Binocolo 12x

Super super soddisfatta! Rapporto qualità prezzo ottimo. Le istruzioni sono minime, ma essenziali per il suo semplice utilizzo. La visione è perfetta e elevata. L’abbiamo utilizzato per la nostra vacanza sulle Alpi: anche i bambini sono riusciti a osservare dettagli molto distanti.

Super super soddisfatta! Rapporto qualità prezzo ottimo. Le istruzioni sono minime, ma essenziali per il suo semplice utilizzo. La visione è perfetta e elevata. L’abbiamo utilizzato per la nostra vacanza sulle Alpi: anche i bambini sono riusciti a osservare dettagli molto distanti.

Super super soddisfatta! Rapporto qualità prezzo ottimo. Le istruzioni sono minime, ma essenziali per il suo semplice utilizzo. La visione è perfetta e elevata. L'abbiamo utilizzato per la nostra vacanza sulle Alpi: anche i bambini sono riusciti a osservare dettagli molto distanti.

Super super soddisfatta! Rapporto qualità prezzo ottimo. Le istruzioni sono minime, ma essenziali per il suo semplice utilizzo. La visione è perfetta e elevata. L'abbiamo utilizzato per la nostra vacanza sulle Alpi: anche i bambini sono riusciti a osservare dettagli molto distanti.

Une paire de jumelles épurée et solide. Pratique pour le rangement et réglage d’un grande simplicité. Je recommande.

Un binocolo elegante e robusto. Comodo da riporre e molto facile da regolare. Lo consiglio.

Une paire de jumelles épurée et solide. Pratique pour le rangement et réglage d'un grande simplicité. Je recommande.

Un binocolo elegante e robusto. Comodo da riporre e molto facile da regolare. Lo consiglio.

Alles OK.

Tutto ok.

Fernglas ist klein, super Sicht Ergebnis und passt in die kleinste Tasche, bestens für Urlaub. Hatten es in Indonesien dabei. Beobachtungen z.b. Vulkane, Tier usw, bestens, sehr kompakt.. Empfehlung

Il binocolo è piccolo, offre un'eccellente visibilità e si adatta anche alle borse più piccole, perfetto per le vacanze. Lo abbiamo portato con noi in Indonesia. È stato fantastico per osservare vulcani, animali, ecc. ed è molto compatto. Consigliato.

Me han gustado el tamaño y el aumento de imagen de estos preciosos prismáticos. Un acierto.

Mi sono piaciute le dimensioni e l'ingrandimento di questo splendido binocolo. Un'ottima scelta.

Muy práctico y cómodo de llevar por su tamaño

Molto pratico e comodo da trasportare grazie alle sue dimensioni

Bonne vue pour une soirée aux palais des congrès

Bella vista per una serata al centro congressi

Gutes und kleines Fernglas ideal zu wandern.

Binocolo piccolo e di buona qualità, ideale per le escursioni.

Buen producto para el precio que tiene.

Buon prodotto per il prezzo.

Für seine Größe gute Vergrößerung

Buon ingrandimento per le sue dimensioni

Tutto OK

Tutto OK

Das kleine Fernglas mit der mitgelieferten Hülle hat mich voll und ganz überzeugt! Ich habe es jetzt immer beim Gassi mit dem Hund dabei und kann dadurch unterwegs auch viel Natur und Wildtiere aus sicherer Entfernung beobachten - und oft meinen Hund rechtzeitig genug zurückrufen, bevor er den Rehen hinterherjagen könnte, die mit blossem Auge gar nicht zu sehen wären. Macht richtig Spass mit dem Fernglas! Die Sicht ist klar und deutlich nachdem es scharf fokussiert wurde. Auch die Leistung bei trübem Wetter oder Dämmerung finde ich ganz gut für so eine kleine Linse! Es lässt sich einfach und präzise nachjustieren wenn die Schärfe zwischen beiden Augen unterschiedlich ist oder die Entfernung des Objektes variiert. Einzig die Einstellung des Augenabstandes - um das zusammenhängende Sichtfeld zu erzeugen - braucht bei mir einen Moment länger. Liegt es an meinem Augenabstand, oder dem Abstand vom Auge zum Glas, oder ist vielleicht die optische Achse des Fernglas eine Nuance fehlerhaft justiert? Damit kann ich sehr gut leben und es ist trotzdem super! Für den Preis würde ich es wiederkaufen :-)

Questo piccolo binocolo con custodia inclusa mi ha completamente conquistato! Ora lo porto sempre con me quando porto a spasso il cane e posso osservare la natura e la fauna selvatica da una distanza di sicurezza, e spesso richiamo il mio cane in tempo prima che possa inseguire un cervo che non sarebbe visibile a occhio nudo. Questo binocolo è davvero divertente da usare! La visione è chiara e distinta una volta messo a fuoco. Penso anche che le prestazioni con tempo nuvoloso o al crepuscolo siano piuttosto buone per un obiettivo così piccolo! Possono essere regolati facilmente e con precisione se la messa a fuoco è diversa tra i miei occhi o se la distanza dall'oggetto varia. Solo la regolazione della distanza interpupillare, per creare un campo visivo continuo, mi richiede un po' più di tempo. È dovuto alla mia distanza interpupillare, alla distanza tra il mio occhio e la lente, o l'asse ottico del binocolo è leggermente fuori asse? Posso conviverci benissimo e sono ancora fantastici! Per il prezzo, li ricomprerei :-)

Handliches Fernglas ideal zum Mitnehmen

Binocolo pratico ideale da portare con sé

Se ve bien y desde lejos, son ligeros yfaciles de usar,

Sembrano belli da lontano, sono leggeri e facili da usare,

Fernglas zum Tiere Beobachten während einer Wanderung optimal. Es ist leicht und einfach zu handhaben. Der Verkäufer hat den Artikel optimal beschrieben. Sehr gutes Preis-Leistungsverhältnis.

Questo binocolo è ideale per osservare la fauna selvatica durante le escursioni. È leggero e maneggevole. Il venditore ha descritto l'articolo perfettamente. Ottimo rapporto qualità-prezzo.

l'ho acquistato per mio figlio, ottimo prodotto e molto pratico. top

l'ho acquistato per mio figlio, ottimo prodotto e molto pratico. top

Guapísimo para un regalo para mi hijo

Molto bello come regalo per mio figlio

Calidad precio está más que bien . Se nota buena calidad al tacto y buenos materiales. Para uso nada profesional pero algo exigente, lo volvería a comprar seguro .

Il rapporto qualità-prezzo è più che adeguato. La qualità e i materiali sono buoni al tatto. Per un uso non professionale ma piuttosto impegnativo, lo ricomprerei sicuramente.

Les jumelles sont faciles à utiliser et font bien leur job ! Je les utilise surtout à l'opéra, quand je suis trop loin pour bien voir le spectacles, comme la danse.

Il binocolo è facile da usare e fa bene il suo lavoro! Lo uso soprattutto all'opera, quando sono troppo lontano per vedere gli spettacoli, come quelli di danza.

Petites jumelles pliantes de bonne qualité pouvant être déplacées très facilement !

Piccolo binocolo pieghevole di buona qualità, che può essere spostato molto facilmente!

En general me gusta todo. Poco peso, cómodo de llevar, gracias a su funda, tamaño. Quizás el alcance de visión. Pensaba que era un poco mallor, pero aún tendré qué familiarizarme con ellos.

Nel complesso, mi piace tutto. È leggero, facile da trasportare grazie alla custodia e le sue dimensioni. Forse il campo visivo. Pensavo fosse un po' più grande, ma dovrò comunque abituarmi.

Dieses kleine Fernglas gehört in jeden Rucksack. Klein und handlich, guter Sehkomfort. Auch einstellbar für Brillenträger. Bin zufrieden!

Questo piccolo binocolo non può mancare in nessun zaino. Piccolo e maneggevole, offre un ottimo comfort visivo. È anche regolabile per chi porta gli occhiali. Sono soddisfatto!

Wirklich leicht und handlich. Die Qualität, auch der Vergrößerung, ist super. Unschlagbarer Preis. Kann ich nur weiterempfehlen.

Davvero leggero e maneggevole. La qualità, incluso l'ingrandimento, è eccellente. Prezzo imbattibile. Lo consiglio vivamente.

Ne ho provati parecchi e confrontati tra loro, anche della taglia leggermente superiore (che per lo più include qualche accessorio in più). Non c'è che dire.. su questo non avevo grandi aspettative dato che era quello a prezzo inferiore.. e invece, ecco il migliore!!! Ottimo rapporto qualità prezzo... supera nettamente la capacità di ingrandimento di suoi pari, non si appannano le lenti.. leggero e pratico. finalmente pienamente soddisfatto.

Ne ho provati parecchi e confrontati tra loro, anche della taglia leggermente superiore (che per lo più include qualche accessorio in più). Non c'è che dire.. su questo non avevo grandi aspettative dato che era quello a prezzo inferiore.. e invece, ecco il migliore!!! Ottimo rapporto qualità prezzo... supera nettamente la capacità di ingrandimento di suoi pari, non si appannano le lenti.. leggero e pratico. finalmente pienamente soddisfatto.

Vision nette, puissante et légère

Visione chiara, potente e leggera

Wir haben es für den Urlaub gekauft und nicht bereut. Preis-Leistung stimmt, es passt in jedes Gepäck und die Vergrößerung war für unsere Zwecke völlig ausreichend. Es passt super in die mitgelieferte kleine Tasche.

L'abbiamo comprato per le nostre vacanze e non ce ne siamo pentiti. Ha un ottimo rapporto qualità-prezzo, entra in qualsiasi valigia e l'ingrandimento era perfettamente adeguato alle nostre esigenze. Si adatta perfettamente alla piccola borsa inclusa.

Me van muy bien

Mi stanno molto bene

Für den günstigen Preis ein absolut ansprechender Artikel. Die Farbsättigung könnte ein wenig besser sein, alles in allem aber recht gut.

