V-12 Impianto stereo

Gutes gerät

Buon dispositivo

Qualität Die Anlage ist nicht schlecht für den Preis, manchmal funktioniert sie nicht so richtig. Zeitweise gab es immer mal wieder Probleme mit dem Lesen von CD's.

Qualità Il sistema non è male per il prezzo, a volte non funziona correttamente. A volte c'erano problemi nella lettura dei CD.

Die Anlage ist nicht schlecht für den Preis, manchmal funktioniert sie nicht so richtig. Zeitweise gab es immer mal wieder Probleme mit dem Lesen von CD's.

Il sistema non è male per il prezzo, a volte non funziona correttamente. A volte c'erano problemi nella lettura dei CD.

Achetée pour ma fille de 11ans. Correspond à ses attentes et à son utilisation. Le son n'est pas de super qualité mais c'est très bien pour des petits hauts parleurs comme ça.

Acquistato per mia figlia di 11 anni. Corrisponde alle sue aspettative e al suo utilizzo. Il suono non è di ottima qualità ma è molto buono per altoparlanti piccoli come questo.

Achetée pour ma fille de 11ans. Correspond à ses attentes et à son utilisation. Le son n'est pas de super qualité mais c'est très bien pour des petits hauts parleurs comme ça.

Acquistato per mia figlia di 11 anni. Corrisponde alle sue aspettative e al suo utilizzo. Il suono non è di ottima qualità ma è molto buono per altoparlanti piccoli come questo.

Super schöne kleine Anlage. Hab sie in meinem Schlafzimmer gestellt ,um mit Musik einzuschlafen

Piccola struttura super bella. L'ho messo in camera da letto per addormentarmi con la musica

Guter Preis und Leistungsverhältnis Super schöne kleine Anlage. Hab sie in meinem Schlafzimmer gestellt ,um mit Musik einzuschlafen

Buon rapporto prezzo/prestazioni. L'ho messo in camera da letto per addormentarmi con la musica

Sa serait bien de mettre le mode d emploi en francais merci

Sarebbe bene mettere le istruzioni in francese, grazie

Acheté pour mon fils de 11 ans , facile d'utilisation.

Comprato per mio figlio di 11 anni, facile da usare.

Acheté pour mon fils de 11 ans , facile d'utilisation.

Comprato per mio figlio di 11 anni, facile da usare.

Acheté pour mon fils de 11 ans , facile d'utilisation.

Comprato per mio figlio di 11 anni, facile da usare.

Tolle Anlage mit super Klang

Ottimo sistema con un ottimo suono

Produit très performant, excellent son et design exceptionnel pour le plaisir qu'il m'apporte .

Prodotto ad alte prestazioni, suono eccellente e design eccezionale per il piacere che mi procura.

Produit très performant, excellent son et design exceptionnel pour le plaisir qu'il m'apporte .

Prodotto ad alte prestazioni, suono eccellente e design eccezionale per il piacere che mi procura.

Das Gerät ist vom Design her ein Hingucker. Leider lässt die Tonqualität zu wünschen übrig. Habe jetzt einen Klinke Bluetooth Sender dazu bestellt. Hiermit steuere ich jetzt eine JBL Box an. Somit gibt es jetzt einen tollen Klang. Daher leider nur 3 Sterne für die Tonqualität.

Il dispositivo attira l'attenzione in termini di design. Purtroppo la qualità del suono lascia molto a desiderare. Ora ho ordinato un trasmettitore Bluetooth jack. Ora lo uso per controllare una scatola JBL. Quindi ora c'è un suono fantastico. Quindi purtroppo solo 3 stelle per la qualità del suono.

empty

vuoto

Sehr günstige und auffällige ( hellblaue) Anlage. Hatte leider kein Sleeptimer, deshalb auch wieder zurück. Aber eine vernünftige Anlage mit gutem Sound, die Lautsprecher kann man auch separat stellen.

Sistema (azzurro) molto economico e accattivante. Sfortunatamente non avevo lo sleep timer, quindi sono tornato indietro. Ma è un sistema ragionevole con un buon suono, gli altoparlanti possono anche essere posizionati separatamente.

pas de mode emploie française

nessuna modalità di occupazione francese

pas de mode emploie française

nessuna modalità di occupazione francese

pas de mode emploie française

nessuna modalità di occupazione francese

Bought as a cd player. Radio and clock a bonus.remote control is good

Comprato come lettore cd. Radio e orologio sono un bonus. Il telecomando è buono

Parfait

Perfetto

Parfait

Perfetto

Parfait

Perfetto

Cadeau de Noël. Fonctionne très bien

Regalo di Natale. Funziona molto bene

Cadeau de Noël. Fonctionne très bien

Regalo di Natale. Funziona molto bene

Cadeau de Noël. Fonctionne très bien

Regalo di Natale. Funziona molto bene

Très bien

Molto bene

Enfin une radio et un lecteur de cd à la maison ! Dommage qu'il n'y ait pas de notice en français.....

