind sehr speziell und teils auch nicht zu beantworten (z.B. was ist deine erste Kindheitserinnerung), manches wiederholt sich - aber alles in Allem sehr zu empfehlen.

J'ai emporté les cartes en vacances. Même si nous nous connaissons depuis longtemps, il y avait beaucoup d'informations nouvelles et profondes à apprendre. C'est aussi amusant de se plonger dans le passé et de réfléchir à « comment c'était à cette époque ». Nous attendions avec impatience notre séance de questions-réponses chaque soir. Certaines questions étaient très précises et parfois sans réponse (par exemple, quel est votre premier souvenir d'enfance), d'autres étaient répétitives, mais dans l'ensemble, je vous recommande vivement cette séance.

Mein Freund und ich hatten einen wirklich schönen Abend mit dem Spiel. Er hat sich sehr gefreut :) wir werden sowas ähnliches definitiv nochmal kaufen :)

Mon copain et moi avons passé une très bonne soirée avec ce jeu. Il était ravi :) On achètera certainement à nouveau quelque chose de similaire :)

Ich hatte mir das Spiel eher mit Standardfragen vorgestellt. Die Fragen sind aber viel tiefgründiger und eröffnen sehr persönliche Gespräche. Wir spielen es regelmäßig mit 3-4 Karten und führen tolle Gespräche. Es ist auch super für unterwegs. Kann ich absolut empfehlen. 1 Stern ziehe ich ab, da die Verpackung mit einer großen Kerbe geliefert wurde. Leider

J'avais imaginé que le jeu comporterait des questions plus classiques. Cependant, les questions sont beaucoup plus approfondies et suscitent des conversations très personnelles. Nous y jouons régulièrement avec 3 ou 4 cartes et avons d'excellentes conversations. C'est aussi très pratique en déplacement. Je le recommande vivement. J'enlève une étoile car l'emballage présentait une grande encoche. Malheureusement,

Natürlich ist der Preis für ein paar Karten mit Fragen ziemlich hoch, jedoch ist es ein wirklich schönes Geschenk und besonders bei der "Lustigen"-Edition sind tolle Fragen dabei.

Bien sûr, le prix est assez élevé pour quelques cartes avec des questions, mais c'est un très beau cadeau, et l'édition "Funny" en particulier contient de très bonnes questions.

Schönes Geschenk Natürlich ist der Preis für ein paar Karten mit Fragen ziemlich hoch, jedoch ist es ein wirklich schönes Geschenk und besonders bei der "Lustigen"-Edition sind tolle Fragen dabei.

Joli cadeau Bien sûr, le prix est assez élevé pour quelques cartes avec des questions, mais c'est un très joli cadeau et l'édition "Funny" en particulier contient de très bonnes questions.

Die Fragen sind meiner Meinung nach ganz nett. Und teilweise auch witzig, jedoch nicht so, dass ich die Box als Fragen zum schmunzeln genannt hätte. Viele zielen auf peinliche Erlebnisse ab, welche natürlich witzig sind aber nach ein paar dieser Fragen etwas langweilig wird. An sich kann ich es aber empfehlen.

Je trouve les questions plutôt intéressantes. Certaines sont même drôles, mais pas au point de faire sourire. Beaucoup se concentrent sur des expériences embarrassantes, certes drôles, mais après quelques questions, ça devient un peu lassant. Dans l'ensemble, je recommande ce jeu.

Ganz nett Die Fragen sind meiner Meinung nach ganz nett. Und teilweise auch witzig, jedoch nicht so, dass ich die Box als Fragen zum schmunzeln genannt hätte. Viele zielen auf peinliche Erlebnisse ab, welche natürlich witzig sind aber nach ein paar dieser Fragen etwas langweilig wird. An sich kann ich es aber empfehlen.

Plutôt sympa. Je trouve les questions plutôt intéressantes. Certaines sont même drôles, mais pas au point de faire sourire. Beaucoup se concentrent sur des expériences embarrassantes, certes drôles, mais après quelques questions, ça devient un peu lassant. Dans l'ensemble, je recommande ce jeu.