Un prodotto molto interessante per il prezzo contenuto. La saturazione del colore potrebbe essere leggermente migliore, ma nel complesso è abbastanza buono.

War ein Geschenk für einen 10jährigen. Er ist super happy damit. Leicht zu verstellen und sehr kompakt. Kundendienst bekommt auch 5 Sterne!

Era un regalo per un bambino di 10 anni. Ne è felicissimo. Facile da regolare e molto compatto. Anche il servizio clienti merita 5 stelle!

war mit Lieferung und Fernglas sehr zufrieden

sono stato molto soddisfatto della consegna e del binocolo

Sehr leicht einzustellen und tolle Optik. Für wenig Geld, ein sehr gutes Fernglas

Molto facile da regolare e con un'ottica eccellente. Un ottimo binocolo a un prezzo ragionevole.

Da wir viel Wandern ist das Fernglas unser ständiger Begleiter! Schön klein und handlich. Klare Kaufempfehlung!

Dato che camminiamo molto, questo binocolo è il nostro compagno inseparabile! È bello, piccolo e pratico. Lo consiglio vivamente!

Von der Leistung bin ich wirklich überrascht. Die Optik ist besser als bei einem vergleichbaren Fernglas von Aldi. Die Verarbeitung ist in Ordnung. Vorn löst sich allerdings die Gummierung ab (siehe Foto). Nachtrag: Nach dem ich die Rezension geschrieben habe hat sich der Verkäufer bei mir gemeldet und mir kostenlosen Ersatz angeboten. Das neue Fernglas ist absolut in Ordnung. Das ist Kundenservice!

Sono davvero sorpreso dalle prestazioni. L'ottica è migliore rispetto ai binocoli comparabili di Aldi. La lavorazione è discreta. Tuttavia, il rivestimento in gomma sulla parte anteriore si sta staccando (vedi foto). Aggiornamento: dopo aver scritto la recensione, il venditore mi ha contattato e mi ha offerto una sostituzione gratuita. Il nuovo binocolo è assolutamente perfetto. Questo sì che è servizio clienti!

Artikel wie beschrieben, schnelle Lieferung, gerne wieder.

Articolo come descritto, consegna veloce, lo comprerei di nuovo.

klein und handlich

piccolo e maneggevole

It neesds cap lenses

Ha bisogno di lenti con tappo

Molto sorpreso dalla qualità del prodotto

Molto sorpreso dalla qualità del prodotto

Ich habe das Fernglas innerhalb von 2 Jahren 3x gekauft und verschenkt. Es ist schön leicht zum Mitnehmen beim Wandern. Es gab keine Klagen, deshalb gehe ich davon aus, dass man damit zufrieden ist. Das letzte Fernglas verschenkte ich zu Weihnachten 2020. Anfang März fiel auf der einen Seite die Linse ständig heraus und es wurde unscharf. Die Rücksendefrist endete am 31. Januar 2021, somit konnte ich nicht auf Umtausch oder Rücksendung klicken. Nach einem Telefonat mit einem Amazon Mitarbeiter bekam ich ein kostenloses Rückgabelabel zugemailt und 3 Tage später war die Erstattung auf meinem Konto. Vielen Dank an den Verkäufer für die unkomplizierte Handhabung.

Ho acquistato e regalato questo binocolo tre volte in due anni. È comodo e leggero da portare con me durante le escursioni. Non ho ricevuto reclami, quindi presumo che la gente ne sia soddisfatta. Ho regalato l'ultimo binocolo per Natale 2020. All'inizio di marzo, la lente da un lato continuava a cadere e la vista era sfocata. Il periodo di reso è scaduto il 31 gennaio 2021, quindi non ho potuto fare clic su un cambio o un reso. Dopo una telefonata con un dipendente Amazon, ho ricevuto un'etichetta di reso gratuita via e-mail e tre giorni dopo il rimborso era sul mio conto. Grazie di cuore al venditore per la gestione semplice del reso.

Vor- & Nachteile: + günstiger Preis + mechanisch robuster Eindruck + kompakte Baugrösse, v.a. wenn zusammegeklappt - ist nicht 12x26 sondern 10 x 23 - optische Achsen für beide Augen nicht genau parallel - nur im inneren Blickfeld gut fokussiert Natürlich darf ein Feldstecher "12x26" heissen, auch wenn kein 12x26 drin ist, sondern "nur" 10x23: die "23" sind sehr einfach zu eruieren, dies ist der Durchmesser des Objektives, in diesem Fall auf Grund der runden Kunststoffabdeckung nur 23mm und nicht 26mm, selbst wenn die verwendete Linse 26mm Durchmesser wäre. Für die "10" bin ich folgendermassen vorgegangen: ich habe einen anderen Feldstecher verwendet, von dem ich sicher bin, dass die Vergrösserung 10x ist. Ich suche einen grossen Schriftzug in der Ferne, stelle beide Feldstecher dann scharf auf diesen Schriftzug, aber halte die Feldstecher jeweils kopfüber, so dass das rechte Auge durch den linken Strahlengang und das linke Auge durch den rechten Strahlengang schaut. Nun nehme ich beide Feldstecher gleichzeitig und halte sie wieder richtig herum vor beide Augen, ich schaue mit dem linken Auge durch den rechten Strahlengang des einen Feldstechers und gleichzeitig mit dem rechten Auge durch den linken Strahlengang des zweiten Feldstechers. Die beiden Feldstecher sind nun so auszurichten, dass beim Betrachten des grossen Schriftzuges in der Ferne, die Abbildungen des Schriftzuges in beiden Augen knapp untereinander zu liegen kommen, so kann gut beurteilt werden, ob diese Schriftzüge gleich gross sind und somit die Vergrösserungen gleich sind, was bei mir der Fall war. Also 10x, nicht 12x. Fazit 10x23! Das zweite Manko sind die nicht perfekt parallelen optischen Achsen, auch wenn die beiden Bilder vom Gehirn bis zu einem gewissen Versatz wieder übereinander gelegt werden können, so ist das Betrachten doch anstrengend. Insbesondere fällt auf, dass nach dem Gucken durch den Feldstecher, nach Ablegen des Feldstechers die Augen kurz ein "Oben-Unten-Schielen" aufweisen, was sogleich wieder verschwindet. Dies ist ein Hinweis auf nicht perfekt parallele Achsen. Bei langen Betrachtungszeiten gibt das gerne Kopfweh oder es wird einem schlecht. Also ein günstiges, kompaktes Gerät, aber ein halber Stern Abzug wegen "Fehldeklaration" (12x26 statt 10x23), ein weiterer halber Stern Abzug wegen dem Versatz der optischen Achsen. Somit verbleiben 4 Sterne. Nützliches Ding, wenn man bei einer Wanderung zum Beispiel kurz durchschauen will, nicht zu empfehlen für lange Einsatzdauer (Tierbeobachtung usw.) wegen den nicht parallelen optischen Achsen.

Pro e contro: + Prezzo accessibile + Aspetto meccanicamente robusto + Dimensioni compatte, soprattutto quando ripiegato - non 12x26 ma 10x23 - Assi ottici per entrambi gli occhi non esattamente paralleli - Messa a fuoco corretta solo nel campo visivo interno Naturalmente, un binocolo può essere chiamato "12x26", anche se non è 12x26, ma "solo" 10x23: il "23" è molto facile da determinare; questo è il diametro della lente dell'obiettivo, in questo caso solo 23 mm e non 26 mm a causa della copertura rotonda in plastica, anche se la lente utilizzata aveva un diametro di 26 mm. Per il "10", ho proceduto come segue: ho usato un altro binocolo che sono sicuro abbia un ingrandimento di 10x. Sto cercando una grande scritta in lontananza, quindi metto a fuoco entrambi i binocoli su questa scritta, ma li tengo capovolti in modo che il mio occhio destro guardi attraverso il percorso luminoso sinistro e il mio occhio sinistro attraverso il percorso luminoso destro. Ora prendo entrambi i binocoli contemporaneamente e li tengo dritti davanti a entrambi gli occhi, guardando con l'occhio sinistro attraverso il percorso ottico destro di un binocolo e con l'occhio destro attraverso il percorso ottico sinistro dell'altro. I due binocoli dovrebbero ora essere allineati in modo che, guardando la grande scritta in lontananza, le immagini della scritta in entrambi gli occhi siano appena una sotto l'altra. Questo rende facile valutare se la scritta ha le stesse dimensioni e quindi l'ingrandimento è lo stesso, come nel mio caso. Quindi 10x, non 12x. Conclusione: 10x23! Il secondo inconveniente sono gli assi ottici, che non sono perfettamente paralleli. Anche se il cervello riesce a sovrapporre le due immagini fino a un certo offset, la visione è comunque faticosa. È particolarmente evidente che dopo aver guardato attraverso il binocolo e averlo riposto, gli occhi mostrano brevemente uno "strabismo dall'alto verso il basso", che scompare immediatamente. Questo indica che gli assi non sono perfettamente paralleli. Lunghi periodi di visione possono facilmente causare mal di testa o nausea. Si tratta quindi di un dispositivo economico e compatto, ma con mezza stella in meno per "dichiarazione errata" (12x26 invece di 10x23), e un'altra mezza stella in meno per la deviazione degli assi ottici. Il punteggio rimane quindi 4 stelle. Utile se si desidera osservare rapidamente attraverso il binocolo durante un'escursione, ad esempio, ma non consigliato per lunghi periodi di utilizzo (osservazione della fauna selvatica, ecc.) a causa degli assi ottici non paralleli.

Bin begeistert. Super scharfes Bild, kein "Weißschleier", diese Optik (Qualität der Linsen) hatte ich nicht erwartet. Das Fernglas macht zudem einen wertigen und robusten Eindruck und ist das, was ich mir erhofft hatte. Kann ich absolut empfehlen. Und der Service von Accubuddy ist lobenswert. Das Fernglas kam leider defekt an (Doppelbild). Eine kurze Mail an Accubuddy, Antwort noch am selben Tag, Fernglas wird ersetzt ohne Zusatzkosten, stattdessen ein Rabatt als Entschädigung. Das Ersatz-Fernglas traf per Express bereits am nächsten Tag ein, hier alles in Ordnung (s.o.). Ein dickes Lob an Accubuddy, ein perfekter Service. Ebenso wie das Produkt kann ich Accubuddy als Händler absolut weiterempfehlen. Die 5 Sterne gebe ich sehr gerne!