Finalmente una radio e un lettore CD a casa! Peccato che non ci siano istruzioni in francese.....

Très bien

Molto bene

Mini chaîne bien pratique pour les enfants

Mini catena molto pratica per bambini

Mini chaîne bien pratique pour les enfants

Mini catena molto pratica per bambini

Mini chaîne bien pratique pour les enfants

Mini catena molto pratica per bambini

great sound quality

ottima qualità del suono

Difficile à régler

Difficile da regolare

Die Anlage ist so ganz okay. Nur diese Einstellung sind etwas kompliziert.

La struttura è abbastanza ok. Solo che queste impostazioni sono un po' complicate.

Eine schöne kleine Anlage, die man auch mal unkompliziert auf einen anderen Standort stellen kann. Die Tonqualität könnte etwas besser sein.

Un piccolo sistema carino che può essere facilmente spostato in un'altra posizione. La qualità del suono potrebbe essere leggermente migliore.

Pratique

Pratico

Uhr kann man nicht einstellen . Sendersuchlauf geht nicht!

Non è possibile impostare l'orologio. La ricerca del canale non funziona!

Cadeau de noël pour ma fille, très esthétique, peut se Configurer de nombreuses façons. Bon son A voir dans le temps...

Regalo di Natale per mia figlia, molto estetico, può essere configurato in molti modi. Buon suono Da vedere in tempo...

Cadeau de noël pour ma fille, très esthétique, peut se Configurer de nombreuses façons. Bon son A voir dans le temps...

Regalo di Natale per mia figlia, molto estetico, può essere configurato in molti modi. Buon suono Da vedere in tempo...

attention les livreurs , pose le colis directement au sol sans attendre la personne qui receptionne, en se fichant du temps , pluie etc .... c'est lamentable

fate attenzione agli addetti alle consegne, posizionate il pacco direttamente a terra senza aspettare la persona che lo riceve, indipendentemente dal tempo, dalla pioggia ecc... è deplorevole

Cet appareil fonctionne parfaitement, il est facile à installer. Seul bémol, la télécommande semble bien fragile…à voir dans le temps.

Questo dispositivo funziona perfettamente, è facile da installare. L'unico neo è che il telecomando sembra molto fragile...vedremo col tempo.

Cet appareil fonctionne parfaitement, il est facile à installer. Seul bémol, la télécommande semble bien fragile…à voir dans le temps.

Questo dispositivo funziona perfettamente, è facile da installare. L'unico neo è che il telecomando sembra molto fragile...vedremo col tempo.

Cet appareil fonctionne parfaitement, il est facile à installer. Seul bémol, la télécommande semble bien fragile…à voir dans le temps.

Questo dispositivo funziona perfettamente, è facile da installare. L'unico neo è che il telecomando sembra molto fragile...vedremo col tempo.

Its good to use and play

È bello da usare e giocare

Chaine compacte et simple d'utilisation, très pratique car elle se sépare de ses enceintes si nécessaire

Sistema compatto e facile da usare, molto pratico perché si separa dalle sue casse all'occorrenza

Chaine compacte et simple d'utilisation, très pratique car elle se sépare de ses enceintes si nécessaire

Sistema compatto e facile da usare, molto pratico perché si separa dalle sue casse all'occorrenza

Chaine compacte et simple d'utilisation, très pratique car elle se sépare de ses enceintes si nécessaire

Sistema compatto e facile da usare, molto pratico perché si separa dalle sue casse all'occorrenza

It seems reasonably made & it seems to work quite well. It's plastic but not as thin as I was expecting. The sound isn't great, but they're small speakers & they sound better than I expected they would! However I bought a Bluetooth transmitter & mostly listen through bluetooth earbuds anyway & that gives a reasonably good sound, so I don't even use the speakers most of the time. The small remote has metal click bubble type buttons, so the bubbles will no doubt fatigue eventually, but most of functions don't need the remote. The remote range isn't great & the receive sensor angle is very narrow but it works well enough if you line up with the sensor. I have noticed that there is a small click through the speakers/headphones as it goes from one CD track to the next & it does have problems with some CDs, skipping here & there, but mostly ok. It's not one for audiophiles & don't be rough with it, but I've now had it for about 3 weeks & I don't regret buying it so far! All in all, I felt it works well enough for me to listen to music while I work. Update 17/01/24 Just before Xmas (& just outside return window) the CDs started to jump on the last 3 tracks, or wouldn't play them at all. It started only on a few CDs but quickly became ALL CDs. Through Amazon, I contacted the German supplier who, (despite not being very good at keeping me informed), arranged for a free return of the item & eventually (about a month) sent a replacement (may be refurb?) which has worked without fault for about 2 weeks now. Update 07/03/24 The replacement item which the German supplier sent, is still working faultlessly & there's no skipping with the replacement. The small click through the speakers/headphones as it goes from one CD track to the next, still happens. But full marks to the German supplier for resolving my issues at no extra cost to me (in the UK).

