produit esthétique et moderne

ästhetisches und modernes Produkt

Semplice da montare, funzionamento valido. L'aspetto estetico è quello che mi piace, si integra molto bene nel piano della cucina. Comodo da pulire, sono molto soddisfatto dell'acquisto.

Einfach aufzubauen, funktioniert einwandfrei. Mir gefällt die Optik, und es passt perfekt auf die Küchenarbeitsplatte. Leicht zu reinigen, ich bin sehr zufrieden mit dem Kauf.

Article super bien emballé, belle plaque pas encore installée. Dommage que la société de livraison DPD font comme ils veulent, car je devais être livré chez moi et j'ai dû faire 40 kilomètres pour les récupérer dans un point relais.

Der Artikel war sehr gut verpackt, und die Plakette sieht wunderschön aus, obwohl ich sie noch nicht angebracht habe. Schade, dass der Lieferdienst DPD macht, was er will, denn eigentlich sollte sie zu mir nach Hause geliefert werden, aber ich musste 40 Kilometer fahren, um sie an einer Abholstation abzuholen.

It looks great, I hope it works well for a long time.The only downside is the thickness. It is much thicker than other hobs. Almost 7 cm below the glass top. It can be a problem, or a minor modification of the cabinet is required.

Es sieht toll aus, ich hoffe, es funktioniert lange einwandfrei. Der einzige Nachteil ist die Dicke. Es ist deutlich dicker als andere Kochfelder. Fast 7 cm unterhalb der Glasplatte. Das könnte problematisch sein, oder es ist eine kleine Anpassung des Küchenschranks nötig.