Sono entusiasta. Immagine nitidissima, nessuna "foschia bianca"; non mi aspettavo questa ottica (la qualità delle lenti). Anche il binocolo sembra di alta qualità e robusto, ed è esattamente ciò che speravo. Posso assolutamente consigliarlo. E il servizio di Accubuddy è encomiabile. Purtroppo, il binocolo è arrivato difettoso (immagine doppia). Ho inviato una rapida email ad Accubuddy e mi hanno risposto il giorno stesso. Hanno sostituito il binocolo senza costi aggiuntivi, offrendomi invece uno sconto. Il binocolo sostitutivo è arrivato con corriere espresso il giorno successivo; tutto perfetto (vedi sopra). Complimenti ad Accubuddy per il loro servizio impeccabile. Proprio come il prodotto, posso assolutamente consigliare Accubuddy come rivenditore. Sono felice di dare loro 5 stelle!

Haben dieses Fernglas gekauft weil unsere Tochter (7 Jahre) unbedingt Tiere beobachten will. Kurzerhand bestellt und wie von Einkäufen bei Amazon gewohnt war auch rasch die Ware da. Das Fernglas ist sehr gut verarbeitet und es gibt nichts zu beanstanden. Eine kleine Transporttasche ist mit dabei sowie ein Mikrofasertuch um die Gläser zu reinigen. Am Fernglas befindet sich ein Umhängegurt so können die kleinen Entdecker schön das Fernglas um den Hals tragen und damit z. B durch den Wald laufen und Tiere beobachten. Die Tasche hat eine Schlaufe an der Rückseite so kann mann diese auch bequem am Gürtel tragen. Am Fernglas kann mann wie üblich die Schärfe einstellen damit hatte unsere Tochter auch kein Problem. Der Preis geht in Ordnung hatte selbst mal ein Fernglas für 80 Euro bestellt und kann nicht sagen das ich da mehr und besser durch gesehen hätte. Mein Fazit: Ich würde das Fernglas wieder kaufen.

Abbiamo acquistato questo binocolo perché nostra figlia (7 anni) ha una grande passione per l'osservazione degli animali. Li abbiamo ordinati con breve preavviso e, come al solito per gli acquisti su Amazon, sono arrivati rapidamente. Il binocolo è molto ben fatto e non c'è nulla di cui lamentarsi. Sono inclusi una piccola custodia per il trasporto e un panno in microfibra per la pulizia delle lenti. Il binocolo ha una tracolla in modo che i piccoli esploratori possano indossarlo al collo e usarlo, ad esempio, per passeggiare nella foresta e osservare gli animali. La custodia ha un passante sul retro in modo che possa essere indossato comodamente anche alla cintura. È possibile regolare la messa a fuoco del binocolo come di consueto e nostra figlia non ha avuto problemi. Il prezzo è buono: una volta ho ordinato un binocolo per 80 euro e non posso dire che avrei potuto vedere di più o meglio. La mia conclusione: ricomprerei il binocolo.

Super petites jumelles à emporter partout ! elles sont livrées avec un étui à fixer à la ceinture ou se glissent dans le sac à dos ou le vide poche de la voiture. Très très légères, permettent une mise au point pour chaque oeil. Idéales pour observer la nature en balade... Ravie de cet achat !

Un fantastico piccolo binocolo da portare ovunque! Viene fornito con una custodia da agganciare alla cintura o da infilare nello zaino o nel vano portaoggetti dell'auto. Leggerissimo e consente la messa a fuoco per ciascun occhio. Ideale per osservare la natura mentre si è in giro... Sono entusiasta di questo acquisto!

J'ai acheté ces jumelles pour la pratique du golf et pour localiser la balle lors des coups de départ. Le résultat est interessant. Réglage aisé et bien expliqué sur la notice jointe. rapport Q/P : bon.

Ho acquistato questo binocolo per allenarmi a golf e per individuare la palla durante i tee shot. Il risultato è interessante. La regolazione è facile e ben spiegata nelle istruzioni allegate. Rapporto qualità/prezzo: buono.

Auf der Suche nach einem Glas für jeden Tag (Gassirunde im Wald etc.) ist es wirklich nicht leicht das richtige Fernglas zu finden. Klein soll es ein, leicht soll es sein, qualitativ gut verarbeitet soll es sein und auch noch hervorragende Eckdaten besitzen. Bisher hatte ich ein Bresser 8x21 welches sich leider verabschiedete. Mein sehr gutes aber schweres Zeiss mag ich auch nicht immer tragen, also begab ich mich auf die Suche. Zur Ansicht hatte ich SPSLOOPE 10x26, Romanda 10x22, AccuBuddy 12x26, K&F Concept 10x42, Nikon Aculon 8x30, Nikon Aculon 10x25 und Eschenbach 8x25. Nicon Aculon und Eschenbach überzeugten mich überhaupt nicht vom Preisleistungsverhältnis und sind, wie auch das K&F Concept e10x42, einfach zu groß für die Jacken-/Hosentasche. Das SPSLOOPE 10x26 und Romanda 10x22 sind sehr unhandlich wenn es um Einstellungen während der Nutzung geht. Will sagen, letztere sind wirklich schon fast schwergängig bei der Schärfeneinstellung und ohne Verwackelung schlicht nicht möglich. Übrig blieb das AccuBuddy 12x26. Bei der Bezeichnung könnte man meinen, das extremes Ruhighalten zwingend nötig ist. Falsch gedacht. Es liegt extrem ruhig vor den Augen, lässt sich spielend mit nur einem Finger nachjustieren. Für mich DER praktische Begleiter schlechthin. Sollte ich mal auf Safari gehen oder mehr, dann würde ich allerdings mein Zeissglas mitnehmen. Ich kann schlichtweg die negativen Bewertungen für ein kleines, gutes und dennoch günstiges Fernglas nicht nachvollziehen. Zumal es oft genug wenig Sterne gab für, einfach nur defekte Anlieferung etc. Solche Beurteilungen sind am Thema vorbei und nutzen den anderen Interessenten rein gar nichts. Bitte mal drüber nachdenken. Fazit: Jederzeit wieder kaufen. Nachsatz: Nur 31 Tage später auch bei diesem Glas doppeltes, unscharfes Bild. Ich hätte doch stutzig werden sollen auf Grund weiterer negativer Bewertungen für dieses Produkt. Fazit: Nur noch bedingte Kaufempfehlung und Sternabzug!

Quando si cerca un binocolo per l'uso quotidiano (portare a spasso il cane nel bosco, ecc.), non è facile trovare quello giusto. Dovrebbe essere piccolo, leggero, ben fatto e avere anche ottime specifiche. In precedenza possedevo un Bresser 8x21, che purtroppo ha smesso di funzionare. Non ho sempre voglia di portare con me il mio eccellente ma pesante Zeiss, quindi ho iniziato a cercare. Ho valutato SPSLOOPE 10x26, Romanda 10x22, AccuBuddy 12x26, K&F Concept 10x42, Nikon Aculon 8x30, Nikon Aculon 10x25 ed Eschenbach 8x25. Il rapporto qualità-prezzo di Nikon Aculon ed Eschenbach non mi ha convinto affatto e, come il K&F Concept e10x42, è semplicemente troppo grande per una tasca della giacca o dei pantaloni. L'SPSLOOPE 10x26 e il Romanda 10x22 sono molto macchinosi quando si tratta di regolazioni durante l'uso. Voglio dire, quest'ultimo è quasi difficile da mettere a fuoco e semplicemente impossibile senza vibrazioni della fotocamera. Questo mi ha lasciato con l'AccuBuddy 12x26. Il nome potrebbe suggerire che tenere il binocolo estremamente fermo sia essenziale. Sbagliato. Rimangono estremamente fermi davanti agli occhi e sono facili da regolare con un solo dito. Per me, IL compagno pratico per eccellenza. Se mai dovessi andare in safari o più, porterei con me il mio binocolo Zeiss. Semplicemente non riesco a capire le recensioni negative per binocoli piccoli, buoni ma economici. Soprattutto perché spesso ricevono così poche stelle per motivi come la consegna difettosa, ecc. Tali recensioni sono fuori luogo e non sono utili ad altri potenziali acquirenti. Per favore, rifletteteci. Conclusione: li ricomprerei in qualsiasi momento. Post scriptum: solo 31 giorni dopo, anche questo binocolo ha prodotto un'immagine doppia e sfocata. Avrei dovuto essere sospettoso, viste le altre recensioni negative per questo prodotto. Conclusione: solo una raccomandazione condizionata e una detrazione di stelle!

Per quello che costa secondo me fa egregiamente il suo lavoro. E' un prodotto amatoriale per un utilizzo limitato allo svago, alle vacanze ecc. ecc.

Per quello che costa secondo me fa egregiamente il suo lavoro. E' un prodotto amatoriale per un utilizzo limitato allo svago, alle vacanze ecc. ecc.