Sembra ragionevolmente realizzato e sembra funzionare abbastanza bene. È di plastica ma non così sottile come mi aspettavo. Il suono non è eccezionale, ma sono altoparlanti piccoli e suonano meglio di quanto mi aspettassi! Tuttavia ho acquistato un trasmettitore Bluetooth e ascolto comunque principalmente tramite gli auricolari Bluetooth e questo fornisce un suono ragionevolmente buono, quindi non uso nemmeno gli altoparlanti per la maggior parte del tempo. Il piccolo telecomando è dotato di pulsanti in metallo a forma di bolla, quindi le bolle si affaticheranno senza dubbio alla fine, ma la maggior parte delle funzioni non richiede il telecomando. La portata remota non è eccezionale e l'angolo del sensore di ricezione è molto stretto ma funziona abbastanza bene se ti allinei con il sensore. Ho notato che c'è un piccolo clic attraverso gli altoparlanti/le cuffie mentre si passa da una traccia del CD a quella successiva e ha problemi con alcuni CD, salta qua e là, ma per lo più ok. Non è un prodotto per audiofili e non essere duro con esso, ma ormai ce l'ho da circa 3 settimane e non mi pento di averlo acquistato finora! Tutto sommato, ho sentito che funziona abbastanza bene da permettermi di ascoltare musica mentre lavoro. Aggiornamento 17/01/24 Poco prima di Natale (e appena fuori dal periodo di restituzione) i CD hanno iniziato a saltare sulle ultime 3 tracce, o non le riproducevano affatto. È iniziato solo su pochi CD ma è diventato rapidamente TUTTI i CD. Tramite Amazon, ho contattato il fornitore tedesco che, (nonostante non sia stato molto bravo a tenermi informato), ha organizzato una restituzione gratuita dell'articolo e alla fine (circa un mese) mi ha inviato un ricambio (potrebbe essere ricondizionato?) che ha funzionato senza guasto ormai da circa 2 settimane. Aggiornamento del 03/07/24 L'articolo sostitutivo inviato dal fornitore tedesco funziona ancora perfettamente e non si verificano salti con la sostituzione. Il piccolo clic attraverso gli altoparlanti/le cuffie mentre si passa da una traccia del CD a quella successiva si verifica ancora. Ma il massimo dei voti al fornitore tedesco per aver risolto i miei problemi senza costi aggiuntivi per me (nel Regno Unito).

Pour remplacer mon ancien matériel

Per sostituire la mia vecchia attrezzatura

Pour remplacer mon ancien matériel

Per sostituire la mia vecchia attrezzatura

Pour remplacer mon ancien matériel

Per sostituire la mia vecchia attrezzatura

Conforme aux attentes !

Soddisfa le aspettative!

Conforme aux attentes !

Soddisfa le aspettative!

Met with my expectations nice sound but not very loud, this is what I wanted because I maunly use headphones. Plays MP3 discs which is the reason I wanted this little Hi-Fi unit Overall a good purchase for the money I paid

Ha soddisfatto le mie aspettative, un suono gradevole ma non molto forte, questo è quello che volevo perché uso principalmente le cuffie. Riproduce dischi MP3, motivo per cui volevo questa piccola unità Hi-Fi Nel complesso un buon acquisto per il prezzo che ho pagato

Jolie petite chaine hifi qui fait bien son effet. Semble fragile, mais manipulée avec soin elle fait très bien son job. Le son est bon mais ne peux pas être poussé très haut. Pratique avec son port usb et lecteur de carte SD. Idéale pour la chambre d'un enfant/ado.

Bel piccolo stereo che funziona bene. Sembra fragile, ma maneggiato con cura fa egregiamente il suo lavoro. Il suono è buono ma non può essere spinto molto in alto. Pratico con la sua porta USB e il lettore di schede SD. Ideale per la cameretta di un bambino/ragazzo.

Jolie petite chaine hifi qui fait bien son effet. Semble fragile, mais manipulée avec soin elle fait très bien son job. Le son est bon mais ne peux pas être poussé très haut. Pratique avec son port usb et lecteur de carte SD. Idéale pour la chambre d'un enfant/ado.

Bel piccolo stereo che funziona bene. Sembra fragile, ma maneggiato con cura fa egregiamente il suo lavoro. Il suono è buono ma non può essere spinto molto in alto. Pratico con la sua porta USB e il lettore di schede SD. Ideale per la cameretta di un bambino/ragazzo.

