Der einzige Grund, der mich davon abhält, das Gerät mit fünf Sternen zu bewerten, ist die etwas ärgerliche Sparsamkeit des Herstellers bezüglich des Einschaltknopfes am Gerät und die etwas 'schwache' Ausführung der Fernbedienung. Die Funktionalität ist absolut überzeugend und das Gerät erfüllt exakt das, was ich mir erwartet und erhofft hatte. Zunächst also zu dem, was ich - leider - etwas suboptimal finde: Der NUMAN Unison Retrospective fällt nämlich zunächst durch das in meinen Augen sehr gelungene Design auf und entspricht auch in der Realität dem, was man von den Abbildungen erwartet. Umso bedauerlicher ist es, das man von Seiten des Herstellers am Plastik-Einschaltknopf und an der etwas billig wirkenden Fernbedienung gespart hat, beide passen m.E. nicht zu dem ansonsten sehr gelungenen Produkt, daher also der leichte Abzug in der Bewertung. Bedauerlicherweise hat der Anschluss für die externe Antenne ein offenbar unübliches Format. Ich hätte das Gerät gerne mit einem normalen Coax-Kabel mit dem Kabelanschluss verbunden, was mir bislang aber noch nicht gelungen ist, da ein passender Adapter offenbar nicht so einfach zu finden ist. Warum dies aber tatsächlich 'halb so wild' ist, dazu gleich mehr. Denn volle fünf Sterne vergebe ich für die technische Nutzbarkeit des Geräts. So war ich zwar zunächst etwas enttäuscht, dass sich der All-in-one-Receiver nicht ohne Weiteres mit dem Kabelanschluss verbinden ließ, aber dies stellte sich auch bislang als unnötig heraus, da der DAB+ Empfang absolut überzeugt, auch das Internet-Radio funktioniert bestens, den Radio-Empfang über Kabel vermisse ich also bislang nicht im Geringsten! Der Hauptgrund, warum ich mich für den NUMAN Unison Retrospective entschieden hatte, war die Möglichkeit diesen mit den nach wie vor sehr guten Lautsprechern meiner Grundig-Stereoanlage aus den 80er Jahren verbinden zu können, denn durch die Umstellung des analogen Radiosignals (über Kabel) war der Radio-Receiver aus den 80er Jahren leider nicht mehr nutzbar, die Lautsprecher wollte ich aber nicht entsorgen. Die Equalizer-Einstellungen des NUMAN Unison Retrospective beschränken sich zwar auf Bässe und Höhen (und die üblichen Voreinstellungen wie "Jazz", "Rock" etc.), aber für meine Bedürfnisse reicht dies absolut aus, um ein gutes Klangbild erzeugen zu können. Neben dem sehr guten Radioempfang über DAB+ ließ sich das Gerät auch problemlos im WLAN anmelden, so dass die schier unbeschränkte Zahl von Internet-Radiosendern verfügbar ist. Die Kopplung des Smartphones über Bluetooth funktioniert ebenso problemlos wie die Steuerung (sämtliche Funktionen der Fernbedienung und der Plastikknöpfe am Gerät!) über die kostenfreie Android-App! Etwas gewöhnungsbedürftig ist in der Tat, dass CDs nur eingezogen und ausgeworfen werden, wenn man tatsächlich den CD-Player als Quelle ausgewählt hat (ich hatte zunächst befürchtet, der entsprechende Motor sei defekt), aber dann funktioniert der Player einwandfrei. Auch Audio-CDs mit MP3s können abgespielt werden (wobei es lediglich bei einer Harry-Potter-MP3-CD mit sehr vielen Titeln recht lange dauerte, bis diese eingelesen waren). Sehr gut sind auch die zusätzlichen Audio-Eingänge, so dass problemlos weitere externe Geräte über den Verstärker gekoppelt werden könnten, beispielsweise ein externer Plattenspieler. Abgesehen von den leider etwas billig wirkenden Plastikknöpfen am Gerät (und der nicht sonderlich hochwertigen Fernbedienung) bin ich aber von dem Gerät sowohl was das Design als auch die Funktionalität angeht sehr, sehr überzeugt. Gerade die Möglichkeit meine sehr alten Lautsprecherboxen mit diesem technisch auf dem neuesten Stand befindlichen Receiver verbinden zu können, finde ich großartig, eine dann doch recht nachhaltige Verbindung von Alt und Neu!
