Recomand cu incredere aceasta hota. Are un design placut, cu putere mare. Vine cu doua filtre de carbon. Materialele sunt de calitate.

Ich kann diese Haube wärmstens empfehlen. Es hat ein schönes Design und viel Leistung. Es wird mit zwei Kohlefiltern geliefert. Die Materialien sind hochwertig.

Ik hoop dat ik maar 1 dampkap krijg verstuurd. 72cm en roestvrij staal. Ik vind het heel moeilijk

Ich hoffe, dass mir nur 1 Haube zugeschickt wird. 72cm und Edelstahl. Ich finde es sehr schwierig

Recomand aceasta hotă mică 52 cm și utilă în orice gospodărie. Aștept să primesc și cele 2 filtre suplimentare pe care le-am comandat. Ambalare corespunzătoare.

Ich empfehle diese kleine 52-cm-Dunstabzugshaube, die in jedem Haushalt nützlich ist. Ich warte auch auf die Lieferung der beiden zusätzlichen Filter, die ich bestellt habe. Richtige Verpackung.

Montage super facile, discrète et pratique, surtout la détection des mouvements pour l’allumage.Reste à ne plus faire de geste vers la gauche quand on ne veut pas l’éteindre

Super einfache Montage, dezent und praktisch, insbesondere die Bewegungserkennung zum Einschalten. Es bleibt nur noch, keine Geste nach links mehr zu machen, wenn man es nicht ausschalten möchte.

Imballaggio accurato e da segnalare la pellicola plastica che protegge il frontaliino cromato. Tra le caratteristiche salienti la bassa rumorosità , la buona potenza di aspirazione, la classe energetica A++ ed i due faretti a led. I comandi sono a sfiormento con tasti luminosi. L’acensione si può provocare con un semplice gesto della mano sotto il frontalino anteriore. Il filtro in allumino (anti grasso) è facilmante smontabile dal fontale tramite comando a scatto. i filtri al carbone invece si innestano a scatto sui due lati interni del motore centrale, ovviamente aprendo lo sportello del filtro anteriore. Il rapporto prestazioni prezzo è molto buono. Segnalo inoltre la gentilezza e la cura del Servizio Clienti che mi seguito con pazienza e gentilezza su un problema relativo alla spedizione con il corriere.

Sorgfältige Verpackung und bemerkenswert ist die Kunststofffolie, die die verchromte Frontplatte schützt. Zu den hervorstechenden Merkmalen zählen die geringe Geräuschentwicklung, die gute Saugleistung, die Energieeffizienzklasse A++ und die beiden LED-Spotlights. Die Steuerung erfolgt berührungsempfindlich mit beleuchteten Tasten. Die Zündung lässt sich durch eine einfache Handbewegung unter der Frontblende auslösen. Der Aluminiumfilter (Anti-Fett) lässt sich bequem von vorne über einen Schnappverschluss entnehmen. Die Kohlefilter werden stattdessen an den beiden Innenseiten des Mittelmotors einrasten gelassen, natürlich durch Öffnen der vorderen Filtertür. Das Preis-Leistungsverhältnis ist sehr gut. Ich möchte auch die Freundlichkeit und Sorgfalt des Kundendienstes hervorheben, der mir bei einem Problem im Zusammenhang mit der Sendung durch den Kurier mit Geduld und Freundlichkeit zur Seite stand.

A distanza di qualche mese dall acquito sono molto soddisfatta. La cappa risulta a scomparsa e con aspirazione ottima

Einige Monate nach dem Kauf bin ich sehr zufrieden. Die Haube ist versenkbar und hat eine hervorragende Saugleistung.

impeccable ! merci

einwandfrei ! DANKE

Très bon produit haut de gamme plein d’options

Sehr gutes High-End-Produkt mit vielen Optionen

facile à installer, commande directe par toucher ou indirectement cela fonctionne super biensilencieuse cela me convient très bien

einfach zu installieren, direkte Steuerung per Touch oder indirekt funktioniert super leise es passt mir sehr gut

Parfait

Perfekt

Hotte aspirante encastrable. Bon rapport qualité prix. Très silencieuse. Qualité du filtre à graisse un peu légère. Commandes de la puissance d’aspiration un peu difficiles à maîtriser au début.

Eingebaute Dunstabzugshaube. Gutes Preis-Leistungs-Verhältnis. Sehr leise. Die Qualität des Fettfilters ist etwas mangelhaft. Die Steuerung der Saugkraft ist anfangs etwas schwierig zu beherrschen.

Pas à recyclage.Après l’intervention d’un artisan pour permettre une sortie d’air fonctionne bien pour le moment.Il faudrait rédiger l’annonce en précisant cela.

Nicht zum Recycling. Nach dem Eingreifen eines Handwerkers, um einen Luftauslass zu ermöglichen, funktioniert es im Moment gut. Es wäre notwendig, die Ankündigung zu schreiben, in der dies angegeben wird.

Genial

Genial

Très bon rapport qualité prix

Sehr gutes Preis-Leistungs-Verhältnis

sunt foarte multumita.

Ich bin sehr zufrieden.

Super výrobok. Sme veľmi spokojní

Super Produkt. Wir sind sehr zufrieden