Zunächst sollte ich anmerken, dass ich kaum vergleichen kann, weil das einzige ("echte") Hand-Fernglas, das ich je genützt hatte, das von meinem Papa vor ca. 25 Jahren war und ich mich davon nur daran erinnern kann, dass es groß und schwer gewesen war. Jedenfalls wollte ich jetzt was Kleines und leicht Packbares für Bergwanderungen haben, habe mich für dieses entschieden, konnte es noch nicht vollständig testen (Schlechtwetter...), kann aber sagen, dass es seinen Preis sehr wohl wert ist: Klein und leicht, Transporttasche ist dabei und man sieht damit gut, wenn ich von einem Hügel an einem Ende der Stadt an das andere Ende schaue, kann ich dort ganz scharf Dinge sehen, von den ich bisher keine Ahnung hatte, dass es sie dort überhaupt gäbe :-)

Innanzitutto, devo precisare che non posso fare un vero confronto, perché l'unico ("vero") binocolo portatile che abbia mai usato è stato quello di mio padre circa 25 anni fa, e tutto ciò che ricordo è che era grande e pesante. Comunque, volevo qualcosa di piccolo e facilmente trasportabile per le escursioni in montagna, quindi ho scelto questo. Non ho ancora potuto testarlo completamente (maltempo...), ma posso dire che vale il prezzo: piccolo e leggero, viene fornito con una custodia per il trasporto e si vede chiaramente. Quando guardo da una collina all'altra di una città, vedo cose molto nitide che non avevo nemmeno idea esistessero :-)

Prodotto perfetto per l’utilizzo da me fatto, ludico e vacanziero. Purtroppo, forse per colpa mia conservandolo in macchina e quindi al calore dei parcheggi, dopo più di un anno si è staccata una lente verso l’interno. I miei massimi complimenti ad ACCUBUDDY che prontamente me ne hanno inviato un altro nuovo. Che dire... professionalità tedesca. Grazie Aggiungo:mi hanno pure rimborsato il 50% della spesa !!!!!

Prodotto perfetto per l’utilizzo da me fatto, ludico e vacanziero. Purtroppo, forse per colpa mia conservandolo in macchina e quindi al calore dei parcheggi, dopo più di un anno si è staccata una lente verso l’interno. I miei massimi complimenti ad ACCUBUDDY che prontamente me ne hanno inviato un altro nuovo. Che dire... professionalità tedesca. Grazie Aggiungo:mi hanno pure rimborsato il 50% della spesa !!!!!

Zum Produkt: Das AccuBuddy Fernglas hat unsere Erwartungen an ein gutes, kleines und leichtes Fernglas mehr als übertroffen. Mit tatsächlich 250 Gramm incl. Tasche ist es wirklich ein Leichtgewicht. Mit 120 x 50 x 70 mm Packmaß passt es in jede Tasche. Dass ist aber auch schon alles an kleinen Maßen. Durch die 12-Fache Vergrößerung läßt es sich ideal zur Tierbeobachtung und Fernsicht verwenden. Die Einstellung auf das persönliche Sichtfeld ist problemlos möglich und die Sehschärfe ist stufenlos verstellbar. Optimal ist die Möglichkeit für Brillenträger, durch das Umstülpen der Augenmuscheln den Abstand zwischen Okularlinsen und Auge zu verringern. Die Sicht durch das Glas ist Brilliantklar. Niergendwo ist eine Trübung, Verzerrung oder ein Schatten, die das Sehbild beeinträchtigen. Bei einem Produkt eines anderen Herstellern war dies ganz anders. Es mag "günstigere" Produkte geben, aber angesichts des Leistungsspektrums und der gebotenen Verarbeitungsqualität würden wir dieses Produkt jederzeit wieder kaufen. Zum Händler: Der Kontakt zum Händler war ausgesprochen angenehm. Auch hier 5 Sterne! Jede Frage wurde mit hoher Kompetenz und dem Anspruch der Kundenzufriedenheit behandelt und beantwortet.

Informazioni sul prodotto: Il binocolo AccuBuddy ha ampiamente superato le nostre aspettative per un binocolo di qualità, piccolo e leggero. Con un peso di soli 250 grammi, custodia inclusa, è davvero leggero. Con un ingombro di 120 x 50 x 70 mm, si adatta a qualsiasi tasca. Ma le dimensioni ridotte sono tutto. L'ingrandimento 12x lo rende ideale per l'osservazione della fauna selvatica e per la visione a lunga distanza. Regolarlo in base al proprio campo visivo è semplice e l'acuità visiva è regolabile in modo continuo. Un'opzione perfetta per chi porta gli occhiali è la possibilità di ridurre la distanza tra le lenti dell'oculare e gli occhi ripiegando le conchiglie oculari. La visione attraverso le lenti è straordinariamente nitida. Non ci sono appannamenti, distorsioni o ombre che possano compromettere l'immagine visiva. Questo è stato molto diverso con un prodotto di un altro produttore. Potrebbero esserci prodotti "più economici", ma data la gamma di funzionalità e la qualità della lavorazione, riacquisteremmo questo prodotto in qualsiasi momento. Informazioni sul rivenditore: Il contatto con il rivenditore è stato estremamente piacevole. Anche qui 5 stelle! Ogni domanda è stata gestita e ha ricevuto risposta con grande competenza e impegno per la soddisfazione del cliente.

Sehr gutes Fernglas Zum Produkt: Das AccuBuddy Fernglas hat unsere Erwartungen an ein gutes, kleines und leichtes Fernglas mehr als übertroffen. Mit tatsächlich 250 Gramm incl. Tasche ist es wirklich ein Leichtgewicht. Mit 120 x 50 x 70 mm Packmaß passt es in jede Tasche. Dass ist aber auch schon alles an kleinen Maßen. Durch die 12-Fache Vergrößerung läßt es sich ideal zur Tierbeobachtung und Fernsicht verwenden. Die Einstellung auf das persönliche Sichtfeld ist problemlos möglich und die Sehschärfe ist stufenlos verstellbar. Optimal ist die Möglichkeit für Brillenträger, durch das Umstülpen der Augenmuscheln den Abstand zwischen Okularlinsen und Auge zu verringern. Die Sicht durch das Glas ist Brilliantklar. Niergendwo ist eine Trübung, Verzerrung oder ein Schatten, die das Sehbild beeinträchtigen. Bei einem Produkt eines anderen Herstellern war dies ganz anders. Es mag "günstigere" Produkte geben, aber angesichts des Leistungsspektrums und der gebotenen Verarbeitungsqualität würden wir dieses Produkt jederzeit wieder kaufen. Zum Händler: Der Kontakt zum Händler war ausgesprochen angenehm. Auch hier 5 Sterne! Jede Frage wurde mit hoher Kompetenz und dem Anspruch der Kundenzufriedenheit behandelt und beantwortet.

Ottimo binocolo. Informazioni sul prodotto: Il binocolo AccuBuddy ha ampiamente superato le nostre aspettative per un binocolo di qualità, piccolo e leggero. Con un peso di soli 250 grammi, custodia inclusa, è davvero leggero. Con un ingombro di 120 x 50 x 70 mm, si adatta a qualsiasi tasca. Ma le dimensioni ridotte sono tutto. L'ingrandimento 12x lo rende ideale per l'osservazione della fauna selvatica e per la visione a lunga distanza. Regolarlo in base al proprio campo visivo è facile e l'acuità visiva è regolabile in modo continuo. Un'opzione perfetta per chi porta gli occhiali è la possibilità di ridurre la distanza tra le lenti dell'oculare e gli occhi ripiegando le conchiglie oculari. La visione attraverso le lenti è straordinariamente nitida. Non ci sono appannamenti, distorsioni o ombre in nessun punto che possano compromettere l'immagine visiva. Questo era completamente diverso con un prodotto di un altro produttore. Potrebbero esserci prodotti "più economici", ma data la gamma di funzionalità e la qualità della lavorazione, riacquisteremmo questo prodotto in qualsiasi momento. Informazioni sul rivenditore: il contatto con il rivenditore è stato estremamente piacevole. Anche qui 5 stelle! Ogni domanda è stata gestita e ha ricevuto risposta con grande competenza e impegno per la soddisfazione del cliente.

J'ai beaucoup hésité à commander ces jumelles car à ce prix-là, je me disais que ça ne pouvait être que de piètre qualité mais je dois dire que je suis positivement surpris : elles sont vraiment très légères et la qualité est très correcte. Facile à régler et pour les gens qui ont des lunettes comme moi, les oeillères en caoutchouc peuvent facilement se replier pour réduire la distance entre l'oeil et la lentille.

Ho esitato molto ad ordinare questo binocolo perché a questo prezzo pensavo potesse essere solo di scarsa qualità, ma devo dire che sono rimasto piacevolmente sorpreso: è davvero molto leggero e la qualità è molto buona. Facile da regolare e, per chi porta gli occhiali come me, le conchiglie oculari in gomma possono essere facilmente ripiegate per ridurre la distanza tra l'occhio e la lente.

le grossissement est tout bonnement bluffant , la jumelle prend très peu de place , le seul défaut que l'on puisse trouver c'est le confort de prise en main (justement du au fait que la jumelle est petite).. on ne peut pas tout avoir

L'ingrandimento è semplicemente incredibile, il binocolo occupa pochissimo spazio, l'unica pecca che possiamo trovare è la comodità di maneggevolezza (dovuta proprio al fatto che il binocolo è piccolo)... non si può avere tutto

Ces jumelles ont été cassées par mon petit fils de 6 ans en une semaine. C'est vrai, il n'a pas été soigneux mais il n'a rien fait d'exceptionnel pour un garçon de cet âge qui est intéressé par des jumelles. Donc je déconseille cet objet pour des enfants. ... une semaine plus tard: Le but de mon commentaire n'était pas de recevoir un dédommagement mais, surprise, le vendeur (Merci Olga) me fait une réponse très personnelle en m'envoyant un bon d'échange pour une paire de jumelles gratuites. J'apprécie vraiment cette démarche et c'est pourquoi je modifie mon commentaire. Et mon petit fils est averti qu'il doit être plus soigneux! Mais l'utilisation de ces jumelles est un vrai bonheur: le grossissement est fort et la luminosité excellente. La molette de mise au point est bien accessible et précise. Plus solides, elles auraient mérité 5 étoiles...