L'unico motivo che mi impedisce di dare al dispositivo una valutazione a cinque stelle è la parsimonia un po' fastidiosa del produttore per quanto riguarda il pulsante di accensione del dispositivo e il design un po' "debole" del telecomando. La funzionalità è assolutamente convincente e il dispositivo soddisfa esattamente ciò che mi aspettavo e speravo. Prima di tutto, quello che purtroppo trovo un po' non ottimale: la NUMAN Unison Retrospective si distingue per quello che penso sia un design di grande successo e corrisponde anche nella realtà a quello che ci si aspetterebbe dalle illustrazioni. È tanto più deplorevole che il produttore abbia risparmiato sul pulsante di accensione in plastica e sul telecomando dall'aspetto un po' economico, a mio parere, entrambi non vanno bene con il prodotto altrimenti di grande successo, da qui la leggera detrazione nella valutazione. Purtroppo il collegamento per l'antenna esterna ha un formato apparentemente insolito. Avrei voluto collegare il dispositivo alla connessione via cavo con un normale cavo coassiale, ma finora non sono riuscito a farlo, poiché a quanto pare non è così facile trovare un adattatore adatto. Ma perché questo in realtà non è "così selvaggio", ne parleremo tra poco. Perché do cinque stelle piene per l'usabilità tecnica del dispositivo. Quindi all'inizio ero un po' deluso dal fatto che il ricevitore all-in-one non potesse essere facilmente collegato alla connessione via cavo, ma finora si è rivelato non necessario perché la ricezione DAB+ è assolutamente convincente e anche la radio Internet funziona ottimo, quindi non mi è mancata minimamente la ricezione radio via cavo! Il motivo principale per cui ho deciso di NUMAN Unison Retrospective è stata la possibilità di poterlo collegare agli ancora ottimi altoparlanti del mio impianto stereo Grundig degli anni '80, perché la conversione del segnale radio analogico (via cavo) era purtroppo la radioricevitore anni '80 non è più utilizzabile, ma non volevo disfarmi degli altoparlanti. Le impostazioni dell'equalizzatore di NUMAN Unison Retrospective sono limitate a bassi e alti (e ai soliti preset come "Jazz", "Rock", ecc.), ma per le mie esigenze questo è assolutamente sufficiente per poter produrre una buona immagine sonora . Oltre all'ottima ricezione radio tramite DAB+, il dispositivo potrebbe anche essere facilmente registrato nella WLAN, in modo da avere a disposizione un numero quasi illimitato di stazioni radio Internet. L'accoppiamento dello smartphone tramite Bluetooth funziona altrettanto facilmente come il controllo (tutte le funzioni del telecomando e i pulsanti di plastica sul dispositivo!) tramite l'app Android gratuita! In effetti, ci vuole un po' per abituarsi al fatto che i CD vengono caricati ed espulsi solo se si è effettivamente selezionato il lettore CD come sorgente (all'inizio ero preoccupato che il motore corrispondente fosse difettoso), ma poi il lettore funziona perfettamente. È possibile riprodurre anche CD audio con MP3 (anche se ci è voluto molto tempo per leggere un CD MP3 di Harry Potter con un gran numero di titoli). Anche gli ingressi audio aggiuntivi sono molto buoni, in modo che ulteriori dispositivi esterni possano essere facilmente accoppiati tramite l'amplificatore, ad esempio un giradischi esterno. A parte i pulsanti in plastica del dispositivo, che purtroppo sembrano un po' economici (e il telecomando di qualità non particolarmente elevata), sono molto, molto convinto del dispositivo, sia in termini di design che di funzionalità. Trovo fantastica la possibilità di poter collegare le mie vecchie casse acustiche con questo ricevitore tecnicamente all'avanguardia, una combinazione davvero duratura di vecchio e nuovo!