Jolie petite chaine hifi qui fait bien son effet. Semble fragile, mais manipulée avec soin elle fait très bien son job. Le son est bon mais ne peux pas être poussé très haut. Pratique avec son port usb et lecteur de carte SD. Idéale pour la chambre d'un enfant/ado.

Bel piccolo stereo che funziona bene. Sembra fragile, ma maneggiato con cura fa egregiamente il suo lavoro. Il suono è buono ma non può essere spinto molto in alto. Pratico con la sua porta USB e il lettore di schede SD. Ideale per la cameretta di un bambino/ragazzo.

Ein super Gerät zum kleinen Preis.

Un ottimo dispositivo a un prezzo basso.

*****

*****

Das ist super

È fantastico

In Ordnung alles dabei.

Va bene.

so ist alles ok

quindi è tutto ok

Preileistung stimmt

Il rapporto qualità prezzo è giusto

Das Gerät ist eine feine Sache. Haben das unseren Enkelkind geschenkt. Man kann es beruhigt weiter empfehlen.

Il dispositivo è una bella cosa. L'ho regalato a nostro nipote. Puoi consigliarlo con fiducia.

könnte ein bisschen lauter sein

potrebbe essere un po' più rumoroso

Ich bin sowohl mit der Liferung als auch mit dem Gerät sehr zufrieden

Sono molto soddisfatto sia della consegna che del dispositivo

Leider ohne Bluetooth, weil im Angebot sehr schlecht beschrieben. Sonst in Ordnung, etwas wackelig. Aber trotzdem, das Preis-Leistungsverhältnis ist auf jeden Fall in Ordnung. Nutzen wir in unserer Küche.

Sfortunatamente senza Bluetooth, perché l'offerta è descritta molto male. Altrimenti va bene, un po' traballante. Tuttavia, il rapporto qualità-prezzo è decisamente ok. Lo usiamo nella nostra cucina.

Anlage ist nicht gerade soundstark.Als Standgerät nicht optimal,besser ist Wandmontage.Trotz allem guter Preis.

Il sistema non ha un suono forte.Non è l'ideale come unità stand-alone, il montaggio a parete è migliore.Nonostante tutto, il prezzo è buono.

Ein kompakter Radio ,

Una radio compatta

Lautsprecher sehr schlecht bis Zimmer Lautstärke ganz ok. Sendersuchlauf schlecht. Empfang geht so. Zu teuer für diese Qualität.

Altoparlanti pessimi per il volume della stanza abbastanza ok. Ricerca dei canali pessima. La ricezione va così. Troppo costoso per questa qualità.

Habe das Gerät jetzt ne Zeit in Betrieb und finde das Gerät für den täglichen Einsatz im Haus gut. Sicherlich nichts für das absolute Klangerlebnis, aber um Radio zu hören oder Mal ne CD abzuspielen vollkommen ausreichend.

Uso il dispositivo da un po' di tempo e lo trovo adatto per l'uso quotidiano in casa. Certamente nulla per l'esperienza sonora assoluta, ma perfettamente adeguato per ascoltare la radio o riprodurre un CD.

gut

intestino

gute Qualität, schön an der Wand zu befestigen mit abnehmbaren Boxen

di buona qualità, bello da montare a parete con scatole staccabili

Die Anlage ist optisch Klasse aber die Senderwahl ist kompliziert und der Ton ist eher mäßig.

Il sistema è otticamente ottimo, ma la scelta dei canali è complicata e il suono è piuttosto mediocre.

Sur un son très fort, ce n'est pas parfait, mais pour son prix on n'en demande pas plus. Très facile d'utilisation. Une facture reçu par mail par le vendeur avant que l'article soit reçu, très pratique en cas de soucis.

Con un suono molto forte non è perfetto, ma per il suo prezzo non chiediamo di più. Molto facile da usare. Una fattura ricevuta via e-mail dal venditore prima della ricezione dell'oggetto, molto pratica in caso di problemi.

Sur un son très fort, ce n'est pas parfait, mais pour son prix on n'en demande pas plus. Très facile d'utilisation. Une facture reçu par mail par le vendeur avant que l'article soit reçu, très pratique en cas de soucis.

Con un suono molto forte non è perfetto, ma per il suo prezzo non chiediamo di più. Molto facile da usare. Una fattura ricevuta via e-mail dal venditore prima della ricezione dell'oggetto, molto pratica in caso di problemi.

Sur un son très fort, ce n'est pas parfait, mais pour son prix on n'en demande pas plus. Très facile d'utilisation. Une facture reçu par mail par le vendeur avant que l'article soit reçu, très pratique en cas de soucis.

