Abbey 25 sterilizzatore

après avoir retourné le konfistar 60 qui n'est absolument pas pratique ni précis pour la stérilisation, j'ai commandé abbey 60. qui lui est entièrement automatique. très pratique. contient 21 bocaux d'un litre.
parfait
dommage que les explications pour choisir entre les 2 ne soient pas plus précises car j'avais hésité entre les 2. cela aurait éviter 2 commandes et un retour

Dopo aver restituito il Konfistar 60, che non è assolutamente pratico né preciso per la sterilizzazione, ho ordinato l'Abbey 60. Che è completamente automatico. Molto pratico. Contiene 21 barattoli da un litro. Perfetto, peccato che le spiegazioni per la scelta tra i due non siano più precise perché ero indeciso tra i due. Questo avrebbe evitato due ordini e un reso.

Funktioniert wunderbar.

Funziona meravigliosamente.

Soweit bin ich ganz zufrieden. Eracht was er soll . Einen Stern Abzug ,gibt es für das Display. Gerade im Sommer arbeite ich gerne draußen. Es ist trotz Schatten und Überdachung nicht möglich ,die Anzeige abzulesen. Eine andere Farbe ,wäre hier klar vom Vorteil.

Finora sono abbastanza soddisfatto. Fa quello che deve fare. Perdo una stella per il display. Mi piace lavorare all'aperto, soprattutto d'estate. Nonostante l'ombra e il tetto, è impossibile leggere il display. Un colore diverso sarebbe sicuramente un vantaggio.

Ich hatte komplett keine Ahnung vom Einkochen, mir diesem Einkochautomatem klappt es aber sehr gut. Ich bin sehr zufrieden mit ihm. Ich war etwas überrascht wie groß er dann doch war, aber es passt echt viel rein und wird an Frühling bis Herbst sehr gerne und viel genutzt

Non avevo la minima idea di come si facesse l'inscatolamento, ma con questa macchina per inscatolamento funziona davvero bene. Ne sono molto soddisfatto. Sono rimasto un po' sorpreso dalle sue dimensioni, ma ci sta davvero molto e la uso molto dalla primavera all'autunno.

Super Ware!

Super Ware!

Buono

Buono

Ich war auf der Suche nach einem sehr großen Einkochautomat, da mir ein herkömmlicher oft nicht ausreicht.Ich bin absolut begeistert.

Cercavo una macchina per la conservazione molto grande, perché una convenzionale spesso non mi basta. Sono assolutamente entusiasta.

Ich benutze dieses Teil mittlerweile zum dritten Mal für Wurst im Glas und Marmelade.Mach genau das was es soll.Ist noch angenehm leicht zum Tragen.

Ho usato questa cosa per la terza volta per salsicce in barattolo e marmellata. Fa esattamente ciò che dovrebbe fare. È anche piacevolmente leggera da trasportare.

Très bon produit et très grande capacité suivant la taille des pots utilisés Je le conseille

Ottimo prodotto e molto capiente a seconda della dimensione delle pentole utilizzate. Lo consiglio.

Bis jetzt bin ich sehr zufrieden. Das Gerät heißt schnell auf. Es signalisiert, wenn es fertig ist und schaltet sich dann selbst ab. Das einzige Negative ist der Hahn. Er lässt wenig Flüssigkeit durch. Wenn man Heißgetränke damit erwärmt mag es vorteilhaft sein, aber beim Einkochen und dem späteren Wasserablassen empfinde ich es als zu wenig.

Finora sono molto soddisfatto. Il dispositivo si riscalda rapidamente. Segnala quando è pronto e poi si spegne da solo. L'unica nota negativa è il rubinetto. Non lascia passare molto liquido. Potrebbe essere utile per riscaldare bevande calde, ma per conservare e poi scolare l'acqua, lo trovo troppo piccolo.

Muy buen producto

Ottimo prodotto

Habe ihn jetzt zum Einkochen gebraucht. Es war alles zu meiner Zufriedenheit. Lässt sich gut reinigen und ist in der Bedienung einfach. Die Displayanzeige könnte etwas heller /stärker sein.

L'ho usato per fare conserve. Tutto è stato di mio gradimento. È facile da pulire e semplice da usare. Il display potrebbe essere un po' più luminoso/potente.

Tras recibirlo y probarlo en una celebración familiar. Debo decir que estoy muy contento con este calentador de agua. Es muy sencillo y fácil de usar, simplemente rellenas el deposito, ajustas la temperatura y listo. Nos ha permitido servir sin problemas bebida caliente en una celebración familiar, manteniendo la temperatura en todo momento, al ser de acero inoxidable la bebida no tenia ningún sabor. Tiene un tapón para la salida que hace muy cómodo servir la bebida. El elemento ideal para la cocina, donde necesites por ejemplo mucha agua caliente para comidas, infusiones.... Muy contento!!!

Dopo averlo ricevuto e provato a una festa di famiglia, devo dire che sono molto soddisfatto di questo scaldabagno. È molto semplice e facile da usare: basta riempire il serbatoio, impostare la temperatura e il gioco è fatto. Ci ha permesso di servire bevande calde a una festa di famiglia senza problemi, mantenendo la temperatura costante. Essendo realizzato in acciaio inossidabile, la bevanda aveva un sapore assolutamente insapore. Ha un tappo con beccuccio che rende il servizio delle bevande molto comodo. L'articolo ideale per la cucina, ovunque sia necessaria acqua calda in abbondanza per pasti, infusi, ecc., ad esempio. Molto soddisfatto!

J ai acheté ce distributeur d’eau car nous sommes de gros consommateurs de thé, de nouilles japonaises, de soupe, de café et de ragoûts, il est parfait. Il maintient automatiquement la température sélectionnée, tandis que la protection contre la surchauffe assure la sécurité et l’éteint lorsqu’il devient trop chaud ou se vide. L’eau sort à la température choisie, s’écoule parfaitement et vite. L’utilisation est très simple, versez de l’eau, puis sélectionnez la température souhaité et réglez le temps que vous voulez et ce distributeur a boisson est prêt à être utilisé. Grâce à son intérieur en acier inoxydable au goût neutre et aucune odeur. Excellente qualité et vraiment pratique, on est ravis.

Ho acquistato questo distributore d'acqua perché siamo grandi consumatori di tè, noodles giapponesi, zuppe, caffè e stufati, ed è perfetto. Mantiene automaticamente la temperatura selezionata, mentre la protezione contro il surriscaldamento garantisce la sicurezza e lo spegne quando diventa troppo caldo o finisce. L'acqua esce alla temperatura selezionata, scorre perfettamente e velocemente. È molto semplice da usare: si versa l'acqua, si seleziona la temperatura desiderata e si imposta l'ora desiderata e il distributore è pronto all'uso. Grazie al suo interno in acciaio inossidabile, ha un sapore neutro e inodore. Ottima qualità e davvero pratico, ne siamo entusiasti.