Habe dieses Kartenspiel als Geschenk für meinen Partner zum Jahrestag bestellt. Mittlerweile freuen wir uns jeden Abend darauf, unsere Frage des Tages zu diskutieren! Die Fragen sind sehr abwechslungsreich und zum Teil wirklich überraschend. Man sollte sich darauf einstellen, dass manche Gespräche, die daraus resultieren, durchaus eine Stunde gehen können, denn die Fragen sind teils wirklich tiefgreifend. Jedoch absolute Empfehlung, besonders jetzt während Corona hat es uns so manchen Abend gut vertrieben und das Spiel steht bereits jetzt auf der Geschenkeliste für einige befreundete Pärchen!

J'ai commandé ce jeu de cartes pour l'anniversaire de mon partenaire. Nous avons maintenant hâte de discuter de notre question du jour chaque soir ! Les questions sont très variées et parfois vraiment surprenantes. Attendez-vous à ce que certaines conversations durent une heure, car certaines questions sont vraiment profondes. Cependant, je le recommande vivement, surtout pendant la pandémie de coronavirus, et il nous a permis de passer de nombreuses soirées. Le jeu est d'ailleurs déjà sur la liste de cadeaux de certains couples de nos amis !

Ich habe dieses Spiel für meinen Partner und mich gekauft, da wir beide in punkto reden noch viel dazu lernen müssen. Anfangs war es ein bisschen befremdlich, weil es einem irgendwie das Gefühl gibt, ohne so ein "blödes Spiel" sei man zu blöd, miteinander zu reden. Wenn man allerdings diese Hemmschwelle erst einmal überwunden hat, ist das spiel eine wirkliche Bereicherung. Man spricht auch über Themen, die jetzt nicht alltäglich sind und daher auch nicht regelmäßig (teilweise auch gar nicht) auf den Tisch kommen würden. Das führt auch dazu, dass wir teilweise drei Stunden über das Thema einer Karte reden, weil man einfach von Hölzchen auf Stöckchen kommt. Es trägt auf jeden Fall dazu bei, zu lernen (oder wieder zu lernen) mit dem Partner über alles zu reden. Vielleicht wäre ein Verbesserungsvorschlag, noch Schwierigkeitsstufen auf den Karten zu vermerken. Oder eventuell die Karten nach Schwierigkeitsstufe andersfarbig zu machen. Wenn man sehr sehr tiefgreifende Fragen direkt am Anfang erwischt, könnte man sich schnell überfordert fühlen. So wäre dann gesichert, dass man sich langsam herantasten kann . natürlich könnte man noch einfach eine Karte weglegen, und eine neue ziehen Punkt aber irgendwie ist das dann nicht dasselbe trotzdem kann ich das Spiel uneingeschränkt empfehlen und würde es jederzeit wieder kaufen

J'ai acheté ce jeu pour mon partenaire et moi, car nous avons encore beaucoup à apprendre en matière de communication. Au début, c'était un peu étrange, car on se sentait trop bête pour parler sans un jeu aussi stupide. Mais une fois cette barrière franchie, le jeu est vraiment enrichissant. On aborde aussi des sujets qui ne sont pas courants et qui ne seraient donc pas abordés régulièrement (voire jamais). Du coup, on passe parfois trois heures sur le même sujet, car on passe d'un sujet à l'autre. Cela aide vraiment à apprendre (ou réapprendre) à parler de tout avec son partenaire. Une suggestion pour s'améliorer serait d'indiquer les niveaux de difficulté sur les cartes, ou de les colorier différemment selon leur difficulté. Si l'on tombe sur des questions très profondes dès le début, on risque de se sentir vite dépassé. Cela permet d'aborder les choses progressivement. Bien sûr, on pourrait simplement mettre une carte de côté et en piocher une nouvelle, mais ce n'est pas la même chose. Néanmoins, je peux recommander le jeu sans réserve et je l'achèterais à nouveau à tout moment.