Con un suono molto forte non è perfetto, ma per il suo prezzo non chiediamo di più. Molto facile da usare. Una fattura ricevuta via e-mail dal venditore prima della ricezione dell'oggetto, molto pratica in caso di problemi.

je n'arrive pas à avoir la notice en FRANCAIS. JE SUIS TRES MECONTENTE

Non riesco a trovare le istruzioni in FRANCESE. SONO MOLTO INFELICE

je n'arrive pas à avoir la notice en FRANCAIS. JE SUIS TRES MECONTENTE

Non riesco a trovare le istruzioni in FRANCESE. SONO MOLTO INFELICE

dommage que la notice n'était pas en Français

peccato che le istruzioni non fossero in francese

dommage que la notice n'était pas en Français

peccato che le istruzioni non fossero in francese

Wenn man nicht anspruchsvoll ist und nur CD hören möchte... ist sie völlig ok....

Se non sei esigente e vuoi solo ascoltare un CD... va benissimo...

très pratique utilisation facile bonne qualité

molto pratico facile da usare buona qualità

Aucun mode d'emploi en français !très regrettable !!!!

Nessuna istruzione in francese! Molto sfortunato!!!!

très pratique utilisation facile bonne qualité

molto pratico facile da usare buona qualità

Aucun mode d'emploi en français !très regrettable !!!!

Nessuna istruzione in francese! Molto sfortunato!!!!

très pratique utilisation facile bonne qualité

molto pratico facile da usare buona qualità

Le produit est correct, dommage qu'il n'y ait pas de notice en français !!! Est-ce un oubli ?

Il prodotto è corretto, peccato che non ci siano istruzioni in francese!!! È una svista?

Le produit est correct, dommage qu'il n'y ait pas de notice en français !!! Est-ce un oubli ?

Il prodotto è corretto, peccato che non ci siano istruzioni in francese!!! È una svista?

Le produit est correct, dommage qu'il n'y ait pas de notice en français !!! Est-ce un oubli ?

Il prodotto è corretto, peccato che non ci siano istruzioni in francese!!! È una svista?

bon produit

buon prodotto

bon produit

buon prodotto

Hallo, leider muuss ich Ihnen mitteilen das die Fernbedienung des Gerätes nicht mehr funktioniert. Können Sie mir eine neue liefern, oder ist noch Garantie darauf? Gruß Herbert Molz

Salve, purtroppo devo informarla che il telecomando del dispositivo non funziona più. Potete inviarmene uno nuovo o è ancora in garanzia? Saluti Herbert Molz

Super

Super

Super

Super

Possibilité de détacher les enceintes ou de les laisser apposées à la chaine. Son plus que correct en cd, clé usb. Bémol La notice est en anglais ou allemand mais on peut s'en sortir facilement Gros point noir à mes yeux : le réglage des stations radios, si vous faite un scan automatique vous avez un grand nombre de radios mais pas forcément vos préférées et en recherche manuelle pffff

Possibilità di staccare gli altoparlanti o lasciarli attaccati alla catenella. È più che corretto su CD, chiave USB. Unico inconveniente Le istruzioni sono in inglese o tedesco ma si riesce a cavarsela facilmente Grande svantaggio ai miei occhi: l'impostazione delle stazioni radio, se fai una scansione automatica hai un gran numero di radio ma non necessariamente le tue preferite e nella ricerca manuale pffff

Possibilité de détacher les enceintes ou de les laisser apposées à la chaine. Son plus que correct en cd, clé usb. Bémol La notice est en anglais ou allemand mais on peut s'en sortir facilement Gros point noir à mes yeux : le réglage des stations radios, si vous faite un scan automatique vous avez un grand nombre de radios mais pas forcément vos préférées et en recherche manuelle pffff

Possibilità di staccare gli altoparlanti o lasciarli attaccati alla catenella. È più che corretto su CD, chiave USB. Unico inconveniente Le istruzioni sono in inglese o tedesco ma si riesce a cavarsela facilmente Grande svantaggio ai miei occhi: l'impostazione delle stazioni radio, se fai una scansione automatica hai un gran numero di radio ma non necessariamente le tue preferite e nella ricerca manuale pffff

Possibilité de détacher les enceintes ou de les laisser apposées à la chaine. Son plus que correct en cd, clé usb. Bémol La notice est en anglais ou allemand mais on peut s'en sortir facilement Gros point noir à mes yeux : le réglage des stations radios, si vous faite un scan automatique vous avez un grand nombre de radios mais pas forcément vos préférées et en recherche manuelle pffff