Questo binocolo è stato rotto da mio nipote di 6 anni in una settimana. È vero, non è stato attento, ma non ha fatto nulla di eccezionale per un bambino di quell'età interessato ai binocoli. Quindi non consiglio questo articolo ai bambini. ... una settimana dopo: Lo scopo del mio commento non era quello di ricevere un risarcimento, ma, sorpresa, il venditore (grazie Olga) mi ha dato una risposta molto personale inviandomi un buono per un binocolo gratuito. Apprezzo molto questo approccio, ed è per questo che modifico il mio commento. E mio nipote è avvisato che deve stare più attento! Ma usare questo binocolo è una vera gioia: l'ingrandimento è elevato e la luminosità eccellente. La rotella di messa a fuoco è facilmente accessibile e precisa. Se fossero stati più solidi, avrebbero meritato 5 stelle...

Meine Wahl fiel auf dieses Fernglas, weil es das kleinste und kompakteste mit der grössten Vergrösserung zu einem noch annehmbaren Preis ist. Mir war wichtig, dass es so klein ist, dass man es immer dabei haben kann, es ist bequem in die Jackentasche zu stecken. Ich nutze es um Vögel zu beobachten, man kann es bequem scharf stellen, die Schärfe ist absolut ausreichend, auch wenn es sicher bessere (hochpreisigere) Gläser gibt. Augenabstand lässt sich auch gut verstellen. Die Verarbeitung ist gut, es fühlt sich nichts billig und klapprig an, bis auf das Umhängeband, das könnte stabiler sein. Abzug gibt es für den milchigen Rand am unteren Rand des Blickfelds, der mich aber nicht so sehr stört, dass ich das Glas zurückschicken würde.

Ho scelto questo binocolo perché è il più piccolo e compatto, con il massimo ingrandimento, ma comunque a un prezzo ragionevole. Per me era importante che fosse abbastanza piccolo da poterlo portare sempre con me; sta comodamente nella tasca della giacca. Lo uso per il birdwatching; è facile da mettere a fuoco e la nitidezza è assolutamente sufficiente, anche se ci sono sicuramente binocoli migliori (e più costosi) disponibili. Anche il sollievo oculare è facile da regolare. La qualità costruttiva è buona; niente sembra scadente o fragile, tranne la tracolla, che potrebbe essere più robusta. Tolgo punti per il bordo lattiginoso nella parte inferiore del campo visivo, ma non mi dà così tanto fastidio da dover restituire il binocolo.

Después de dejar un comentario la empresa se ha puesto en contacto conmigo. Pensaba que ya sería tarde para reclamar como había tardado tanto en darle el regalo a mis sobrino. Ya tengo solucionado el problema. Me encanta. Ahora sé que puedo comprar con confianza sus productos Me hacía mucha ilusión regalarselo a mi sobrino, porque yo tengo unos binoculares y siempre que viene a mi casa me los pide. Los compré para su cumpleaños (23 de octubre). Por circunstancias familiares no se lo pude dar hasta el 10 de diciembre de 2017. El 5 de enero de 2018 se quedó conmigo y traía los binoculares. Mi sorpresa fue cuando ví que estaban rotos (la parte que se gira de las lentes para ajustar la visión) Estos binoculares han costado el doble que los míos y han demostrado ser mucho menos resistentes. No sé si se podrá reclamar de alguna forma...

Dopo aver lasciato una recensione, l'azienda mi ha contattato. Pensavo fosse troppo tardi per lamentarmi, visto che ci avevo messo così tanto a consegnare il regalo a mio nipote. Il problema è stato risolto. Lo adoro. Ora so di poter acquistare i loro prodotti in tutta sicurezza. Non vedevo l'ora di regalarlo a mio nipote perché ho un binocolo e ogni volta che viene a casa mia me lo chiede. L'ho comprato per il suo compleanno (23 ottobre). A causa di circostanze familiari, non ho potuto darglielo fino al 10 dicembre 2017. Il 5 gennaio 2018 è rimasto a casa mia e mi ha portato il binocolo. Sono rimasto sorpreso quando ho visto che era rotto (la parte che si ruota sulle lenti per regolare la visione). Questo binocolo costa il doppio del mio e si è dimostrato molto meno resistente. Non so se posso in alcun modo presentare un reclamo...

Je les ai utilisées lors d'un spectacle de danse à l'Opéra de Lyon (1er balcon) - Très bonne vision - Elles sont pliables et elles m'ont été livrées avec une pochette de transport + lien pour les porter autour du cou. Si vous portez des lunettes, le caoutchouc peut se retourner afin de ne pas gêner la vision. Il y a également une notice explicative pour les régler à votre vue.

Li ho usati durante uno spettacolo di danza all'Opera di Lione (primo balcone) - Ottima visione - Sono pieghevoli e mi sono stati consegnati con una custodia per il trasporto e un laccetto per indossarli al collo. Se si indossano gli occhiali, la gomma può essere girata per non ostacolare la vista. C'è anche un foglietto illustrativo per adattarli alla propria vista.

+++ Gekauft am 26. September für 25,47€ +++ Ich habe mir dieses Fernglas zugelegt um von meinem Fenster aus die Habichte auf dem Acker bzw. am Waldrand zu beobachten, da mich diese Tiere faszinieren. Dieses Vorhaben hat auch sehr gut geklappt. Das Fernglas ist handlich aber hat trotzdem ein gutes Eigengewicht. Es liegt wertig in der Hand und hat eine feste Brennweite. Mein Problem bei der Handhabung mit diesem Fernglas ist jedoch das ich, egal welche Tricks ich anwende, das Fernglas nicht ruhig halten kann, ob es an meiner zittrigen Hand oder dem doch zu geringen Eigengewicht oder dem Schwerpunkt des Fernglases liegt vermag ich nicht zu beurteilen, da ich mich in der Sparte zu wenig auskenne. Alles in allem bekommt man hier aber für einen kleinen Obulus ein vernünftiges Fernglas im Miniformat das akkurat verarbeitet ist.

+++ Acquistato il 26 settembre per 25,47 € +++ Ho comprato questo binocolo per osservare i falchi nei campi e ai margini del bosco dalla mia finestra, perché sono affascinato da questi animali. L'idea ha funzionato benissimo. Il binocolo è pratico ma ha comunque un buon peso. È di alta qualità e ha una lunghezza focale fissa. Il mio problema con questo binocolo, tuttavia, è che, indipendentemente dai trucchi che uso, non riesco a tenerlo fermo. Se ciò sia dovuto al tremolio della mia mano, alla leggerezza del binocolo o al baricentro, non posso giudicare perché non ho familiarità con questo campo. Tutto sommato, però, per una piccola spesa si ottiene un buon binocolo in miniatura, realizzato con cura.

servito per un safari fotografico, permette di mettere a fuoco anche su grandi distanze e regolare la nitidezza. ha decisamente soddisfatto le aspettative

servito per un safari fotografico, permette di mettere a fuoco anche su grandi distanze e regolare la nitidezza. ha decisamente soddisfatto le aspettative

Livraison rapide - le produit est conforme à mes attentes même si je ne les ai pas encore utilisées pour prochain safari en Afrique. Je les ai testé sur les oiseaux des jardins : elles sont légères , pratiques et efficaces pour l'observation.

Consegna veloce: il prodotto soddisfa le mie aspettative, anche se non l'ho ancora utilizzato per il mio prossimo safari in Africa. Li ho testati sugli uccelli da giardino: sono leggeri, pratici ed efficaci per l'osservazione.

Entièrement satisfait de cette paire de jumelles. Jumelles légères grande puissance, c'est exactement les termes pour les qualifier. Nous nous en sommes servi tout le temps en vacances, car comme elles sont peu encombrantes et légères on les avait toujours dans notre sac. Pour la vue elles sont étonnantes, Pour le prix elles sont vraiment performantes.

Completamente soddisfatto di questo binocolo. Un binocolo leggero e potente, è esattamente così che lo descrivo. Lo abbiamo usato sempre in vacanza, perché è compatto e leggero, quindi lo avevamo sempre in borsa. È fantastico per la vista. Per il prezzo, è davvero performante.

Pratique et efficace. Pour le prix ces jumelles sont de bonne qualité pour une utilisation très occasionnelle. Elles sont légères et compactes et peuvent être accrochées à la ceinture ou laissées dans le vide poche de la voiture.

Pratico ed efficiente. Considerato il prezzo, questo binocolo è di buona qualità, perfetto per un uso occasionale. Leggero e compatto, può essere agganciato alla cintura o lasciato nel vano portaoggetti dell'auto.

Perfetto, sia il prodotto che la spedizione. Non pensavo di trovare un binocolo di questa qualità ad un prezzo così basso! Le dimensioni sono adatte anche ai bambini, è piccolo, leggero e maneggevole. Assolutamente consigliato.

Perfetto, sia il prodotto che la spedizione. Non pensavo di trovare un binocolo di questa qualità ad un prezzo così basso! Le dimensioni sono adatte anche ai bambini, è piccolo, leggero e maneggevole. Assolutamente consigliato.

Ich bin von diesem kleinen Fernglas sehr begeistert: Es ist superleicht und klein. Ich hatte es mit auf einer Flugreise, wo 200 g Gewicht viel besser sind als das knappe Kilo des großen Fernglases. Natürlich muss man bei diesem Gewicht Abstriche machen gegenüber dem großen. Es gibt eine Anleitung zum Einstellen der Sehschärfe, die sehr gut funktioniert. Nach 2 bis 3 Versuchen kann man das auch problemlos ohne Anleitung. Die beiden Okulare sind so weit ausklappbar, dass sie auch für große Köpfe (z.B. meinen) mit automatisch etwas weiter voneinander entfernten Augen problemlos eingestellt werden können. Das Rädchen zum Scharfestellen lässt sich leicht drehen. Die Tasche ist praktisch und schützt das Fernglas grundlegend. Der einzige Kritikpunkt ist das Band, an dem das Fernglas hängt: Das rutschte auch einfach an einer Seite mal heraus. Außerdem ist es nicht verstellbar. Ich werde schauen, ob ich es durch eine andere Lösung ersetzen kann. Insgesamt war das Fernglas zur Naturbeobachtung und Ferneinschätzung von Wanderwegen prima geeignet und leistete mir gute Dienste. Aufgrund der leichten Handhabbarkeit und des geringen Gewichts würde ich es auch für Kinder ab ca. 7 Jahren empfehlen.