Ich bin über Facebook auf dieses Spiel aufmerksam geworden. Es wurden Tester gesucht, die das Ganze mal ausprobieren wollen. Da ich mit meiner aktuellen Freundin erste in halbes Jahr zusammen bin, haben wir gedacht, das probieren wir mal aus. Fazit: Wir sind jetzt fast durch alle Fragen durch und können dieses Spiel nur weiter empfehlen. Es sind einige Fragen dabei, die einen nachdenklich machen, zum Schmunzeln bringen oder einfach nur schöne Dinge zu Tage führen. Einen Stern Abzug gibt es dafür, dass einige Fragen stark ähnlich sind oder teilweise doch wenig nachvollziehbar. Wir würden das Spiel auf jeden Fall wieder kaufen, weil es schöne Momente beim Frühstück und abends vor dem Schlafengehen beschert.

J'ai entendu parler de ce jeu sur Facebook. Ils cherchaient des personnes pour l'essayer. Comme je ne suis avec ma petite amie actuelle que depuis six mois, nous avons décidé de l'essayer. Conclusion : Nous avons presque terminé toutes les questions et ne pouvons que recommander ce jeu. Certaines questions font réfléchir, sourient ou révèlent simplement des choses intéressantes. Une étoile est retirée car certaines questions sont très similaires, voire difficiles à suivre. Nous rachèterions ce jeu sans hésiter, car il offre de bons moments au petit-déjeuner et le soir avant de dormir.

Ich muss sagen, ich war etwas skeptisch, was das Paar-Spiel angeht. Und ehrlicherweise muss man auch sagen, dass das Wort "Spiel" hier vielleicht etwas falsch ist. Es sind jede Menge Fragen Kärtchen mit offenen Fragen, die man sich gegenseitig stellen und beantworten kann. Es gibt keinen Gewinner, keine richtige Antwort und natürlich auch keine falsche Antwort. Es geht einzig und alleine darum, dass diese Fragen ein offenes Gespräch fördern. Und das tun sie wirklich gut. Das Format das über Karten (statt über eine lange Liste) zu machen ist auch sehr gut. Man kann die Karten irgendwo positionieren und zieht bei Gelegenheit immer mal wieder eine. Wir nehmen uns gerne nach dem Abendessen ein paar Fragen vor. Meist so 3-5. Daraus kann sich ein Gespräch ergeben, dass sich über eine Stunde hinzieht und vielleicht auch nur ein Gespräch, das nur 10 Minuten geht.

Je dois dire que j'étais un peu sceptique quant au jeu de couple. Et pour être honnête, le mot « jeu » est peut-être un peu inapproprié. Il s'agit d'un jeu de cartes avec des questions ouvertes que l'on peut se poser et auxquelles on peut répondre. Il n'y a pas de gagnant, pas de bonne réponse et, bien sûr, pas de mauvaise réponse. Le seul but de ces questions est d'encourager une conversation ouverte. Et elles y parviennent très bien. Le format des cartes (au lieu d'une longue liste) est également très efficace. On peut placer les cartes où on veut et en tirer une quand on veut. Nous aimons aborder quelques questions après le dîner, généralement entre 3 et 5. Cela peut donner lieu à une conversation qui dure plus d'une heure, voire 10 minutes seulement.

So simpel es doch ist, sich mit dem Partner zu unterhalten, so schwierig ist es doch meistens im Alltag dafür Zeit zu finden. Schafft man es abends geneinsam auf die Couch zückt man dann doch oft das Handy oder schaut einen Film. Wir möchten das ändern und da kam uns dieses Spiel sehr gelegen. Wir möchten uns jetzt mehrmals die Woche abends Zeit nehmen und uns gehenseitig zwei drei Fragen stellen. Uns Zeit nehmen. Abschweifen, zusammen lachen, grübeln und den anderen vielleichtvon einer anderen Seite kennenlernen. Dieses Spiel ist eine klare Kaufempfehlung. Interessante Fragen sind dabei. Für Verliebte, für Verzweifelte, ein Geschenk zur Hochzeit, zum Jahrestag, oder einfach so. Denn gemeinsame Zeit ist das unbezahlbar und SO wichtig.