Possibilità di staccare gli altoparlanti o lasciarli attaccati alla catenella. È più che corretto su CD, chiave USB. Unico inconveniente Le istruzioni sono in inglese o tedesco ma si riesce a cavarsela facilmente Grande svantaggio ai miei occhi: l'impostazione delle stazioni radio, se fai una scansione automatica hai un gran numero di radio ma non necessariamente le tue preferite e nella ricerca manuale pffff

Bonne chaine hi-fi

Buon impianto hi-fi

Bonne chaine hi-fi

Buon impianto hi-fi

au départ aucune notice en francais et après avoir contacté le fournisseur le problème a été résolu.Mais c'est pas normal qu'un produit livré en france il n'y ait pas la notice en francais.Bon produit.

inizialmente nessuna istruzione in francese e dopo aver contattato il fornitore il problema è stato risolto Ma non è normale che un prodotto consegnato in Francia non abbia istruzioni in francese.

au départ aucune notice en francais et après avoir contacté le fournisseur le problème a été résolu.Mais c'est pas normal qu'un produit livré en france il n'y ait pas la notice en francais.Bon produit.

inizialmente nessuna istruzione in francese e dopo aver contattato il fornitore il problema è stato risolto Ma non è normale che un prodotto consegnato in Francia non abbia istruzioni in francese.

au départ aucune notice en francais et après avoir contacté le fournisseur le problème a été résolu.Mais c'est pas normal qu'un produit livré en france il n'y ait pas la notice en francais.Bon produit.

inizialmente nessuna istruzione in francese e dopo aver contattato il fornitore il problema è stato risolto Ma non è normale che un prodotto consegnato in Francia non abbia istruzioni in francese.

La notice est en anglais et en allemand pas de francais c'est dommage tout le monde n'est pas doué pour les langue.Avec tatonnement on y arrive quand mème.

Le istruzioni sono in inglese e tedesco, no in francese, è un peccato che non tutti siano bravi con le lingue. Con tentativi ed errori ci arriviamo comunque.

La notice est en anglais et en allemand pas de francais c'est dommage tout le monde n'est pas doué pour les langue.Avec tatonnement on y arrive quand mème.

Le istruzioni sono in inglese e tedesco, no in francese, è un peccato che non tutti siano bravi con le lingue. Con tentativi ed errori ci arriviamo comunque.

Fonctionne bien.

Funziona bene.

Très jolie mini chaîne et top

Mini catena e top molto carini

Très jolie mini chaîne et top

Mini catena e top molto carini

Bon rapport qualité prix. A fixer de préférence car très léger.

Buon rapporto qualità prezzo. Da fissare preferibilmente perché è molto leggero.

Bon rapport qualité prix. A fixer de préférence car très léger.

Buon rapporto qualità prezzo. Da fissare preferibilmente perché è molto leggero.

It was just as described and exactly what I wanted. Good value for the money. Delivered before specified date before Christmas very good service p!eased with my purchase.

Era proprio come descritto ed esattamente quello che volevo. Buon rapporto qualità prezzo. Consegnato prima della data specificata prima di Natale, ottimo servizio, soddisfatto del mio acquisto.

Works well. Only fault is that our speakers can not be attached to the main unit as intended. The ones we received are both for the same side. The slot mechanism is the same on both, meaning one speaker would have to be upside down on one side, but will not slot into place because the connection shape is wrong in that orientation. Not a major issue for us as we use them free standing.

Funziona bene. L'unico difetto è che i nostri altoparlanti non possono essere collegati all'unità principale come previsto. Quelli che abbiamo ricevuto sono entrambi per la stessa parte. Il meccanismo di slot è lo stesso su entrambi, il che significa che un altoparlante dovrebbe essere capovolto su un lato, ma non si inserirà in posizione perché la forma della connessione è sbagliata in quell'orientamento. Non è un grosso problema per noi dato che li usiamo liberamente.

This works well- the only things I didn’t think are so good is the very short cables for the speakers (I was hoping to be able to place them further away from the actual player). Owing to the shortness of the cables I then attached the speakers to the unit but then changed my mind as it didn’t look very stable for my elderly husband to operate but wasn’t able to unattach the speakers and didn’t want to exert too much force and end up breaking it.

Funziona bene: l'unica cosa che non pensavo fosse così buona sono i cavi molto corti per gli altoparlanti (speravo di poterli posizionare più lontano dal lettore vero e proprio). A causa della brevità dei cavi ho quindi collegato gli altoparlanti all'unità ma poi ho cambiato idea perché non sembrava molto stabile per il funzionamento del mio anziano marito ma non era in grado di staccare gli altoparlanti e non voleva esercitarsi troppa forza e finiscono per romperlo.