Sono davvero impressionato da questo piccolo binocolo: è super leggero e piccolo. L'ho portato con me in aereo, dove 200 g sono molto meglio del quasi chilogrammo dei binocoli più grandi. Certo, con quel peso, bisogna scendere a compromessi rispetto a quelli più grandi. Ci sono le istruzioni per regolare l'acuità visiva, che funzionano molto bene. Dopo due o tre tentativi, si riesce a farlo facilmente anche senza istruzioni. I due oculari si aprono così tanto che possono essere regolati facilmente anche per teste grandi (la mia, per esempio), dove gli occhi sono automaticamente un po' più distanti. La rotella di messa a fuoco gira facilmente. La custodia è pratica e protegge fondamentalmente il binocolo. La mia unica critica riguarda la cinghia che tiene il binocolo: scivolerebbe facilmente da un lato. Inoltre, non è regolabile. Proverò a sostituirla con un'altra soluzione. Nel complesso, il binocolo è stato perfetto per osservare la natura e valutare i sentieri escursionistici da lontano, e mi è stato molto utile. Grazie alla sua maneggevolezza e al peso ridotto, lo consiglierei anche ai bambini dai 7 anni in su.

avec son étui, on peut les mettre a la ceinture du pantalon. Idéales pour partir en rando montagne, et voir de plus pres les animaux! ca correspond à mon besoin. envoi rapide et emballage OK

Grazie alla custodia, puoi appenderli alla cintura dei pantaloni. Ideali per le escursioni in montagna e per osservare gli animali da vicino! Soddisfano le mie esigenze. Spedizione veloce e imballaggio ok.

Ottimi per l'uso che ne devo fare, ovvero in spiaggia, alla partita di calcio e quando faccio trekking. Buona visione, anche con poca luce, dimensioni giuste per il trasporto (nello zaino non li senti). Non i soliti giocattolini cinesi, la fattura arriva dalla Germania. Poi chiaramente, per il prezzo che costano non si può pretendere un oggetto professionale. Consigliati.

Ottimi per l'uso che ne devo fare, ovvero in spiaggia, alla partita di calcio e quando faccio trekking. Buona visione, anche con poca luce, dimensioni giuste per il trasporto (nello zaino non li senti). Non i soliti giocattolini cinesi, la fattura arriva dalla Germania. Poi chiaramente, per il prezzo che costano non si può pretendere un oggetto professionale. Consigliati.

Après avoir reçu une paire cassée, j'ai ete contacté par accubudy, ils étaient désolée que je sois mécontente et mon offert de recommander une paire de jumelles en me les offrant grâce à un code promotionnel, je les en remercie ; c'est un bon geste commercial et prouve qu'ils sont sérieux ; j'attends donc avec impatience que ma commande arrive

Dopo aver ricevuto un paio rotto, sono stato contattato da Accubudy, si sono scusati che non fossi soddisfatto e si sono offerti di consigliarmi un paio di binocoli consegnandomelo con un codice promozionale, li ringrazio; è un buon gesto commerciale e dimostra che sono seri; aspetto quindi con impazienza che mi arrivi l'ordine

TIENEN MUY BENA CALIDAD PARA EL MAGNIFICO PRECIO QUE TIENEN. LLEGARON EN L TIEMPO INDICADO Y EN PERFECTO ESTADO. MUY BUENA COMPRA.BIENEN CON FUNDA.

Ottima qualità a un prezzo davvero conveniente. Sono arrivati puntuali e in perfette condizioni. Un ottimo acquisto. Sono dotati di custodia.

Soy aficionada a la avifauna, siempre he tenido prismáticos para salir al campo pero al final al ser tan pesados y volumisosos los dejo en el coche por no cargar. ME atreví a comprar estos por el tamaño y por el precio, y ha sido una compra acertada. Pesan poco, son pequeños y fáciles de llevar y tienen una calidad de imagen y un aumento más que perfecto. Muy recomendable para los que busquen algo así.

Sono un birdwatcher. Ho sempre avuto un binocolo per le mie uscite in campagna, ma essendo così pesante e ingombrante, finisco per lasciarlo in macchina per evitare di portarlo in giro. Ho deciso di comprarlo per le sue dimensioni e il prezzo, e si è rivelato un buon acquisto. È leggero, piccolo e facile da trasportare, e ha una qualità d'immagine e un ingrandimento più che perfetti. Altamente consigliato a chi cerca qualcosa di simile.

Relación calidad-precio magnífica. No ocupan nada y los puedes llevar donde quieras. Los he usado y son perfectos para llevar a tus salidas al monte. Muy buena compra.

Ottimo rapporto qualità-prezzo. Non occupano spazio e puoi portarli ovunque. Li ho usati e sono perfetti per le gite in montagna. Un ottimo acquisto.

No soy experto en prismáticos pero son muy prácticos ya que son pequeños y se ajustan muy bien. A mi parecer tienen un buen alcance y se ve bien a través de ellos. Viene con una funda y toallita limpiadora.

Non sono un esperto di binocoli, ma sono molto pratici perché sono piccoli e si adattano perfettamente. Penso che abbiano una buona portata e siano facili da vedere. Vengono forniti con custodia e panno per la pulizia.

Ottimo binocolo comprato per mio figlio di nove anni ottima ottica lo consiglio pratico e leggero con la sua custodia con asola per la cintura

Ottimo binocolo comprato per mio figlio di nove anni ottima ottica lo consiglio pratico e leggero con la sua custodia con asola per la cintura

Buon prodotto, ottimo rapporto qualità prezzo. Le lenti restituiscono immagini nitide e pulite. Scelto dopo tante ricerche in rete. Regalato a mio figlio di 6 anni ed è rimasto contentissimo.

Buon prodotto, ottimo rapporto qualità prezzo. Le lenti restituiscono immagini nitide e pulite. Scelto dopo tante ricerche in rete. Regalato a mio figlio di 6 anni ed è rimasto contentissimo.

Jumelles achetées pour être équipé afin de mieux voir là où je vais aller durant mon périple de deux mois dans les pays de l'Est. Pas d'hésitation à avoir ! Acheter ! Petit prix mais grand plaisir !

Binocolo acquistato per essere equipaggiato per vedere meglio dove andrò durante il mio viaggio di due mesi nell'Europa orientale. Nessuna esitazione! Acquistatelo! Piccolo prezzo, grande piacere!

Habe ihn kurzfristig zur Vogelbeachtung bei regnerischem Wetter eingesetzt. Da kein Regenschutz vorhanden war, war es schwierig durch die mit Tropfen beschlagene Linse zu schauen. Jedoch muss man auch bedenken, dass dieses Fernglas nicht wirklich für solche Verhältnisse ausgelegt ist. Außerdem darf man nicht allzu viel für knapp 30€ erwarten. Gute Modelle kosten mehrere Hundert und für den Preis leistet es einen durchaus akzeptablen Dienst. Ergänzung 09.06.2017 Nachdem ich vom motivierten AccuBuddy-Kundendienst kontaktiert wurde, habe ich mich entschlossen noch einen Stern drauf zu legen. Für diesen Kundendienst möchte ich jedoch noch einmal klar stellen, dass ich keineswegs erwarte mit den Linsen durch Wassertropfen scharf sehen zu können. Vielmehr ist damit gemeint, dass eine zusätzliche umklappbare Linsenabdeckung fehlt (z.B. aus Kunststoff), welches bei vielen Fernglasmodellen existiert (einfach Fernglas googlen). Dieser Schutz hilft gegen Schmutz und Regen, da erst kurz vor Benutzung die Abdeckung abgenommen wird und nichts erst weggewischt werden müsste. Was die restliche Leistung anbelangt, so haben teurere Modelle natürlich noch weitere Vorteile wie ein größeres Sehfeld, bessere Lichtstärke bla bla, aber darauf muss man hier nicht eingehen.

Li ho usati brevemente per il birdwatching sotto la pioggia. Non essendoci una copertura antipioggia, era difficile guardare attraverso le lenti appannate. Tuttavia, bisogna tenere presente che questi binocoli non sono progettati per tali condizioni. E non ci si può aspettare troppo per poco meno di 30 euro. I buoni modelli costano diverse centinaia di euro e, a quel prezzo, offrono un servizio perfettamente accettabile. Appendice 06/09/2017 Dopo essere stato contattato dal motivato servizio clienti di AccuBuddy, ho deciso di aggiungere un'altra stella. Tuttavia, vorrei chiarire ancora una volta a questo servizio clienti che non mi aspetto in alcun modo che le lenti siano in grado di vedere chiaramente attraverso le gocce d'acqua. Piuttosto, significa che un ulteriore copriobiettivo pieghevole (ad esempio in plastica), disponibile su molti modelli di binocoli (basta cercare "binocolo" su Google), aiuta contro sporco e pioggia, poiché il copriobiettivo viene rimosso solo poco prima dell'uso e non è necessario pulire nulla prima. Per quanto riguarda il resto delle prestazioni, i modelli più costosi hanno ovviamente altri vantaggi, come un campo visivo più ampio, una migliore intensità luminosa, ecc., ma non è necessario approfondire questo argomento in questa sede.

jumelles compact correspondant à mes besoins. Idéales pour randonnée et prennent peu de place dans un sac. Sympathique en plus car livrées avec cordon et étui à porter à la ceinture. Elles se règlent facilement et le fait de pouvoir régler l'écart entre deux yeux, c'est un plus. Bonne vision.

Binocolo compatto che soddisfa le mie esigenze. Ideale per l'escursionismo e occupa poco spazio in borsa. È anche comodo perché è dotato di cordino e custodia da indossare alla cintura. È facile da regolare e il fatto di poter regolare la distanza tra gli occhi è un vantaggio. Ottima visione.

