Vprweg: Ich bin ein Hörspielfan und Sammler, ich habe einen guten Lenco-Plattenspieler mittlerer Preisklasse und suchte einen unkomplizierten zweiten Plattenspieler mit Lautsprecher, auf den man "mal eben" eine Platte abspielen und alte Schätze digitalisieren kann. Lange habe ich mich informiert und Angebote verglichen, der Jerry Lee bestach dabei durch kompakte Maße (passt geschlossen in ein halbes IKEA Regal) und die wertig anmutende Nostalgie-Optik. Für nicht mal 60 Euro habe ich natürlich keine tolle Qualität erwartet und war durchaus skeptisch: allein die Kofferoptik wirkt hochwertig, was aber auch bedeutet, dass hier Produktionskosten hineingehen, die dann vermutlich bei den akustisch relevanten Komponenten fehlen dürften. Aber nein: wenngleich Tonarm und Plastikoberfläche durchaus billig aussehen, so überrascht der durchweg gute Klang. Zum Aufnehmen (Digitalisieren) verwende ich nicht die mitgelieferte Audacity Software, sondern das ebenfalls kostenlose Apowersoft-Audiorecorder (EXTREM empfehlenswert!). Diese simple Software nimmt wahlweise alles auf, was das PC-System ausgibt oder "Nur Mikrofon" (was dann dem per USB verbundenen Plattenspieler entspricht). Der Vorteil: während man digitalisiert, kann man den PC ganz normal nutzen, da der PC Sound nicht aufgenommen wird. Und nun kommen wir (endlich) zu der 5 (ja: FÜNF!) Sterne-Wertung: während mein Mittelklasse Plattenspieler alte Flohmarktplatten knisternd und knackend abspielt, wirkt der Sound des Jerry Lee vergleichsweise sauber. Vermutlich passt die simple Technik besser zu alten, unsauberen und zerkratzten Platten (?). Die Aufnahmequalität ist absolut großartig. Ich habe uralte Kinderplatten von 1967 (!), die ich kindgemäß ziemlich brutal behandelt habe, digitalisiert - die Qualität ist im positiven Sinne "akzeptabel". Natürlich hört man etwas knistern und knacken, aber das liegt am schlechten Zustand der Platten. Legt man eine gut gepflegte Platte aus den späten 70ern auf, so ist die Wiedergabe praktisch Knisterfrei (!). Obwohl eine Gewichts- und Skating-Einstellung fehlt, kommt der Plattenspieler selbst bei extrem stark verzogenen Platten nicht aus der Ruhe: der Tonarm schwenkt und schwingt wild hoch und runter, aber spielt absolut sauber. Ich bin überzeugt, wenn man in diesen Plattenspieler eine Salami einlegt, spielt er den Fettgehalt ab. Klanglich mögen die Puristen die Nase rümpfen über so einen Billig-Spieler. Wer einfach nur einen absolut unkomplizierten und zuverlässigen Allroundplayer für nebenbei und zum Digitalisieren kann und auf Retro-Optik steht, der sollte nicht länger überlegen, sondern zugreifen.
Vprweg: Sono un appassionato di radiodrammi e collezionista, ho un buon giradischi Lenco nella fascia di prezzo medio e stavo cercando un secondo giradischi semplice con altoparlanti su cui puoi "semplicemente" riprodurre un disco e digitalizzare vecchi tesori. Per molto tempo mi sono informato e ho confrontato le offerte, il Jerry Lee ha affascinato per le sue dimensioni compatte (chiuso si adatta a metà di uno scaffale IKEA) e l'aspetto nostalgico di alta qualità. Ovviamente non mi aspettavo una grande qualità per meno di 60 euro ed ero piuttosto scettico: il case da solo sembra di alta qualità, il che significa anche che ci sono costi di produzione che poi probabilmente mancano per i componenti acusticamente rilevanti. Ma no: sebbene il braccio e la superficie in plastica sembrino scadenti, il suono costantemente buono è sorprendente. Per la registrazione (digitalizzazione) non utilizzo il software Audacity incluso, ma il registratore audio gratuito Apowersoft (ESTREMAMENTE consigliato!). Questo semplice software registra tutto ciò che emette il sistema PC o "solo microfono" (che corrisponde quindi al giradischi collegato tramite USB). Il vantaggio: durante la digitalizzazione è possibile utilizzare normalmente il PC poiché l'audio del PC non viene registrato. E ora arriviamo (finalmente) alla valutazione di 5 (sì: CINQUE!) stelle: mentre il mio giradischi di fascia media riproduce i vecchi dischi del mercato delle pulci scoppiettando e scoppiettando, il suono del Jerry Lee sembra relativamente pulito. Presumibilmente, la tecnica semplice va meglio con dischi vecchi, sporchi e graffiati (?). La qualità della registrazione è assolutamente eccezionale. Ho digitalizzato antichi documenti per bambini del 1967 (!), che ho trattato in modo piuttosto brutale, come i bambini si sarebbero aspettati: la qualità è "accettabile" in senso positivo. Ovviamente puoi sentire alcuni crepitii e scricchiolii, ma ciò è dovuto alle cattive condizioni dei dischi. Se metti su un disco ben tenuto della fine degli anni '70, la riproduzione è praticamente priva di crepitii (!). Sebbene manchi un'impostazione di peso e pattinaggio, il giradischi non perde la sua compostezza anche con dischi estremamente deformati: il braccio gira e oscilla su e giù selvaggiamente, ma suona in modo assolutamente pulito. Sono convinto che se metti un salame in questo giradischi, suonerà il contenuto di grassi. In termini di suono, i puristi potrebbero storcere il naso davanti a un lettore così economico. Se vuoi solo un giocatore a tutto tondo assolutamente semplice e affidabile per il lato e per la digitalizzazione e ti piace l'ottica retrò, dovresti smettere di pensarci e prenderlo.