Il est vraiment compact aussi bien sur son pied que mis contre un mur

È davvero compatto sia su supporto che appoggiato al muro

Il est vraiment compact aussi bien sur son pied que mis contre un mur

È davvero compatto sia su supporto che appoggiato al muro

Il est vraiment compact aussi bien sur son pied que mis contre un mur

È davvero compatto sia su supporto che appoggiato al muro

Très beau produit... Pour une 1er chaîne c'est top surtout pour les cd que l'on ne trouve plus..... Bonne qualité... Et heureusement arriver sans dégâts.. Vu que le livreur la jeté derrière ma porte d'entrée (jardin).... Et que le carton est tombé à 2m du sol ???!! C'était pour un cadeau .... Heureusement tous va bien ...

Prodotto molto bello... Per un 1° canale va benissimo soprattutto per i CD che non troviamo più..... Buona qualità... E per fortuna è arrivato senza danni.. Dato che il fattorino lo ha buttato dietro la mia porta di casa (giardino )....E il cartone è caduto a 2 metri da terra???!! Era per un regalo.... Per fortuna stanno tutti bene...

Très beau produit... Pour une 1er chaîne c'est top surtout pour les cd que l'on ne trouve plus..... Bonne qualité... Et heureusement arriver sans dégâts.. Vu que le livreur la jeté derrière ma porte d'entrée (jardin).... Et que le carton est tombé à 2m du sol ???!! C'était pour un cadeau .... Heureusement tous va bien ...

Prodotto molto bello... Per un 1° canale va benissimo soprattutto per i CD che non troviamo più..... Buona qualità... E per fortuna è arrivato senza danni.. Dato che il fattorino lo ha buttato dietro la mia porta di casa (giardino )....E il cartone è caduto a 2 metri da terra???!! Era per un regalo.... Per fortuna stanno tutti bene...

Très beau produit... Pour une 1er chaîne c'est top surtout pour les cd que l'on ne trouve plus..... Bonne qualité... Et heureusement arriver sans dégâts.. Vu que le livreur la jeté derrière ma porte d'entrée (jardin).... Et que le carton est tombé à 2m du sol ???!! C'était pour un cadeau .... Heureusement tous va bien ...

Prodotto molto bello... Per un 1° canale va benissimo soprattutto per i CD che non troviamo più..... Buona qualità... E per fortuna è arrivato senza danni.. Dato che il fattorino lo ha buttato dietro la mia porta di casa (giardino )....E il cartone è caduto a 2 metri da terra???!! Era per un regalo.... Per fortuna stanno tutti bene...

utilisation quotidienne dans ma cuisine. Télécommande très pratique, mini chaîne esthétique, mais mode d'emploi franchement nul! Expédition rapide, rien à redire

uso quotidiano nella mia cucina. Telecomando molto pratico, mini sistema estetico, ma istruzioni francamente pessime! Spedizione veloce, nessuna lamentela

Depuis le temps que je recherchais une petite chaîne Hifi, celle-ci m'a ravis totalement. J'ai testé le volume du son à 30 et ça envoi croyez moi. Un peu difficile d'emboîter les enceintes de peur de casser les accroches pour les emboîter à la chaîne. Pour moi, c'est une belle petite chaîne qui a un on rapport qualité prix. Il me reste à mémoriser les chaînes FM, pas encore évident pour moi. La télécommande est bien pratique à distance. Tout fonctionne à merveille et un excellent cadeau à faire. Je recommande ce produit vivement même si celui ci est reconditionné. Mon cadeau d'anniversaire, je l'adore, merci beaucoup...

Dato che stavo cercando da tempo un piccolo sistema HiFi, questo mi ha completamente deliziato. Ho testato il volume del suono a 30 e trasmette, credimi. Un po' difficile montare gli altoparlanti per paura di rompere i ganci per inserirli nella catenella. Per me è una piccola catena carina con un ottimo rapporto qualità-prezzo. Devo ancora memorizzare i canali FM, cosa non ancora facile per me. Il telecomando è molto pratico a distanza. Tutto funziona perfettamente ed è un ottimo regalo da fare. Consiglio vivamente questo prodotto anche se ricondizionato. Il mio regalo di compleanno, lo adoro, grazie mille...

Depuis le temps que je recherchais une petite chaîne Hifi, celle-ci m'a ravis totalement. J'ai testé le volume du son à 30 et ça envoi croyez moi. Un peu difficile d'emboîter les enceintes de peur de casser les accroches pour les emboîter à la chaîne. Pour moi, c'est une belle petite chaîne qui a un on rapport qualité prix. Il me reste à mémoriser les chaînes FM, pas encore évident pour moi. La télécommande est bien pratique à distance. Tout fonctionne à merveille et un excellent cadeau à faire. Je recommande ce produit vivement même si celui ci est reconditionné. Mon cadeau d'anniversaire, je l'adore, merci beaucoup...