No se ha podido cargar el contenido multimedia. Se trata de unos prismáticos con objetivo de 26 mm y 12 aumentos, ligeros y compactos. CONTENIDO DE LA CAJA 1. Prismáticos 2. Funda de transporte 3. Paño de limpieza 4. Manual de instrucciones (muy básicas, incluye Español) 5. Tarjeta Fancard de AccuBuddy (descuentos, ofertas, garantía adicional...) ANÁLISIS DEL ARTÍCULO Más de una vez me he preguntado "¿por qué no tengo unos prismáticos?" estando de viaje, en el monte, en un campo de fútbol, etc..., así que adquirir unos de tamaño tan reducido y aumento razonable ha sido una buena idea. Su manejabilidad junto con unas prestaciones muy acertadas hacen de los AccuBuddy una compra recomendada. Ajuste de dioptrías: compensación de dioptrías hasta -/+ 3. Para el que no lo sepa se trata de la compensación visual entre ojos en caso de necesitar corrección. Mediante el ajuste de los oculares (derecho e izquierdo) compensaremos las dioptrías de cada ojo. Para ello seguiremos las siguientes instrucciones: 1. Ajuste del ocular izquierdo: tapamos el ocular derecho/cerramos el ojo derecho y giramos la ruleta central del prismático hasta conseguir la agudeza visual del ojo izquierdo. 2. Ajuste del ocular derecho: tapamos el ocular izquierdo/cerramos el ojo izquierdo y giramos la ruleta del ocular derecho del prismático hasta conseguir la agudeza visual del ojo derecho. * Nota: estas correcciones no conseguirán corregir el astigmatismo, en caso de tenerlo habría que usar gafas que lo corrijan. Yo tengo astigmatismo en el ojo derecho y con las lentillas no llego a conseguir agudeza 100% en ese ojo, con las gafas sin embargo sí. En ese caso, deberéis plegar las gomas de los oculares para que la gafa esté totalmente pegada a la lente del prismático, así consigues el campo visual óptimo. El el tiempo de uso que llevo con ellas, apenas un mes, las he usado en salidas al monte y espectáculos deportivos (Campo de Fútbol). La verdad es que para este cometido tienen una relación calidad precio muy buena, no ocupan apenas nada, podrás llevarlas en una pequeña bolsa riñonera o bien en la funda que traen y que se puede colgar en el cinto del pantalón. Si me apuráis incluso en el bolsillo de tu pantalón deportivo, ocupan un poco más que un paquete de tabaco. Tened en cuenta que estamos ante sólo 12 aumentos, justitos para el uso indicado. La visión es muy nítida y no hay apenas reflejo de luz. Incluyen una cuerda para colgarlos al cuello y así tenerlos a mano. Empaquetado y contenido: Se presentan en una caja muy compacta que cuando la recibí me pregunté si eran los prismáticos de lo pequeña que era. Tienen serigrafía de color con fotografía de los prismáticos y pequeñas indicaciones, totalmente en inglés. En su interior, dentro de la funda los prismáticos. Se incluye un pequeño paño de limpieza amarillo dentro de una bolsa de plástico. Aspecto físico: Realizados con aparente material de calidad en color totalmente negro, oculares de plástico duro y detalles en aluminio. La parte central realizada en metal. Ruleta central cubierta por goma, conjunto agradable al tacto en todas sus partes. Detalles originales estriados en los oculares le dan un aspecto de diseño cuidado. Según rezan las indicaciones del fabricante, son impermeables pero yo aún no lo he probado. La funda es perfecta, denota calidad tanto en las costuras como en el material. Especificaciones: Peso: 231 gramos Tamaño: 7,3 x 11,3 x 4,2 cm Vidrio óptico verde BAK7 PUNTOS POSITIVOS Material de muy buena calidad Aparente consistencia y durabilidad Muy compactos, manejables Relación calidad precio estupenda Incluye funda de transporte de muy buena calidad Incluye paño de limpieza Visión muy nítida, sin apenas reflejos Facilidad de uso, hasta un niño puede Garantía de 12 meses y 30 días de devolución de dinero en caso de no estar satisfecho con la compra PUNTOS NEGATIVOS De momento no he encontrado ninguno, si en un futuro lo encuentro no dudaré en editar esta opinión. CONCLUSIÓN No puedo estar más contento con estos prismáticos. Si buscáis un equipo cómodo, manejable, de calidad y económico estáis ante el adecuado. Puede resultar un regalo perfecto, a todo el mundo en un momento determinado le viene bien tener unos pequeños prismáticos. *** Adjunto una pequeña video revisión donde se puede ver el desempaquetado y los detalles del producto, espero que os guste y os ayude en vuestra elección.

Impossibile caricare il supporto. Si tratta di un binocolo leggero e compatto con obiettivo da 26 mm e ingrandimento 12x. CONTENUTO DELLA CONFEZIONE 1. Binocolo 2. Custodia per il trasporto 3. Panno per la pulizia 4. Manuale di istruzioni (molto elementare, include spagnolo) 5. AccuBuddy Fancard (sconti, offerte, garanzia aggiuntiva, ecc.) RECENSIONE DELL'ARTICOLO Mi sono chiesto più di una volta "perché non ho un binocolo?" quando ero in viaggio, in montagna, su un campo da calcio, ecc., quindi acquistare un paio di queste dimensioni ridotte e un ingrandimento ragionevole è stata una buona idea. La loro maneggevolezza, unita a caratteristiche molto efficaci, rendono l'AccuBuddy un acquisto consigliato. Regolazione diottrica: compensazione diottrica fino a -/+ 3. Per chi non lo sapesse, questa è la compensazione visiva tra gli occhi nel caso in cui sia necessaria una correzione. Regolando gli oculari (destro e sinistro), compensiamo le diottrie in ciascun occhio. Per fare ciò, segui queste istruzioni: 1. Regolazione dell'oculare sinistro: copri l'oculare destro/chiudi l'occhio destro e ruota la manopola centrale del binocolo fino a raggiungere l'acuità visiva dell'occhio sinistro. 2. Regolazione dell'oculare destro: copri l'oculare sinistro/chiudi l'occhio sinistro e ruota la manopola dell'oculare destro del binocolo fino a raggiungere l'acuità visiva dell'occhio destro. * Nota: queste correzioni non correggono l'astigmatismo; se ne soffri, dovresti indossare occhiali che lo correggano. Io soffro di astigmatismo nell'occhio destro e con le lenti a contatto non riesco a raggiungere il 100% di acuità visiva in quell'occhio; con gli occhiali, invece, ci riesco. In tal caso, dovresti piegare gli elastici sugli oculari in modo che gli occhiali siano completamente incollati alla lente del binocolo, ottenendo così il campo visivo ottimale. Da quando li ho, appena un mese, li ho usati durante gite in montagna e in eventi sportivi (campi da calcio). La verità è che per questo scopo offrono un ottimo rapporto qualità-prezzo; occupano pochissimo spazio. Si possono trasportare in un piccolo marsupio o nella custodia in dotazione, che si può appendere alla cintura. Se proprio volete esagerare, potete persino metterli nella tasca dei pantaloni sportivi; occupano poco più spazio di un pacchetto di sigarette. Tenete presente che hanno solo un ingrandimento 12x, appena sufficiente per l'uso previsto. La visione è molto nitida e non c'è quasi nessun riflesso di luce. Includono un cordino per appenderli al collo e tenerli a portata di mano. Confezione e contenuto: Arrivano in una scatola molto compatta che, quando l'ho ricevuta, mi sono chiesto se fossero binocoli, visto quanto era piccola. Hanno una serigrafia a colori con una fotografia del binocolo e piccole istruzioni, interamente in inglese. All'interno, all'interno della custodia, si trova il binocolo. Un piccolo panno giallo per la pulizia è incluso in un sacchetto di plastica. Aspetto fisico: Realizzato con materiali apparentemente di qualità, completamente nero, con oculari in plastica rigida e dettagli in alluminio. La sezione centrale è in metallo. Italiano: Il quadrante centrale è rivestito in gomma, rendendolo piacevole al tatto. I dettagli originali scanalati sugli oculari gli conferiscono un aspetto curato. Secondo le specifiche del produttore, sono impermeabili, ma non l'ho ancora testato. La custodia è perfetta, denotando qualità sia nelle cuciture che nel materiale. Italiano: Specifiche: Peso: 231 grammi Dimensioni: 7,3 x 11,3 x 4,2 cm Vetro ottico verde BAK7 PUNTI POSITIVI Materiale di ottima qualità Consistenza e durata apparenti Molto compatto, facile da maneggiare Ottimo rapporto qualità-prezzo Include una custodia per il trasporto di ottima qualità Include un panno per la pulizia Visione molto nitida, con pochissimi riflessi Facilità d'uso, anche un bambino può Garanzia di 12 mesi e garanzia di rimborso di 30 giorni se non sei soddisfatto dell'acquisto PUNTI NEGATIVI Al momento non ne ho trovati, se in futuro non esiterò a modificare questa opinione. CONCLUSIONE Non potrei essere più felice di questo binocolo. Se cercate un dispositivo comodo, maneggevole, di qualità ed economico, state guardando la scelta giusta. Può essere un regalo perfetto: a un certo punto tutti trovano utile avere un piccolo binocolo. *** Ho allegato una breve recensione video in cui potete vedere il disimballaggio e i dettagli del prodotto. Spero che vi piaccia e vi aiuti nella scelta.

En bref : produit et service satisfaisants, pas de mauvaise surprise. Plus en détail ; rappel qui peut être utile, le premier chiffre indique le grossissement, le second le diamètre de l'objectif. Comme dans d'autres domaines ces chiffres peuvent être faux, de même la qualité de l'optique peut beaucoup varier. Ce n'est pas le cas ici, c'est un vrai grossissement 12 et l'optique est correcte. Après, il faut savoir ce qu'on veut en faire, Pour accompagner mon équipement photo (animalier) j'utilise en complément de petites jumelles, mais en évitant un encombrement supplémentaire. J'utilisais des 8x21 et je souhaitais un petit plus dans le grossissement, c'est ce que j'ai maintenant, pour un encombrement toujours très raisonnable (par rapport par exemple aux jumelles à prismes). Un ami m'a dit qu'elles lui conviendraient bien pour le théâtre, bref pour moi le rapport qualité-prix est là, rien à reprocher non plus au service, je me méfie des ventes non-Amazon mais ici c'est transparent.