Aussi simple que soit de parler à son partenaire, il est souvent difficile de trouver le temps de le faire au quotidien. Si l'on parvient à s'asseoir ensemble sur le canapé le soir, on sort souvent son téléphone ou on regarde un film. Nous voulons changer cela, et ce jeu s'est avéré très utile. Nous voulons prendre du temps plusieurs fois par semaine le soir pour nous poser quelques questions. Accordez-vous du temps. Laissez nos esprits vagabonder, riez ensemble, réfléchissez et peut-être apprenez à vous connaître sous un autre angle. Je recommande vivement ce jeu. Il contient des questions intéressantes. Pour les amoureux, les désespérés, un cadeau de mariage, un cadeau d'anniversaire ou tout simplement pour le plaisir. Parce que le temps passé ensemble est précieux et tellement important.

Tolles Spiel. Weil gemeinsame Zeit das wichtigste ist So simpel es doch ist, sich mit dem Partner zu unterhalten, so schwierig ist es doch meistens im Alltag dafür Zeit zu finden. Schafft man es abends geneinsam auf die Couch zückt man dann doch oft das Handy oder schaut einen Film. Wir möchten das ändern und da kam uns dieses Spiel sehr gelegen. Wir möchten uns jetzt mehrmals die Woche abends Zeit nehmen und uns gehenseitig zwei drei Fragen stellen. Uns Zeit nehmen. Abschweifen, zusammen lachen, grübeln und den anderen vielleichtvon einer anderen Seite kennenlernen. Dieses Spiel ist eine klare Kaufempfehlung. Interessante Fragen sind dabei. Für Verliebte, für Verzweifelte, ein Geschenk zur Hochzeit, zum Jahrestag, oder einfach so. Denn gemeinsame Zeit ist das unbezahlbar und SO wichtig.

Super jeu. Parce que passer du temps ensemble est primordial. Aussi simple que soit de parler à son partenaire, il est souvent difficile d'en trouver au quotidien. Si l'on parvient à s'asseoir ensemble sur le canapé le soir, on sort souvent son téléphone ou on regarde un film. On veut changer ça, et ce jeu s'est avéré très utile. On a envie de prendre du temps plusieurs fois par semaine le soir pour se poser quelques questions. Prendre son temps. Laisser la conversation vagabonder, rire ensemble, réfléchir et peut-être apprendre à se connaître sous un autre angle. Je recommande vivement ce jeu. Il y a des questions intéressantes. Pour les amoureux, pour les désespérés, pour un cadeau de mariage, d'anniversaire ou juste pour le plaisir. Parce que passer du temps ensemble est précieux et tellement important.

Schöne Idee wenn man als Paar wieder mehr ins Gespräch kommen möchte. Egal ob als Geschenk zum Jahrestag, schönes Ritual am Abend oder einfach so zwischendurch. Ich hatte Bedenken ob es viele / ausschließlich erotische Fragen sind aber das ist nicht der Fall. Eine gute Mischung aus verschiedenen Themen. Wir haben die Karten in unsere Zeit zu Zweit abends eingebaut und finden es schön uns über Dinge abseits der Alltagsthemen zu unterhalten Die Karten sind eine gute Anregung dazu.

Une excellente idée si vous souhaitez renouer avec votre couple. Que ce soit pour un cadeau d'anniversaire, un rituel du soir ou juste pour le plaisir. J'avais peur qu'il y ait trop de questions exclusivement érotiques, mais ce n'est pas le cas. Un bon mélange de sujets. Nous avons intégré les cartes à nos soirées ensemble et trouvons agréable de parler de choses qui sortent du quotidien. Les cartes sont un bon point de départ.