Dato che stavo cercando da tempo un piccolo sistema HiFi, questo mi ha completamente deliziato. Ho testato il volume del suono a 30 e trasmette, credimi. Un po' difficile montare gli altoparlanti per paura di rompere i ganci per inserirli nella catenella. Per me è una piccola catena carina con un ottimo rapporto qualità-prezzo. Devo ancora memorizzare i canali FM, cosa non ancora facile per me. Il telecomando è molto pratico a distanza. Tutto funziona perfettamente ed è un ottimo regalo da fare. Consiglio vivamente questo prodotto anche se ricondizionato. Il mio regalo di compleanno, lo adoro, grazie mille...

Depuis le temps que je recherchais une petite chaîne Hifi, celle-ci m'a ravis totalement. J'ai testé le volume du son à 30 et ça envoi croyez moi. Un peu difficile d'emboîter les enceintes de peur de casser les accroches pour les emboîter à la chaîne. Pour moi, c'est une belle petite chaîne qui a un on rapport qualité prix. Il me reste à mémoriser les chaînes FM, pas encore évident pour moi. La télécommande est bien pratique à distance. Tout fonctionne à merveille et un excellent cadeau à faire. Je recommande ce produit vivement même si celui ci est reconditionné. Mon cadeau d'anniversaire, je l'adore, merci beaucoup...

Dato che stavo cercando da tempo un piccolo sistema HiFi, questo mi ha completamente deliziato. Ho testato il volume del suono a 30 e trasmette, credimi. Un po' difficile montare gli altoparlanti per paura di rompere i ganci per inserirli nella catenella. Per me è una piccola catena carina con un ottimo rapporto qualità-prezzo. Devo ancora memorizzare i canali FM, cosa non ancora facile per me. Il telecomando è molto pratico a distanza. Tutto funziona perfettamente ed è un ottimo regalo da fare. Consiglio vivamente questo prodotto anche se ricondizionato. Il mio regalo di compleanno, lo adoro, grazie mille...

Die kompakte Stereoanlage kann sowohl an der Wand als auch selbststehend montiert werden. Die beiden Boxen an der Seite kann man Ein- oder aushacken, sodass auch eine unterschiedliche Anordnung möglich ist. Das Design der Anlage gefällt mir sehr gut, in edlem weiß mit blauer LED Anzeige. Die Knöpfe lassen sich einfach drücken und auch das in der Mitte enthaltene CD-Fach öffnet sich automatisch. Zum Testen haben wir die Anlage auf die lauteste Stufe gestellt und ich bin wirklich begeistert von der Kraft. Sie beschallt sehr gut und kann so auch für Feierlichkeiten eingesetzt werden. Hier muss ich allerdings anmerken, dass wir eher der gewöhnliche Musikhörer sind und keine großen Ansprüche an Bässe, Höhen oder Tiefen stellen. Hier bietet die Anlage nicht sehr viel Spielraum. Dank der vielen Abspielmöglichkeiten benötige ich so keine weiteren Adapter oder Geräte und kann jegliche Art von Musik abspielen. Ein kleines verstecktes Fach auf der linken Seite kann mit einem kleinen Touch geöffnet werden und zum Beispiel ein USB-Stick oder eine SD Karte eingesteckt werden. Die oneConcept Stereoanlage ist eine sehr kompakte und formschöne Musikanlage. Sie vereint viele Funktionen und spielt einen guten Sound ab. Für den Bedarf zu Hause ist die Anlage eine sehr gute Option da Preis-Leistung sehr stimmig sind.

L'impianto stereo compatto può essere montato a parete o in appoggio. Le due scatole laterali possono essere tagliate dentro o fuori, in modo che sia possibile anche una disposizione diversa. Mi piace molto il design del sistema, in un elegante bianco con un display a LED blu. I pulsanti sono facili da premere e il vano CD al centro si apre automaticamente. Per i test, abbiamo impostato il sistema al livello più alto e sono davvero entusiasta della potenza. Genera un suono molto buono e può quindi essere utilizzato anche per le celebrazioni. Tuttavia, devo sottolineare qui che siamo più un normale ascoltatore di musica e non poniamo grandi pretese su bassi, alti o bassi. Il sistema non offre molto margine di manovra qui. Grazie alle numerose opzioni di riproduzione, non ho bisogno di adattatori o dispositivi aggiuntivi e posso riprodurre qualsiasi tipo di musica. Un piccolo scomparto nascosto sul lato sinistro può essere aperto con un piccolo tocco e, ad esempio, è possibile inserire una chiavetta USB o una scheda SD. L'impianto stereo oneConcept è un impianto musicale molto compatto ed elegante. Combina molte funzioni e riproduce un buon suono. Per le esigenze domestiche, il sistema è un'ottima opzione perché il rapporto qualità-prezzo è molto consistente.