In breve: prodotto e servizio soddisfacenti, nessuna brutta sorpresa. Più nel dettaglio; un promemoria che potrebbe essere utile: il primo numero indica l'ingrandimento, il secondo il diametro dell'obiettivo. Come in altri ambiti, questi numeri possono essere errati, così come la qualità dell'ottica può variare notevolmente. In questo caso non è così: si tratta di un vero ingrandimento 12x e l'ottica è corretta. Poi, bisogna sapere cosa si vuole farne. Per accompagnare la mia attrezzatura fotografica (naturalistica) uso anche un piccolo binocolo, evitando però ulteriore ingombro. Usavo un 8x21 e volevo un ingrandimento un po' più elevato, ed è quello che ho ora, per una dimensione comunque molto ragionevole (rispetto, ad esempio, ai binocoli a prisma). Un amico mi ha detto che sarebbero andati bene per lui per il teatro, insomma, per me il rapporto qualità-prezzo è buono, niente di cui lamentarsi nemmeno sul servizio, diffido delle vendite non Amazon, ma qui è trasparente.

Le produit est conforme à la description et colle aux avis émis. Ne cherchant pas une qualité professionnelle, ces jumelles procurent une bonne qualité de vision et de grossissement eu égard au prix d'achat. Peu d'expérience encore avec ce produit mais satisfait de l'achat

Il prodotto è conforme alla descrizione e alle recensioni. Pur non cercando una qualità professionale, questo binocolo offre una buona visione e un buon ingrandimento per il prezzo d'acquisto. Ho ancora poca esperienza con questo prodotto, ma sono soddisfatto dell'acquisto.

Cinque stelle meritate per il rapporto prezzo / prestazioni. Non pensavo di ricevere un prodotto al di là della sufficienza per un costo inferiore ai 30 euro, ma mi sono dovuto ricredere. Buona visione a lunga distanza, discreta nitidezza, ottimo grip grazie alla gomma esterna ed ingombro/peso minimi. Fornito di custodia, laccetto e panno di pulizia. Difetti? Il rivestimento antiriflesso verde delle lenti anteriori è appena evidente anche se funzionale, gli oculari invece a mio avviso sono privi di qualsiasi rivestimento coating (mi aspettavo il classico azzurro). Ma ripeto visto il prezzo sono difetti a cui si può passare sopra.

Cinque stelle meritate per il rapporto prezzo / prestazioni. Non pensavo di ricevere un prodotto al di là della sufficienza per un costo inferiore ai 30 euro, ma mi sono dovuto ricredere. Buona visione a lunga distanza, discreta nitidezza, ottimo grip grazie alla gomma esterna ed ingombro/peso minimi. Fornito di custodia, laccetto e panno di pulizia. Difetti? Il rivestimento antiriflesso verde delle lenti anteriori è appena evidente anche se funzionale, gli oculari invece a mio avviso sono privi di qualsiasi rivestimento coating (mi aspettavo il classico azzurro). Ma ripeto visto il prezzo sono difetti a cui si può passare sopra.

Ces petites jumelles sont conformes à leur description : légère, pratique et, surtout, d'une bonne clarté. La mise au point est aisée. Ayant déjà des jumelles en 10x25, je peux affirmer qu'il y a bien un petit plus en termes de grossissement. Et pour l'usage que l'on a généralement de ce genre de matériel, c'est bien assez. Il est facile de les laisser dans sa voiture pour en profiter quand l'occasion se présente. J'en aurai ainsi dans chacun de mes véhicules sans risque de les oublier. A ce prix là, c'est un bon achat.

Questo piccolo binocolo è esattamente come descritto: leggero, pratico e, soprattutto, con una buona nitidezza. La messa a fuoco è facile. Avendo già un binocolo 10x25, posso dire che c'è un piccolo extra in termini di ingrandimento. E per l'uso che generalmente facciamo di questo tipo di attrezzatura, è più che sufficiente. È facile lasciarlo in macchina per sfruttarlo quando si presenta l'occasione. Lo terrò in ognuno dei miei veicoli senza il rischio di dimenticarlo. A questo prezzo, è un buon acquisto.

Klein, robust, günstig und nicht nur für Kinder Weil sich unser 4-jähriger Sohn ein Fernglas zu Weihnachten gewünscht hat, haben wir zuerst nach einem Kinder- bzw. Spielzeugfernglas gesucht. Doch die waren meist aus zerbrechlichem Plastik und mit über 20€ auch nicht viel billiger. Also haben wir uns gleich für ein "ausgewachsenes" Fernglas entschieden, in der Hoffnung, dass es auch hin- und wieder von den Eltern mitgenutzt werden kann. Der geringe Aufpreis hat sich gelohnt, man erhält dafür ein robustes kleines Fernglas, das einen sehr soliden Eindruck macht und mit seiner Gummierung auch mal einen Stoß wegstecken kann. Falten klappt problemlos, es wackelt nichts und auch die Dioptrieneinstellung ist weder zu leicht- noch zu schwergängig. Mit 12-facher Vergrößerung sind auch weit entfernte Objekte sind auch weit entfernte Objekte sehr nahe. Für den Preis erhält man wirklich ein alltagstaugliches Produkt, das jungs und alt Freude bereitet. Und sollte es der Kleine wider Erwarten doch mal klein kriegen, ist auch kein Vermögen verloren.

Piccolo, robusto, conveniente e non solo per bambini. Poiché nostro figlio di 4 anni desiderava un binocolo per Natale, abbiamo cercato prima un binocolo per bambini o un giocattolo. Ma erano per lo più fatti di plastica fragile e, a oltre 20 euro, non molto più economici. Così abbiamo optato per un binocolo "full-size", sperando che anche i genitori potessero usarlo occasionalmente. Il piccolo costo aggiuntivo ne è valsa la pena: si ottiene un piccolo binocolo robusto, molto solido e, grazie al rivestimento in gomma, in grado di resistere a urti occasionali. Si piega senza problemi, niente oscilla e la regolazione diottrica non è né troppo facile né troppo rigida. Con un ingrandimento 12x, anche gli oggetti lontani sono molto vicini. Per il prezzo, si ottiene un prodotto davvero quotidiano che delizierà grandi e piccini. E se, contrariamente alle aspettative, il vostro piccolo riuscisse a indossarlo, non perderete una fortuna.

Ich war heute mal mit beiden Ferngläsern am Mittellandkanal, wo ich sowohl viel Fernsicht- wie auch Nahsichtmöglichkeiten hatte. Wenngleich das AccuBuddy nur halb so viel kostet wie das Nikon, so muss man schon zugestehen, dass es erstaunliche Sehleistungen hat. Allerdings machte es keinerlei Unterschied für mich, ob das Glas nun 10x20 (Nikon) oder 12x20 (AccuBuddy) hat. Von der Kanalbrücke konnte ich Namenskennzeichen an den Schiffen in weiterer Entfernung mit dem Nikon klarer und deutlicher sehen als mit Accu! - Man sollte sich also nicht in die Irre führen lassen von den höheren Werten, die nicht unbedingt viel bedeuten! Mein Steiner Safari 8x30 bringt auch Sehleistungen, die sich im Grunde nicht unterscheiden von 10x oder gar 12x. Und das Steiner ist natürlich in der Dämmerung ganz deutlich besser als die beiden kleinen, wobei ich das Dämmerungssehen bei dem Nikon schon erstaunlich gut finde. Da fällt das AccuBuddy dann doch schnell in der Bewertung herunter. Für Spaziergänge in der Natur usw. ist das Nikon eindeutig das wertigere. Aber das Accu kann auch sehr nützlich sein. Mein Empfehlung: Wenn man ein kleines Glas haben möchte, das man auch mal schnell in der Tasche verschwinden lassen kann, dann sollte man zu dem Nikon greifen. Das Steiner Safari hingegen ist von den optischen Leistungen her zwar hervorragend, aber doch recht schwer und groß, eher für den Ansitz bei der Jagd geeignet. Also: Nikon Aculon bekommt den Zuschlag, und das Accu Buddy werde ich ins Auto-Handschuhfach leben - für alle Fälle.....

Oggi sono stato al Canale del Mittelland con entrambi i binocoli, dove ho avuto numerose opportunità di osservazione a lunga distanza e da vicino. Anche se l'AccuBuddy costa solo la metà del Nikon, bisogna ammettere che ha prestazioni visive straordinarie. Tuttavia, per me non faceva alcuna differenza se il binocolo fosse 10x20 (Nikon) o 12x20 (AccuBuddy). Dal ponte del canale, potevo vedere le targhe delle navi a una distanza maggiore con il Nikon che con l'Accu! Quindi non fatevi ingannare dai valori più alti, che non significano necessariamente molto! Anche il mio Steiner Safari 8x30 offre prestazioni visive sostanzialmente non diverse da quelle di un 10x o persino di un 12x. E lo Steiner è, ovviamente, significativamente migliore al crepuscolo rispetto ai due binocoli più piccoli, anche se trovo la visione crepuscolare del Nikon sorprendentemente buona. In questo caso, l'AccuBuddy scende rapidamente in classifica. Per le passeggiate nella natura, ecc., il Nikon è chiaramente la scelta migliore. Ma l'Accu può anche essere molto utile. Il mio consiglio: se cercate un binocolo piccolo da infilare velocemente in tasca, allora dovreste optare per il Nikon. Lo Steiner Safari, d'altra parte, pur essendo eccellente in termini di prestazioni ottiche, è piuttosto pesante e ingombrante, più adatto alla caccia in appostamento. Quindi: il Nikon Aculon è la scelta migliore, e terrò l'Accu Buddy nel vano portaoggetti della mia auto, per ogni evenienza...